马克斯·马蒂尼,Matt Cable,切瓦特·埃加福,艾莉丝·布拉加,何塞·巴勃罗·坎蒂略,艾米莉·莫迪默,凯茜·卡琳·瑞恩,露西安娜·索扎,西里尔·高山,Scott Barry,瑞奇·杰,兰迪·库卓,John Machado,罗德里戈·桑托罗,Ricardo Wilke,卡罗琳·德索扎,蒂姆·艾伦,杰克·华莱士,杰克·约翰逊,丹尼斯·基弗,Rob Reinis,多米尼克·霍夫曼,大卫·佩默,乔·曼特纳,丽贝卡·彼得根,詹妮弗·格雷,Linda Kimbrough,雷·博姆·博姆·曼西尼,史蒂夫·德卡斯特
卡文·英玛诺泰,芮塔·彭安,婉娜拉·宋提查,尊戈·基达坎·查塔卡威奈
周弘,汤镇业,陈蓓琪,李浩群
刘松仁,黄锦棠,吴美珩,叶世荣
下野纮,川锅雅树,平胜伊,堀江由衣,新井里美,胜杏里,植田佳奈,增田由纪,成田纱矢香,关口英司,四宫豪,山崎满,小野凉子,坪井智浩,加濑康之
莱昂纳德·怀廷,奥丽维娅·赫西,约翰·麦克埃尼,米罗·奥西,帕特·海伍德,罗伯特·斯蒂芬斯,麦克尔·约克,布鲁斯·罗宾逊
许知远,马东,克里斯托弗·诺兰,蔡国强,张艾嘉,西川,汪建,林志玲,罗大佑,李诞,许宏,王小川,刘畅,姜文
布莱恩娜·伊维根,查理·塔汉,加瑞特·迪拉胡特
Rowan Atkinson (Voice)
苏尚卿,云鹤追,陈张太康,魏超,姜广涛,吟良犬,宝木中阳,马斑马,图特哈蒙,凌振赫
丹·史蒂文斯,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,弗雷德·迈拉麦德
戴夫·巴蒂斯塔,雷·史蒂文森,亚历桑德拉·迪努,拉腊·皮克,阿米特·沙阿,张智霖,皮尔斯·布鲁斯南,马丁·福特,卡米尔·雷米泽斯基,拉尔夫·布朗,露西·加丝凯,戈登·亚历山大,阿隆·麦克卡斯克,贝恩·科拉科,丹尼尔·厄根,杰奎琳·拉姆娜莱恩,弗兰·塔格,比尔·费洛斯,保罗·布莱克维尔,黛博拉·洛克,李·尼古拉斯·哈里斯,彼得·佩德罗,李·查尔斯,马克·普雷斯顿,亚当·普里克特,齐维尔·马蒂基恩,博格纳·F·马丁,乔蕾·科斯,克莱尔·阿什顿,多莉·贾迪欧
范冰冰,李光复,李解,章静,耿乐,王劲松,马伊琍,黄磊,丁嘉丽,张春年,安泽豪,刘信义,陆毅,黄小立,林继东,麻骏,肖显鹏,铁伟光,刘德凯,贾妮,孙莉,姜黎黎,闾汉彪
水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋
理查德.邦斯
卢森堡,何超,张晨璐,温天淳
妮可拉·沃克,杰米·西弗斯,欧韦尔利·罗奇,西尔维·弗诺,梁佩诗,保罗·麦甘恩,Martin Bell,Andy Clark,Kirsty Strain,肖娜·麦休,莫约·阿坎德,金·艾伦,克里斯托弗·迪恩,梅尔·拉多,Caroline Guthrie,Christy O'Donnell,Gavin Jon Wright,Saskia Ashdown,Apollo Konstantine,Hannah Donaldson
霍兰德·泰勒,迈克尔·巴达鲁科,斯蒂文·卡普,莫里斯·孔特,卡穆琳·曼海姆,迪伦·麦克德莫特,勒内·奥贝尔若努瓦,丽莎盖伊·汉密尔顿,拉腊·弗林·鲍尔,琳达·亨特,凯利·威廉姆斯,迪布拉·穆尼
黄宗泽,萧正楠,张继聪,黄翠如,陈炜,陆永,糖妹,刘佩玥
小松未可子木村良平小幡真裕进藤尚美
玛茜·米勒,Molly Nikki Anderson,Blaine Maye,Lynn Andrews III,JR Hatchett,Mary Kathryn Bryant,Jake Ryan Scott,Sara Moore,Gavin Taylor,Debbi Tucker,Glenda Taylor,Cacky Poarch,Tom Allen,Tyler Corbin,Daria Balling,William Sturgeon
谷桃子,前野朋哉,佐藤かよ,川村ゆきえ,古崎瞳,岡山天音,葉山レイコ,水澤紳吾,モト冬樹
范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达·克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆
渡边久美子,小樱悦子,子安武人,草尾毅,中田让治
大卫·鲍伊,雷普·汤恩,坎迪·克拉克,巴可·亨利
方刚,江华,吕颂贤,林祖辉,杨群,任达华,秦沛,韦家雄,伍咏薇,刘锦玲,楚湘云,区淑贞
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
陈宝莲,林威,梁佩瑚,李绮霞
陈星旭,胡冰卿,王学圻,俞灏明,李幼斌,张晨光,秦焰,唐旭,是安,刘琳,柳岩,梁琛,曹曦文,李文玲
罗布森·格林,赫米奥娜·诺里斯
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔
田口久美,村上不二夫,葵三津子
渡边俊美,武田玲奈,清原翔,染野有来,熊谷江里子,田中光
金峰,刘钦,王肖兵
艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒,T·J·塞恩,约翰·弗朗西斯·戴利,帕特里夏·贝尔彻,卡拉·盖洛,马瑟·泽科尔,露西·沃特斯,凯瑟琳·约克,小弗雷迪·普林兹,瑞奇·切劳洛
于娜,戚薇,袁成杰,罗家英,午马
张宜苏,张鹏程
渥美清,倍赏千惠子,池内淳子,冈本茉莉,志村乔,吉田义夫,前田吟,森川信,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,谷村昌彦
陈庭威,刘美娟,何嘉莉,陈嘉辉,白彪,刘江
李乃文李建义王鹰张培育谢龄宣
冯喆,束荑,仲星火
郑嘉颖,洪天明,廖碧儿,曾敏,夏雨,汪明荃,苟芸慧,张韦怡,夏萍,陈琪,叶凯茵,黄智雯,林秀怡
陈展鹏,唐诗咏,陈山聪,王君馨,刘佩玥,林子善,沈震轩,刘颖镟,欧瑞伟
张国立,程雷
安东·寇班
蒂莫西·奥利芬特,达蒙·海瑞曼,卡罗利娜·维德拉,尼克·瑟西,艾米·斯马特,沃尔顿·戈金斯,阿莫里·诺拉斯科,杰瑞米·戴维斯,丹妮尔·帕娜贝克,凯特琳·德弗,大卫·科恩查内,娜塔莉·齐尔,迈克尔·拉帕波特,乔丽·卡特,杰尔·伯恩斯,杰夫·鲍瑟,雅库布·洛弗兰德,杰西·卢肯,艾丽西亚·维特,雅各布·皮特斯,A·J·巴克利,加布里埃尔·丹尼斯,艾丽卡·塔泽尔,奥布里·伍德
林文龙,洪欣,曹众,张沅薇
陈玉莲,汤镇业,吕良伟
辛达·亚当斯
阿木 马强 谭歆柔 何琳
乌苏拉·科尔维罗,伊西娅尔·伊图诺,阿尔瓦罗·莫奇,佩德罗·阿隆索,阿尔巴·弗洛雷斯,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,基蒂·曼维尔,胡安·费尔南德斯,纳瓦·尼姆利,罗德里戈·德拉·塞尔纳,霍威克·库区科利安,费尔南多·卡约
赵有亮 , 严晓频 , 董蓉蓉 , 金鑫 , 吴冕 , 李艳波 , 吴竞 , 王华英 , 罗振华 , 屠茹英 , 杨承云 , 池华琼 , 李家耀 , 李颖 , 海甲 , 华明伟 , 王政钧 , 李国梁 , 虞鹏飞 , 严蝶 , 谭增卫 , 李道君 , 沈伟 , 沈光炜 , 刘昌伟 , 范晓波 , 刀亚 , 陈文蓉 , 吴媚媚 , 张晓明 , 高龙妹 , 沈敏华 , 李季 , 王永明 , 岩香宰 , 白伟民 , 舒金声 , 金慧珠 , 林燕玉 , 闽惠琴 , 许晓林
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔