多姆·海特拉库,吉拉宇·唐思苏克,安妮·彤帕拉松,尤拉南·帕莫蒙迪,皮察帕·潘瑟麦察达,妮莎春·唐苏努恩
卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普
温兆伦,陈敏儿
徐少强,顾冠忠,苗可秀,余安安,伍卫国,马敏儿,张瑛,鲍汉琳,梁天,杨泽霖,韩义生,蔡琼辉,刘纬民,麦天恩,张玛莉,罗乐林,甘山,文千歲,刘国诚,柳影红,刘江
黄海冰,惠英红,于荣光,赵文瑄,马莹莹,张承阳,陈晓雪,张晓晨,余少群,孙耀琦,蒋林静,贝镜水,张婷婷,李颖嘉,陈玥,李娟妹,马来珍
万绮雯,尹天照,陈启泰,麦家琪,郑浩南,刘以达,陈炜,张国权,秦岚,张文慈,樋口明日嘉,吴廷烨,陈展鹏
陈国邦,卓慧敏,张睿羚,林纪陶
韩智恩,金健宇
塔拉基
麦迪娜 , 姜潮 , 李艾 , 张徐宁 , 陈燃
谢霆锋,乔振宇,谭耀文,赵鸿飞,伊能静,钟欣潼,杨蕊,周莉,计春华,徐向东,董志华,邵兵,方青卓,包月兰,孟和,谭建昌,吴任远,石黎明,李士际,贾康熙,田雕侠,于俊,刘伟,李满信,李维民,张亚坤,修革,任山,曹振全,李大为,周峰,陈宝芝,霍拴辉,强荣
史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,拉塞尔·布兰德,郑肯,史蒂夫·库根,艾尔西·费舍尔,达纳·盖尔,莫伊塞斯·阿里亚斯,纳西姆·帕杜雷德,克里斯汀·沙尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,尼科莱·斯托伊洛夫,瓦妮莎·贝尔,艾娃·阿卡雷斯,罗里·艾伦,杰克·安杰尔,伊娃·贝拉,约翰·齐甘,黛比·德里贝里,杰斯·哈梅尔,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,米凯·麦高万,Alec Medlock,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,安德烈·鲁滨孙,吉姆·瓦德,艾普尔·温切尔,Bailey Gambert
刘威 , 曹翠芬 , 张鹭 , 冯国强 , 陈虹池
村濑步,木村良平,朝井彩加,早见沙织,小野大辅,佐藤拓也,黑田崇矢,斋贺光希,东山奈央,柿原彻也,山谷祥生,本渡枫,梶原岳人,吉永拓斗,大河元气,土岐隼一,浅见春那,森永千才,山本希望,舞原由佳,三谷绫子,井泽诗织,江口拓也,八代拓,石井马克,新井里美,中村大志,下崎纮史,乡田穗积
Tony Todd,Michael Berryman,Jasmin St. Claire
何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,麦秋成,李成昌,黎燕珊,杨玉梅,郑启泰,于洋,甄咏珊,李君妍,陈嘉辉,李启杰
郑人硕,邱偲琹,喜翔,黄采仪,郑志伟
赵相基,李世朗,金成恩,李慧英
何瑞贤,王星越,潘斌龙,刘敏,锤娜丽莎,臧洪娜,管乐,嗯呐朱莉,卜冠今,辣目洋子,周大为,周英俊,冯满,娄滋博,向夏,张垒,刘背实,童瓜
王智德,王雍泰,罗允芝
Rowan Atkinson (Voice)
凯瑟琳·德纳芙,文森特·林顿,玛蒂尔德·瑟妮,丽娜·雷诺
祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍
罗伯特·卡莱尔,马克·阿蒂,威廉· 史乃普,史蒂夫·惠森,汤姆·威尔金森,保罗·巴伯,雨果·斯皮尔,莱斯利·夏普,艾米莉·伍夫,迪尔德丽·科斯特洛,保罗·巴特沃斯,Dave Hill,Bruce Jones,Andrew Livingston,Vinny Dhillon,Steve Garti,Dennis Blanch,大卫隆司代尔,恩·赖特尔
David Attenborough
刘五性,金东旭,沈恩真
刘以达,陈丽云,林盛斌,陈逸宁,林耀声,陈达仁,安采妮,区焯文,李兆麟,陆家捷
王喆,赵倩,完颜羽珊,徐小龙,陈长存,曹西安
李宰旭,郑素敏,黄旼炫,朱相昱,吴娜拉,高允贞,刘俊相,刘仁秀,李河汩,洪瑞熙,李道庆,郑智安,赵在允,车容学,崔乂园,朴恩惠,朱锡太,申承浩,崔光一,姜京宪,朴炳垠,朴素珍
梁竞徽,黄德斌
埃文·彼得斯,奥利维亚·王尔德,唐纳德·格洛弗,马克·杜普拉斯,莎拉·伯格,布鲁诺·冈恩,斯科特·L·特雷格尔
克里斯塔尔·里德,玛莲·法莫,阿纳斯塔西娅·菲利普斯,艾米莉亚·琼斯,泰勒·辛克森,凯文·泡尔,罗布·阿切尔,玛丽亚姆·伯恩斯坦,艾丽西亚·约翰斯顿,埃内斯托·格里菲思,亚当·哈蒂格,丹尼斯·科齐,沙龙·巴杰,托尼·布拉加,保罗·特利,戈登·坦纳,埃里克·阿塔瓦尔,保罗·布莱恩特,泰瑞·雷,苏珊娜·普林格尔,马利克·劳吉尔,安吉拉·阿瑟
马克·杜普拉斯,利欧·哈克福德,梅兰妮·林斯基,阿曼达·皮特,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,本佛意,金格·贡萨加
拉尔夫·费因斯,朱丽安·摩尔,斯蒂芬·瑞
Taschon Pongpakawat,Manassawee Suk anlert,Narat Matchakkeu,Panthep Thawinit,Danita Ngarmnoonthong
张学友,王祖贤,谭耀文,曾江