赵粤,许佳琪,戴萌,许杨玉琢,张语格,孔肖吟,陈琳
刘家辉,白彪,汪禹,王龙威
麦子乐,李灿森,林嘉华,卢海鹏,古天祥,黄日华,黄泽锋,关楚耀,傅楚卉,汤怡,黄芷晴,钟绍图,陈颖妍,林利,黄芝琪,鲍康儿,丁乐锶,梁宝琪
刘嘉玲,陈奕迅,林晓峰,王晶,张达明,李珊珊,何嘉莉,苑琼丹,马德钟,李菲
米克·通拉亚梅拉达·素斯丽坎雅·拉坦娜佩琦
史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,敏迪·卡灵,安吉拉·金赛,Paul Lieberstein,Oscar Nu?ez,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍,B·J·诺瓦克,艾德·赫尔姆斯,Leslie David Baker,Brian Baumgartner,克瑞德·布拉顿,凯特·弗兰纳里
赵克明 , 董山霞 , 赵箭
吴孟达,唐治平,张钧甯,丁宁,张国柱,黄腾浩,杨谨华,戴立忍,朱蕾安,修杰楷,姚黛玮,乾德门,言承旭,梁修身,许安安,廖语晴,张大镛,费翔,简沛恩,沈时华,蔡宓洁,杨文文,向语洁,张惠春,米凯莉
渥美清,倍赏千惠子,田中裕子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,内田朝雄,儿岛美雪,马渕晴子,殿山泰司,樱井千里,人见明,关敬六,中本贤,光石研,梅津荣,朝丘雪路,笠智众,泽田研二
金仁权,金正泰,申贤彬
渥美清,倍赏千惠子,竹下景子,中井贵一,杉田薰,松村达雄,长门勇,莱奥纳德·熊,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,石仓三郎,森口瑶子
林-曼努尔·米兰达,艾丽西亚·凯斯,迈克·米尔斯,迈克尔·史帝普,彼得·巴克
王嘉尔,任嘉伦,陈飞宇,李荣浩,魏大勋,郑恺,于洋
崔健,郭峰,郝云
Deng Xiaoping,吉米·卡特,亨利·基辛格,兹比格涅夫·布热津斯基,萨日娜,陈天璇
程爽,赵若辰,王春成
尹丽川,马郁,吴靖
柏木あづさ,高杉新兵衛,瀬戸純,佐仓萌,佐藤幹雄,一箭美佳,横山あきお,石渡美穂
赛尔乔·卡斯特利托,蒂兹亚娜·罗达托,Franco Scaldati,莱奥波多·特里耶斯泰,克莱利娅·龙迪内拉,塔诺·希玛罗萨,尼古拉·迪·平托,Costantino Carrozza,Jane Alexander
张楚寒,张开泰,陈叶生,贺灵榣,张艺,马睿瀚,潘小雪,代文博
刘明月,沈念如,阎萌萌,星河,图特哈蒙
基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯瑞-安·莫斯,雨果·维文,莫妮卡·贝鲁奇,赫尔穆特·巴凯蒂斯,斯蒂夫·巴什托尼,克里斯汀·阿努,丹尼尔·伯哈特,约瑟芬·白内斯,安迪·阿尼斯,贾达·萍克·史密斯,邹兆龙,埃茜·戴维斯,纳许·埃哲顿,格洛丽亚·福斯特,大卫·富兰克林,诺娜·加耶,小罗伊·琼斯,大卫·基尔德,兰德尔·杜克·金,克里斯托弗·卡比,纳撒尼尔·利斯,哈里·列尼斯,罗伯特·马莫内,马特·麦科姆,罗宾·奈文,大卫·诺,吉娜薇·欧瑞丽,苏格拉底·奥图,哈罗德·佩里诺,阿德里安·雷梅特,尼尔·雷梅特,鲁伯特
麦美恩,崔建邦,胡定欣,林夏薇,伍允龙,安志杰,郑丹瑞,陈德森,陈定邦,范振锋,伍咏薇,陈敏之,陈山聪
久保由利香,新井爱瞳,池内万作,小仓优香
摩根·弗里曼,莫妮卡·波特,迈克尔·维克特,迪伦·贝克,米卡·波瑞姆,安东·叶利钦,金·霍桑,杰伊·桑德斯,比利·伯克,迈克尔·莫里亚蒂,佩内洛普·安·米勒,安娜·玛利亚·霍斯福德,克里斯托弗·谢尔
周奕玮,蒋家旻,姜丽文,阮儿
叶韦彤
张娜拉 , 刘亦菲 , 史兰芽 , 史可 , 英达 , 寇振海 , 徐静蕾 , 崔鹏 , 陈宝国 , 程前 , 刘孜 , 何赛飞 , 蒋雯丽
小仓唯内田彩水濑祈铃木爱奈
王彩桦,民雄,潘慧如,刘畊宏,唐从圣,杨烈,黄志玮,午马,翁立友,李冠仪,张洛君,王婉霏,陈嘉君,康晋荣,徐乃麟,罗时丰,张心妍,哈菲子,蔡玓彤,蔡宜霖,张大成,李耀鸣
ErinBrown
Unknown HinsonDaniel McDevittCharles Napier
樱井孝宏藤田淑子远藤绫玉川纱己子
Cezary.Pazura
娜塔丽·特纳,汤姆·费尔顿,三辻茜,诺拉·阿娜泽德尔,弗雷泽·杰姆斯,菲利普·克里斯托弗,马达琳·侯切尔,阿德拉约·阿德达约,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,妮娜·瓦迪娅,莫里斯·卡佩德,艾丹·怀托克,大卫·樱井,米莉·戴维斯,雷·费隆,加文·德里,彼得·波恩科,菲奥纽拉·弗拉纳根,伊川东吾,海伦娜·苏贝兰德,娜塔莉·博尔特,安娜·斯科莱姆,贝伦·法布拉,弗朗西斯·乔勒,塔拉·菲茨杰拉德
王姬,邵汶,李常宏
蒋恺 , 谭非翎 , 王姬
塞缪尔·杰克逊
方中信,黎美娴,林文龙
瓦莱丽·帕赫纳,皮娅·希尔泽伽,玛维·哈比格,蜜雪儿·巴特尔,马克·本雅明,多米尼克·马库斯·辛格,梅奥·沃尔夫,阿克塞尔·西希洛夫斯基,阿克塞尔·旺克,玛蒂娜·艾特纳-阿奇姆彭,苏珊·阿普勒杰
洪永城,黄翠如
吴文璟,任添琪,洪卫,刘冠成
蒼井翔太,小野友樹,小笠原仁,各務華梨,内田雄馬,進藤あまね
阿云嘎,气运联盟,胡沈员,马丽,贾玲,岳云鹏,陈凯歌,尔冬升
彭禺厶
琳娜·海蒂,萨姆·沃辛顿,芭芭拉·赫希,凯姆·吉甘戴,艾玛·霍泽尔,Dean Scott Vasquez,La La Anthony,Martin Sensmeier
宁静,邵兵,耿乐,王千源,芝城,金巧巧,俞平,李威,胡灵灵,杨文杰
张强,张涛
劳里·福蒂尔凯亚·科利科尔宾·蒂姆布鲁克
郑浩南,魏宗万,王心海,刘迪妮
黄杏秀,汤镇业,杨盼盼,翁美玲,任达华,李琳琳
暂无
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,丹妮拉·阿隆索
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
屈楚萧,张佳宁,傅菁,蒋昀霖,田壮壮,沙溢,牛超,朱超艺,李栋,田雨 ,张彦博,苏伊可
格奥尔格·弗里德里希,娜塔莉亚·巴拉诺娃,克劳迪娅·马丁尼,易卜拉欣·伊西克塔斯,汉斯-迈克尔·雷伯格
比利·赞恩,小罗伯特·唐尼,田川洋行,Lisa Collins,罗恩·西维尔,帕特里克·沙伊,罗素·塞瓦迪尔,格雷格·拉特,Eric Miyeni,Elizabeth Mathebula,Zane Meas,Connie Ferguson,Waylin Jansen,Patrick Ndlovu,George Lamola
崔有真
应昊茗,王楚,李璐兵,郭伟,钟久夫,涂黎曼,李子奇,于子宽,于利,郑恕峰
古贺葵,古川慎,小原好美,铃木崚汰,富田美忧,花守由美里
王伟,苏杏璇,苗金凤
嘉玲,南红,王伟,龙刚
爱玛·苏雷兹,埃德华·费尔南德兹,杰拉丁·卓别林,玛蒂娜·加西亚
黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮
李雪健,宋丹丹,叶静
范蕾丽尔·卡帕里斯基
花江夏树悠木碧竹达彩奈石川界人