徐帆 , 倪大红 , 邵兵 , 刘威 , 杨若兮 , 马精武 , 林永健 , 杨新洲
声优： 袁国庆,李敏妍,刘钦,沈磊,沈达威,罗玉婷,洪海天,虞晓旭,冯骏骅,黄怡晴,刘彬,孙晔,吴磊,翟巍
保罗·吉亚玛提,寇瑞·斯托尔,玛姬·丝弗,戴米恩·路易斯,蔡斯·凯利,小詹姆斯·希利,Drew Allen,Omar Ghonim,Mark Hilton,Randall Miles,Ken Parrish
张璐瑶,白那日苏,吕原田
马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,丹尼尔·梅斯,玛丽昂·贝利,莉莉·纽马克,希滕·珀泰尔,克洛伊·皮里,山姆·哈兹尔丁,乔丹·朗,罗伯特·吉尔贝托,马丁·麦凯恩,Tobi King Bakare,Siena Kelly,Gabriel Gambetta,Michael Salami,Ishola Akanni,Luing Andrews
赛琳娜·戈麦斯,莉顿·梅斯特,凯蒂·卡西迪,柯瑞·蒙特斯,安迪·麦克道威尔,布莱特·卡伦,凯瑟琳·塔特,皮埃尔·布朗格,Luke Bracey,Grace Holland
玛利亚,陆浩明
拉斯·艾丁格,卡尔·马克维斯,弗雷德里克·劳,沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特
王勉,大庆,胖大星
黄日华,吕良伟,杨盼盼,欧阳佩珊,刘丹,关海山,石坚,秦煌,陈敏儿,张翼,江毅,张活游,何贵林,高雄,甘国卫,刘国诚,黄文慧
崔智秀,郑秀彬,申素贤,吴在雄
森塔·普拉萨德,洛莉·路格林,凯特·艾萨克,维克多·韦伯斯特,埃莉·哈维,凯文·欧格雷迪,格温斯·沃尔什,Matthew·Hamilton·Matthew·Hamilton
Hairul Azreen,Yayan Ruhian
克里斯蒂娜·里奇,琼·库萨克,劳尔·胡里亚,安杰丽卡·休斯顿,克里斯托弗·洛伊德
Tabea Georgiamo,Michael von der Brelie,Davis Schulz,Olivia Dean,Sophie Swan,哈特穆特·恩格尔,乌斯·雷蒙德,David Brückner,Michael Krug,Jacob F. Schmiedel,Philipp Betz,Karsten Rybandt,Andrea Böhm,Isabeau Beck
艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,大卫·卡斯塔尼达,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,艾丹·加拉赫,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,乔丹·克莱尔·罗宾斯,凯特·沃什,亚当·戈德利,卡梅隆·布莱顿,优素福·盖特伍德,马琳·爱尔兰,希拉·麦卡锡,约翰·马加罗,克里斯·霍尔登-里德,杰森·布莱登,凯文·兰金,卡梅伦·布罗德,伊甸·丘比特,多夫·蒂芬巴奇,T·J·麦吉本,大卫·菲恩
陆浩明,林正峰,
迪·沃伦斯,Stephanie Troyak,Alicia Underwood,Alex Ryan Brown,Violeta Ortega
郑诗君,谢嘉怡,黄紫恩,胡敏芝
何明翰,李博,乔任梁,刘天佐,黄曼,童瑶,苗驰,孙骁骁,米露
惠若琪,郭俊辰,孙婉倪,赵燃
姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨
罗兰,陈芷尤,梁证嘉,梁竞徽,曾敏,黄子恒,蒋志光,黄浩然,李思欣,陈珈颖,李成昌,区霭玲,林夏薇,乐瞳,钟绍图,陈智燊,钟嘉欣,夏竹欣,林秀怡,陈伟洪,方伊琪,姚子羚
巴勃罗·毕加索
刘锡明,罗慧娟,王书麒,李国麟,麦翠娴,吴启明
郭晋安,宣萱,黄宗泽,杨婉仪,元华,唐宁
李纪君,周赞,媛凤,曾凡强
郭子乾,陈德烈,陈希腾,吴怡霈,蔡海殷,睦媄
于小慧,胡连华,李婷,荆浩,王海燕
哈里斯·迪金森,马德琳·温斯坦,凯特·霍吉,尼尔·哈夫,妮科尔·弗莱斯,弗兰克·哈卡杰,大卫·伊万诺夫,安东·谢利亚尼诺夫,哈里森·希汉,道格拉斯·埃弗里特·戴维斯,加布里埃尔·甘斯,埃里克·波坦帕,克里斯·埃弗斯,J·史蒂芬·布兰特利
内匠靖明,雨宫天,赤崎千夏,矢作纱友里,丰口惠美,日野聪,寺川爱美,上坂堇,飞田展男,拜真之介,津田健次郎
山下大辉,山村响
王韬,方晓莉,贾青,周惠林,杜淳,沈浩,王明帅,曹凯,尚,高大伟,穆雷克,冯国庆,孙晶晶,徐洪浩,郭飞龙,马渝捷,刘润南,杨凯程,一二先生,龙天
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔,史蒂文·罗伯特森,刘易斯·豪登,安妮·基德,安格斯·米勒,康纳·麦卡里,欧巴·阿基拉德,菲利斯·洛根,杰米·西弗斯,道恩·斯蒂尔,唐·吉尔特,安娜·路易丝·罗斯,洛琳·麦金托什,小伊恩·邓尼特,鲁斯·贝恩
奇希·劳尔兹,苏珊·哈特
刘威,王鸥,孙艺洲,代旭,陈艳茜,周小斌,辛柏青,刘佳,徐梵溪,啜妮,王玥兮,柳小海,徐轸轸
埃文·蕾切尔·伍德,大卫·瓦格纳,Brent,Goldberg,Adi,Schnall,伊莉莎白·哈诺伊斯,斯塔克·桑德斯,简·科拉克斯基,迈克尔·希区柯克,Danny,Comden,杰米·金,乔什·祖克曼,詹姆斯·施奈德,朗·里维斯顿,科迪·麦克马斯,迈克·埃尔文
王玉璋黄玉萍蓝振波穆丽燕马冠英
暂无
苏有朋,王霏霏,程潇,李永钦,赞多
蒋恺,冯雷,高曙光,曹操,王卓,野口佳耶,王昌娥,詹小楠
郑秀文,陆骏光,谈善言,黄梓乐,李昀蔚,吴祉嶠,赵啟岚,徐嘉谦,曾睿彤,刘朝健,黄梓轩
汪涵马可
Peter Pham,Truong Dinh Hoang,Simon Kook,Truc May,Cong Ninh Nguyen,Thien Nhu,石金龙,Le Thao,Pham Huy Thuc,Mona Bao Tien,Thanh Tran,Anh Tu Wilson
郑少秋,汪明荃
金·波德尼亚,扎特科·巴瑞克,劳拉·德拉斯拜克,Slavko Labovic,麦斯·米科尔森,彼得·安德森,Vanja Bajicic,Lisbeth Rasmussen,Levino Jensen,托玛斯·博·拉森,拉尔斯·博姆,Michael Hasselflug,尼古拉斯·温丁·雷弗恩,Jesper Lohmann,Steen Fridberg
李天翔,胡定欣,许碧姬,唐宁,田蕊妮,陈嘉仪,马蹄露,陈曼娜,陈锦鸿,苏玉华,叶凯茵,游飙
安德丽娅·赖斯伯勒,黛米·摩尔,哈利·米尔林,卡尔·格洛斯曼
Konstantin Khabensky,Irina Gorbacheva,Viktor Dobronravov
罗玉婷
苏扬（解说）