佩恩·巴杰利,伊丽莎白·莱尔,维多利亚·佩德雷蒂,麦达·阿帕诺威茨,罗宾·泰勒,安拜·柴尔德斯,查理·巴奈特,克里斯·德埃利亚,卡梅拉·孙巴多,詹姆斯·斯卡利,坦琳娜·庞西,爱迪威·布朗
言杰,张译木,李振宇
玛丽亚·巴兰科,鲁丝·加布瑞尔
吴玉芳,屈刚,李佳蔚,朱亚英,巫刚,安以轩,周翔,田宇鹏,司源,乔振宇,马仑,王伟,郭晓婷,乔立生,乔波波,王品一,张天霖,任大为
戒 玖堂：泰勇气 曳士 鹭宫：高濑右光 勇基 笃川：松本保典 Maria（玛莉亚）
陈英杰
欧阳佩珊,张家辉,寶佩如
陶泽如,涓子,何伟,常戎,赵三强,高瑜
Rowan Atkinson (Voice)
唐嫣,罗晋,许龄月,于济玮,王天辰,马程程,曲栅栅,高丽雯,张晞临,史可,施京明,张凯丽,王姬,王志文
Oskar de la Fuente,伊利娅·盖尔拉,Dèlia Brufau,Jordi Aguilar,Gabriel Guevara,Jaime Wang,María Mercado,Víctor Pérez,Miriam Cabeza,Ainara Pérez,Hilary Yanela,Unai Arana
凤凰女,张雷,江毅,廖伟雄,刘丹,郑则仕
陈学冬钱枫武艺朱雨辰
高垣彩阳名塚佳织井口裕香石井真
凯瑟琳·麦克纳马拉,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,阿尔伯托·罗森德,多米尼克·谢尔伍德,岑勇康,Bernadette Beck,Elena Khan,Danielle Lyons,Emeraude Toubia,Alisha Wainwright
James May
查理·辛,乔恩·克莱尔,康查塔·费雷尔,梅兰妮·林斯基,安加斯·T·琼斯
伊莎贝尔·于佩尔,琼-皮尔里·卡尔弗恩
托马辛·麦肯齐,安雅·泰勒-乔伊,马特·史密斯,黛安娜·里格,特伦斯·斯坦普,莉莎·麦格里利斯,詹姆斯·菲尔浦斯,洁西·梅·李,奥利弗·费尔普斯,丽塔·塔欣厄姆,西诺薇·卡尔森,玛格丽特·诺兰,安德鲁·比克内尔,迈克尔·吉普森,卡西厄斯·纳尔逊,丽贝卡·哈罗德,乔什·扎雷,科林·梅斯,尼克·欧文福特,乔基姆·斯卡利,亚当·索普,威尔·罗杰斯,格林·安格尔,金·查普曼,Michael,Ajao
木内玲子,前田爱,吉倉万里,久川绫,三浦祥朗,宍户留美,玉木有紀子,绿川光,古川登志夫,千叶进步,石冢运升,中尾隆圣
樹花凜,幸田李梨,津田篤,正木佐和
姜思达朱亚文张雨绮官鸿
刘世龙
杨新鸣,王双宝,李玥,王大治,吕夏,胡海锋,黄飞,冯秦川,张大伟
叶蕴仪,洪欣,王合喜
迈克尔·帕尔,卡琳·里奇曼,艾莉森·戈尔斯克,Anna Telfer
陈展鹏,林夏薇,黄智贤,张颕康,刘佩玥,冯盈盈,蒋祖曼,海俊杰,朱健钧,黄嘉乐,陈少邦,黄建东,林熹瞳,杨柳青,李成昌,潘志文,黎燕珊,杨明,洪卓立,王灏儿,麦玲玲,古明华,钱小豪,罗霖,陈伟洪,容天佑,赵璧渝,朱汇林,董敬文,李启杰,李国麟,周丽欣,刘芷希,陈婉衡,邝洁楹,邓永健,康华,谭伟权,伍慧珊,庄锶敏,罗鸿
贺军翔,王心凌,柳岩,张伦硕,施易男
艾瑞克·麦柯马克,梅根·莫拉莉,黛博拉·梅辛,西恩·海耶斯,蒂姆·巴格来,布莱思·丹纳,查尔斯·C·史蒂文森,亚历克·鲍德温,布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯,大卫·休默,莫莉·香侬,史蒂夫·佩默,马特·波莫,瑞德·斯科特
包贝尔 殷桃 曾黎 张歆艺 马苏 倪虹洁 周洁琼 王清 杨晗
莎娜·凯斯雷克,詹姆士·奎因·马奇,西蒙妮·柯比,史蒂夫·沃尔,欧文·马肯,莎拉·汉利,詹姆斯·科兹莫,卡蒂·奥廷宁,贝内特·安德鲁,戴维·克罗利
李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David Keats,迪恩·诺里斯,Ron Zimmerman,达林·摩根,Mark Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W· 布什,阿尔·戈尔,Karl J. Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基
李周映,李浚赫,廉惠兰
田亮,胡静,杨幂,何晟铭,戚薇,许嵩,常铖,樊少皇,曲双双
楚原,阮兆祥,古巨基,汤镇宗,曾华倩,郭少芸,罗雪玲,李美凤,欧阳震华
毛头
于荣光,刘冠霖,修庆,于娜,·
李明
马天宇,蔡程昱,牛骏峰,原若航,陈圣亨
郑少秋,俞小凡,张庭,郑佩佩,陈鸿烈,黄文豪,翁家明,沈孟生,顾冠忠
马雅舒,韩夫一,宫晓瑄
关咏荷,江华,刘江,惠英红,刘乔方,李家声,陈少霞,李家鼎
赤楚卫二,生田绘梨花,藤原樱,冈山天音,财前直见,田边桃子,久间田琳加,市原隼人,波瑠
丁红,金峰,井淼
晋久,河道权,李源根,林华映
菅田将晖,伊藤沙莉,尾上松也,筒井道隆,铃木浩介,远藤宪一,志尊淳,内田慈,山脇辰哉,筱原凉子,塚地武雅,南琴奈
张双利,石小满,谢联
松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈
多布杰,金阳,岳旸,蔡文静,金士哲,王劲松,马藜,李砚,张国庆,冯雷,施大生,栾浚威,李东恒,萨日娜,董波,石小满,安宇,周韵茹,张雷,李洪涛,钱漪,章婷婷,王从懿,张艺心,彭冠英,亓航,邓凯匀,杜和倩,王学庭
陈柏宇,练美娟,葛绰瑶,赵慧珊,赵颂茹,杨淇
梁朝伟,黄秋生,张艾嘉,郑则仕,苑琼丹,岑建勋,郑柏林,黄一飞,黄新,桑妮
J. Cole
长泽梓,凑佳苗,青原健太,坂上嘉世
Riley Dandy,Sam Delich,约拿·雷,多拉·马迪森·布鲁格
郑佩佩,岳华,罗烈,樊梅生,谷峰
林盛斌,张秀文
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,大卫·克罗斯,尤金·科德罗,杰西卡·沃尔特,乔恩·戴利,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,亚当·瑞德,安珀·纳什
杨小兰,刘頔,尹菲,叶禹含,陈镜依,谭志玲,秦勇
宝拉雅娜·麦金托什,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,大卫·奥克斯,弗丽达·古斯塔夫松,里奥·苏特,山姆·科利特,劳拉·伯林,布拉德利·弗里加德,朱利安·西格尔,帕努·欧加,加文·欧康诺,路易斯·戴维森,勃斯科·霍根,马克·休伯曼,加文·德里,安娜贝尔·曼登,弗兰克·布莱克,比尔·墨菲,Séamus Hanly,穆里斯·克劳雷,斯蒂芬·霍根,乔金·奈特奎斯特,康纳·赫加帝,James Ballanger,Asbj?rn Krogh Nissen,Caroline Henderson,álfrún Laufeyj
黄秋生,张文慈,吴廷烨,尹天照,麦景婷
Mari Oliveira,Lara Tremouroux,Joana Medeiros,Felipe Frazão,Thiago Fragoso,Bruna G.,布鲁纳·林斯迈耶,João Oliveira
艾伦·欧朋海默,乔治·第桑佐,Linda·Gary,Melendy·Britt,埃里卡·谢默,娄·谢默,Tristan·Erwin,Diane·Pershing
詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn
田丸笃志饭田友子早见沙织野岛健儿
欧非定律
艾蒂,凌黛,艾歷
列昂尼德·比切文
董昕赟,张永博,文渊,鲁芳岐
谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍