阮兆祥,刘江,汪明荃,李家鼎,韩马利,陈自瑶,冯盈盈,张振朗,洪永城,何广沛,陈安莹,谢嘉怡,杨潮凯,邓智坚,罗毓仪,易宇航,龙天生,黄凤英,赖慰玲,江美仪,谭嘉仪,蔡思贝,戴祖仪
大卫·爱登堡
马可
李治廷,孟子义,李艺彤,汪卓成,任宥纶,钟祺,林思意
千葉真一,渥美マリ,内田良平
配音：村田麟太郎
雷牧,张沐莀,史元庭,裘恩典
华少,林俊杰,胡彦斌,谭维维,张靓颖,王嘉尔,丁当
道恩·强森,里克·霍夫曼,布鲁克林·苏丹诺,罗伯特·贝鲁什,柯蒂斯·莱昂斯
姚采颖,太保,朱木炎,高捷,戎祥,杜宇航
冯波,王劲松,钱学格,齐志
黄日华,毛舜筠,庄静而,苗侨伟,吴启华,陈秀珠,曾庆瑜,何贵林,朱铁和,张英才,甘国卫,吴孟达,石坚,郭锋,白文彪,商天娥,曾江,吴镇宇,陈嘉仪,戴志伟,何碧笙,陈国权,陆应康,刘国诚,秦煌,叶天行,梁珊,梁少狄,谈泉庆,欧阳震华,胡美仪,骆应钧,李海生,何礼男,郑家生,曹济,麦子云,黄敏仪,陶大宇,曾健明,陈复生
金泊含,沐岚,梁俊一,刘益嫣,杨清文
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,
김우경김수지
石黑英雄,松浦雅,高桥直人,练苧弘晃,青柳尊哉,柳泽慎吾,椿鬼奴,高桥健介,森次晃嗣,山寺宏一,欧塔克,太田博久,齐藤慎二,中村悠一,根岸拓哉,宇治清高,宫野真守,工藤大辉,花村想太,平泽宏宏路,诹访太朗
朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,曼迪·吉尔,托辛·科尔,萨沙·达万,兰尼·亨利,斯蒂芬·弗雷,安德鲁·伯恩,罗南·萨莫尔斯,勒温·劳埃德,斯特鲁恩·罗杰,达伦-迈耶,保罗·卡塞
木村拓哉,长泽雅美,滨田岳,前田敦子,笹野高史,高岛政宏,菜菜绪,宇梶刚士,桥本爱实,田口浩正,胜地凉,生濑胜久,松隆子,小日向文世,梶原善,泉泽祐希,筱井英介,渡部笃郎,石川恋,东根作寿英,鹤见辰吾,石桥凌
杨子姗,彭冠英,林鹏,赵志伟,黄灿灿,马苏,岳红,李颖,章贺,邵桐,徐阁,林枫松,张宇菲,徐乐同,蒙玉立,汤斯婷,徐望,孟波,赵亮,梁天,张晞临
马克·理查德森二世,洛根·布朗宁,布兰登·P·贝尔,德龙·霍顿,约翰·帕特里克·阿梅多利,卡拉莫·布朗,Antoinette,Robertson,Ashley,Blaine,Featherson
徐立,曲少石,杨珑,刘著,刘金,曹禹澄,李鹤楠,赵洪纪,李昕芮,王昌,熊竞宇
米拉·索维诺,奥丝汀·约翰森,凯文·索伯,彼德·考约特,布鲁格斯·詹金斯,汤米·罗丝,斯蒂芬妮·库德,保罗·迈克尔·威廉姆斯,卢克·哈蒙,科林·普利斯,达里尔·考克斯,米莉·米丽耕,凯特·琼斯,克里斯蒂娜·科雷尔,布鲁克斯·赖恩
泽城美雪丰永利行宫野真守花泽香菜
陈小春,马浚伟,刘乔方,梁小冰,徐濠萦,陈少霞,邝文珣,王伟,冯晓文,夏韶声,谷峰,鲍方
大左,杨迪,陈超,陈铭,熊浩,李松蔚,功必扬,萨沙,钟逸伦,唐小强,天乐,一之濑飞鸟,宁大人,Oo,欧阳凯,阿雷,孟杰明
白敬亭,李诞,林墨,王濛,杨超越,张子贤
史蒂夫·布西密,凯莉·麦克唐纳,迈克尔·珊农,谢伊·惠格姆,斯蒂芬·格拉汉姆,文森特·皮亚扎,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,保罗·斯帕克斯,杰弗里·怀特,本·罗森菲尔德,格瑞辰·摩尔,帕特丽夏·阿奎特,阿纳托尔·优素福,伊恩·哈特,Chris Caldovino
The.Youngest.Brother
小栗旬,杏,松山研一,仲村亨,温兹瑛士,香川照之,国村隼,高桥努,中村安奈,浜田学,河井青叶,六角慎司,山岸門人,竹井亮介,高野ゆらこ,风吹淳,比嘉爱未,宫崎美子,杉本哲太,风间杜夫,石桥莲司
雷吉-让·佩吉
奚美娟,邵峰,于军,林芳兵,卢勇,周贤珍
Lior Raz,Amir Boutrous,Itzik Cohen,Yaakov Zada Daniel,Idan Amedi
卡特莉娜·卡芙,维杰·西图帕提,桑杰·卡普尔,维奈·帕塔克,缇努·阿南德,Ranjan Raj,Pratima Kazmi,阿蒂缇·高韦曲卡,Shanmugarajan,Hemant K Gaur
霍思燕,王阳明,谭凯,周楚濋,施羽,周帅,刘闯,杜语庭,唐旭,陶慧,曹璐,武笑羽,张莉,章涛
王晓燕,褚郡,白雪岑,王跃进,张艾,严明,王博,贾宏翔,莫颜铭,张遥函,常进
ペッパー：水橋かおり サガ・ベルイマン：浅野真澄 グレタ：西村ちなみ 糖糖：川上
邵恩·杜里
织田裕二 Yuji Oda .... Shunsaku Aoshima 柳叶敏郎 Toshir? Yanagiba .... Shinji Muroi 深津绘里 Eri Fukatsu .... Sumire Onda 水野美纪 Miki Mizuno .... Yukino Kashiwagi
钟镇涛,关咏荷,冯德伦,杨恭如,吕颂贤,周嘉玲,陶大宇,张文慈,张锦程
安东尼奥·德·拉·托雷,奥林匹娅·梅林特,玛利亚·阿尔方萨·罗索
罗伯特·卡莱尔
奥野壮,水泽林太郎,小西咏斗,藤冈真威人,小栗有以
段博文,胡浩博,赵燕国彰,王玉璋,邓钦芳
里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,杰甘·艾伊,罗里·金尼尔,比尔·帕特森,玛西娅·沃伦,哈蒂·莫拉汉,海伦·蒙克斯,塔尼娅·弗兰克斯,凯文·埃尔登
内详
千叶千惠巳,秋谷
孙红雷,黄磊,汪俊,王珞丹,姚笛,王子文,张俪,隋俊波,冯丹滢,王若心,俞飞鸿,曾泳醍,刘迪妮,舒砚,杜江,张铎,袁新,李婳
大野智,石原里美,铃木亮平,知念侑李,槙田雄司,平祐奈,满岛真之介,绪方义博,古关安广,立川谈春,国村隼,伊势谷友介
郑冀峰,曾志伟,殷若曦,贾冰,张驰,毛毛,田启文,赵志凌,张美娥,张大礼,王思琪
迈克尔·C·豪尔,凯特·玛拉,雷恩·威尔森,朱迪·格雷尔,朗·瑞弗金,塔拉吉·P·汉森,萨拉·西尔弗曼,斯蒂芬·托布罗斯基,尼古拉斯·霍曼,莱斯莉·安·华伦,本·施瓦茨,迈克尔·麦克唐纳,特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,艾丽西亚·维特,戴维·帕克,丹妮·加西亚,德博拉·普拉特,迈克尔·卡瓦诺夫
沈涛,沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤,王源,欧阳娜娜,黄渤,张瑜,郭凯敏,唐国强,六小龄童,欧阳奋强,臧金生,倪萍,赵忠祥,马丽,常远,艾伦,大张伟,沙溢,朱时茂,沈凌,王为念,张明敏,刘铁民,魏翔,黄才伦,蔡明,潘长江,白百何,肖央,郭麒麟,杨迪,付笛生,秦俊杰,徐璐,韩寒,姚晨,郭京飞,杨祐宁,高鑫,张晨光,张越,寇振海,王琳,黄日华,李若彤,周海媚,宋小宝,梁宏达,陈浩民,樊少皇,李鸿杰,潘志文,何美钿,李国麟,刘乔方,吴谨言,张铁林,张嘉倪,苏青,王艳,姜梓新,张晓龙,赵丽娟,赵敏芬,于洋,韩雪,张天
Martin Dingle Wall,Ken Lally,C.J. Baker,Gary Sturm
于小慧王诗槐高强刘一张永达
简·方达,格利高里·派克,吉米·斯密茨,帕特里西奥·孔特雷拉斯,珍妮·加戈,Gabriela Roel,塞尔希奥·卡尔德龙,吉列尔莫·里奥斯,吉姆·梅茨勒,Samuel Valadez De La Torre,安妮·皮托尼亚克,小佩德罗·阿门达里斯,Stanley Grover,佩德罗·达米安,玛雅·扎帕塔,Alicia del Lago,伊万格丽娜·索莎,Salvador Sánchez,罗伯特·索萨,阿梅莉亚·萨帕塔,胡安·安东尼奥·利亚内斯,艾贝尔·伍尔里奇,保罗·威廉姆斯
罗布森·格林,马克·莱瑟伦,赫米奥娜·诺里斯
白宇,刘宇宁,宋祖儿,周深,周柯宇,郭麒麟
内详
王茜华 , 曹曦文 , 李菁菁 , 王新军 , 吴健 , 赵涛 , 严崐 , 陈冲
廖景萱,袁奇峰,王慧,唐梦娅
马丁·劳伦斯,威尔·史密斯,蒂娅·里欧妮,切基·卡尤,特里萨·兰德尔,乔·潘托里亚诺,丽莎·博伊尔,迈克尔·塔利费罗,马克·麦考利,弗兰克·约翰·休斯,安娜·莱文,萨姆·阿耶尔斯,玛格·海根柏格,内斯特·塞拉诺,胡里奥·奥斯卡·门乔索,迈克尔·因佩里奥利,萨韦里奥·格拉,肖恩·托布,马蒂·麦克索利,凯文·考利甘,约翰·萨利
郑糠云,孔晓振,刘多仁,金多贤,张熙珍,楊朱虎,咸恩静,郑义哲,李恩,吴允儿,李允芝,南昶熙,孔刘
苏尚卿,朱蓉蓉,文森,刘琮,马正阳,袁聪宇,蔡娜,图特哈蒙,宝木中阳,刘芊含,吟良犬
邵兵 , 陈乔恩 , 沙溢 , 柳翰雅 , 莫小奇 , 刘桦 , 惠英红 , 中孝介 , 袁文康 , 李昕岳