Seth MacFarlane
欧阳震华,胡定欣,罗兰,胡枫,滕丽名,刘江,张颕康,吕慧仪,刘佩玥,徐荣,韦家雄,卢宛茵,周骢,张达伦,张彦博,陈偲颖,冯允谦
莎拉-索菲·波斯妮娜,奥古斯特·迪赫,劳拉·布林,Arthur Hakalahti
曹帅,于彦凯,阴海龙,许政国,张浩
丽兹·布罗谢,皮埃尔·派瑞尔,卡尔·E·兰德尔
宋伊人,张耀,屈菁菁,马昕墨,李宗霖,宋美萱,郭欣禹,陈泽
万梓良,林威,龙方,周海媚,西协美智子
丹尼尔·阿尔希诺夫
蒂娜·露易丝,伊桑·恩布里,艾琳·库明斯,凯伦·琳恩·高妮,汤姆·诺南,兰斯·盖斯特,阿尔·萨皮恩扎,拉瑞·凡斯登,拉特安亚·阿尔达,尼克·丹米奇,Caitlin O'Heaney,Haythem Noor
桃井薰桑谷夏子松来未祐日野聪
Rowan Atkinson (Voice)
埃塞·莫拉雷斯,Ona Grauer,Jared Abrahamson
罗伯特·卡莱尔
何琳,陈莎莉,李进荣,赵毅,Yongchen Qian,孙晶晶,姜黎黎,岛田瑠那
松冈祯丞,大西沙织,茅野爱衣,安野希世乃,赤崎千夏,矢作纱友里,柿原彻也,铃木绘理,田边留依,大地叶,生天目仁美
华德西 , 俞逸夫 , 童雅知 , 陆海
何中华,俞飞鸿,陈龙,陈继铭,张伊函,霍思燕,刘莉莉,杨若兮,石小满,岳跃利,戴春荣,陈莹,张静初,赵毅
郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多
曾之乔,陈志朋,冯波,莫少聪,韩一菲,何佳怡,景岗山
久川绫小杉十郎太池田胜千叶繁
迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格,西蒙·佩吉
刘小锋,唐国强,霍思燕,冯进高,曹曦文,陈果,姜广涛,马汉毅,于波,许榕真,张一龙,张延,杨俊毅,王艳,马雅舒,曹雪,游杰
金星
王雅捷 , 邵兵 , 曹卫宇 , 郭凯敏 , 王之夏
Eriq Ebouaney
张磊,王从双,吴樾,路知行,蔡宜达,韩彩英,史力嘉,贾乃亮,吴辰君
天海祐希
伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,吉姆·帕森斯,怀亚特·麦克卢尔,拉根·雷沃德,鲍勃·纽哈特,蒙塔纳·乔丹,安妮·波茨,维勒莉·玛哈菲,瑞克斯·林恩,布赖恩·斯特帕尼克,梅丽莎·唐
刘松仁,伍咏薇,江华,张燊悦,洪天明,廖启智,郭少芸,朱健钧,黎宣,麦长青,张英才,梁舜燕,钟丽淇,邓梓峰,楚原,白茵,陈伶俐,邵传勇,洪珮珊,夏萍,成展权,成珈莹,李子奇,王伟梁,林其欣,马国明,杨明,丁力,梁健平,骆应钧,邓英敏,麦嘉伦,周家怡,伍慧珊,李海生,凌汉,李思蓓,苏丽明,宋芝龄,刘卓琪,余慕莲,梁葆贞,黄文标,洪佩珊,黄梓玮,周凯珊,张青云,杜光耀,温裕红,罗利期,洪林小湛,何文进,游洁冰,梁咏琳,陈安琪,颜国梁,韩马利,魏惠文,陈瑞华,凌礼文,廖素萍,陈狄克,河国荣,柳秋红,黎秀英,冯晓
列维·施瑞博尔,Devon Bagby,Bobak Bakhtiari,Chris Browning
基努·里维斯,布蕾克·莱弗利,玛丽亚·贝罗,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,罗宾·怀特,朱丽安·摩尔,艾伦·阿金
林芳兵 , 赵亮 , 王馥荔 , 陈晓乐 , 何晴 , 刘涛 , 娟子
欧阳佩珊,刘丹,司马燕,林立三,梁鸿华,刘家勇,何贵林
罗根·马歇尔-格林,乔迪·巴尔弗,彼得·穆兰,妮基·阿姆卡-伯德,达蒙·海瑞曼,爱德华多·巴莱里尼,约什·兰德尔,马特·纳夫莱,莱尔·布罗卡托,安·唐德,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,小托马斯·布莱克,汤姆·诺南,杰米·埃克托,佩姬·帕特森
伊利亚·伍德,瓦妮莎·雷德格雷夫,摩根·弗里曼,罗伯特·杜瓦尔,蒂娅·里欧妮,乔恩·费儒,莉莉·索博斯基,詹姆斯·克伦威尔,多格雷·斯科特,马克·摩斯,德雷克·德·林特,马克西米连·谢尔,朗·埃达德,劳拉·伊内斯,玛丽·麦克科马克,理查德·希夫,布莱尔·安德伍德
魏巍,熊晓雯,黄娟,张月,庞国昌
唐国强,刘劲,王伍福,马晓伟
布兰迪·埃文斯,埃拉丽卡·加拉切,香农·桑顿,J·阿方斯·尼科尔森,尼科·安南,帕克·索耶,哈里埃特·D·福伊,丹·J·约翰逊,莫洛克·奥马里,多米尼克·德沃尔,泰勒·莱普利,洛雷塔·迪瓦恩,乔丹·考克斯,斯凯勒·乔伊,Bertram Williams Jr.,布兰登·吉尔平,罗南多·博伊斯,Lorenzo Yearby
刘仪伟
袁弘,张歆艺,陆毅,鲍蕾
Nikita Mikhalkov,Yuriy Kutsenko,Anna Semenovich
伊能静,张继科,朱正廷,宋雨琦,张纯烨,姜振宇,高文君,何丹妮,杨静航,俞舜,陆文龙,王嘉兴,陈霜慧,谢清瀚
杰克·莱恩,塔姆茵·瑟斯沃克,内森·菲利普斯
李勤勤,许亚军,王佳佳,曹曦文,马书良,徐百慧,张英,张志忠,田岷,刘欣,巴图,刘莉莉,刘天佐,邵峰,邢宇飞,柏青,王雷
朴素贤,曹璐,金淑,朴娜莱,全孝盛