郑有美,李善均
杨芳涵,姚杰元,毕诗考,黄习恒,杨钫涵,王娇
肖东坡张美琪
秋吉久美子,津川雅彦,沖直,岩本千春,池部良,岸部一德
慈郑力,蒋曼情,郭枫
肖顺尧,冯丹滢,盛冠森,孟阿赛,周壬行,金钟,白威,薛佳凝,原维,吕平滢,孙海英,吕丽萍,张晨光,高宝宝,李诚儒,程雍,伍宇娟,任天野,吴毅将
远明,王泷正,言周,高云翔,章贺,彭婧,茅子俊,井星文,秋瓷炫,熊月良
丰崎爱生,本渡枫,上田丽奈,伊藤静,乃村健次,长绳麻理亚
莱文·兰宾,泰勒·约翰·史密斯,吉姆·帕拉克
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,艾米莉·库茨,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,威尔逊·克鲁兹
王毅
保罗·纽曼,乔安娜·伍德沃德
Kim,Tae-han,Seo,Ri-seul
谢苗,钱小豪,阚昕,李先时,范子绮,赵吉,陆莹
刘滢
金智恩,吴万石,金俊浩,安英美,刘世允,许卿焕,白智荣,金俊铉,李贤廷
王志刚,苏廷石,刘长纯,葛石柱,金巧巧,哈斯高娃
泰莉莎·加拉赫,尼古拉斯·坎图
梁嘉铭
莉娜·奥琳,米卡埃尔·佩斯布兰特,托比亚斯·齐哈库斯
周润发,黄淑仪,Gigi,Wong,Suk,Yee,黄韵材,汪明荃,廖咏湘
卡洛·迪帕尔马,卡洛·万齐纳,Valentina,Di,Palma,吉奥里亚诺·蒙塔尔多,克里斯蒂安·德西卡,Citto,Maselli,保罗·塔维亚尼,贝纳尔多·贝托鲁奇,Marcello,Foti,肯·洛奇,弗朗西斯科·罗西,维姆·文德斯,卡洛·利扎尼,Furio,Colombo,Richard,Peña,尼基塔·米哈尔科夫,米开朗基罗·安东尼奥尼,布拉索科·朱拉托,贾科莫·斯卡尔佩利,里娜·韦特缪勒,莫尼卡·维蒂,埃托尔·斯科拉,吉安卡罗·吉安尼尼,米凯莱·普拉奇多,芭芭拉·阿尔贝蒂,恩丽卡·安东尼
张峻宁,杨娜,程媛媛,林雪,姜超
希尔莎-莫妮卡·杰克逊,露易莎·哈兰德,妮可拉·考夫兰,杰米-李·奥唐纳,迪兰·卢埃林,凯茜·基拉·克拉克,伊恩·麦克尔希尼,希沃恩·麦克斯维尼,塔拉·林恩·奥尼尔,汤米·蒂尔南
爱染恭子,胜然武美,佐藤庆,川口小枝
高畑充希满岛真之介古田新太钉宫理惠
Rowan Atkinson (Voice)
李仰
才华加,卓玛,萨尔措
唐文龙,连凯,元华,陈国权,张同祖,刘家荣,张延,林熙蕾,董玮,陈山聪,欧芷婷,任世官,徐二牛
米拉·库尼斯,杰·费罗尔,桑娜·莱瑟,乔希·罗伯特·汤普森,塞思·麦克法兰,亚历克·苏雷金,拉尔夫·加曼,凯西·威尔逊,艾利克斯·布诺斯町,罗伯特·吴,赛斯·格林,Damien·Fahey,蕾切尔·麦克法兰,约翰·维内尔,塔拉·利平斯基,麦克·亨利
尼古拉斯·凯奇,莎拉·韦恩·卡丽丝,维罗尼卡·费瑞尔,周豪,杰克·富尔顿,胡安·卡洛斯·韦利斯
吴越,郑晓宁,陈星旭,赵滨,丁海峰,刘跃军,谭洋,张汇仓,盛利,田海蓉,唐静,何亚男,毕鑫海
马克·加蒂斯,查理·科里德-米尔斯,丹尼尔·梅斯,理查德·加德
希特勒
吉姆·卡维泽,詹姆斯·福克纳,奥利维埃·马丁内斯,琼妮·威利,约翰·林奇,桥格斯·卡拉米霍斯,安东尼娅·坎贝尔-休斯,亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂,曼努埃尔·考西,诺亚·亨特雷,杰·佩斯
任昌丁,权伍中,申伊,林恩京,边希峰,禹贤,朴明申,Hae-Ryung Na,朴赫权,金允石
王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕
谷园
倪虹洁,申军谊,杜建桥,李琳,陆剑民,王洪光,湛雅书,姬晨牧,潘晓莉
鲍勃·奥登科克,蕾亚·塞洪,乔纳森·班克斯,帕特里克·法比安,迈克尔·麦基恩,迈克尔·博夫舍维尔,丹尼斯·布特斯卡里斯,埃迪·J.费尔南德斯,迈克尔·曼多,朱莉·安·埃默里,凯瑞·康顿,巴里·沙巴卡·亨利,奥米德·阿布塔西,雷蒙德·克鲁斯,道林·米西克,克里·杜瓦尔,梅尔·罗德里格斯,维森特·拉雷斯卡,凯文·韦斯曼,莱恩·加里逊
Kayte Giralt,Ella Jordan,Erica Manni,Lea Hutton Beasmore,Nye Reynolds,Gunner Willis,Allie Hail,Kate Duncan,Aditi George,David Je,Rae Hunt,Jeff Gentner,Jimmy Kustes,Karl Licht,Mahogany Ciaria Rose
乔瓦尼·安扎尔多,安德里亚·迪·斯戴法诺,阿莱西奥·普拉蒂科,皮拉尔·福格莉亚蒂,比阿特丽斯·阿内拉,菲奥伦扎·皮耶里,Sabrina·Paravicini·Sabrina·Paravicini,Marzia·Ubaldi·Marzia·Ubaldi
暂无
杰弗里·拉什,凯特·温丝莱特,杰昆·菲尼克斯,迈克尔·凯恩,帕特里克·麦拉海德,阿梅丽娅·华纳,史蒂芬·莫耶
佘诗曼,陈豪,钟嘉欣,陈法拉,马国明,黄浩然,关菊英,李香琴,阮兆祥
萨迪·辛克,周洪,泰·辛普金斯,萨曼莎·莫顿,布兰登·费舍,赫克·米尔纳,实谛·史达仁,杰西·辛克,·Ryan·Heinke