《方世玉与乾隆皇粤语》

监狱风云之传教士

陶大宇,唐文龙,滕丽名,唐家辉,李兆基,康华,成奎安,程东,罗利期,黄子扬,钱靖雯,夏占士,麦伟坚,陈树帜,蘇偉南,罗树琪,高爾衡,郑锦联,周美成,陳偉誠,金浚汶

信条（普通话）

约翰·大卫·华盛顿,罗伯特·帕丁森,伊丽莎白·德比茨基,肯尼思·布拉纳,亚伦·泰勒-约翰逊,迪宝·卡帕蒂娅,克蕾曼丝·波西,希米什·帕特尔,安德鲁·霍华德,尤里·科洛科利尼科夫,迈克尔·凯恩,马丁·唐文,卡里娜·韦尔瓦,乔纳森·坎普,凯蒂·麦克凯布,贝恩·科拉科,安东尼·莫利纳利,特伦特·布克斯顿,英格丽·玛格斯,瑞奇·切劳洛,劳里·谢泼德,马克·克雷尼克,亚历克斯·威克索,丹兹尔·史密斯,马塞尔·萨巴特

胜者为王3王者之战粤语

任达华,江华,万绮雯,高雄,汤镇业,欧锦棠,伍咏薇,刘锦玲,黄韵材,方刚,张铮,罗烈,甘山

约翰·奥利弗上周今夜秀 第六季

约翰·奥利弗

铁血军魂

张维娜,章贺,豆艺坤,李曼

母亲2009

金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千玗嬉,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠

诸天纪

李冠辰,云惟一,赵铭渊,陈张太康,史泽鲲,刘思岑,贺文潇,巫蛊悠悠,魅影之声,文靖渊,刘一鸣,罗玉焜,巴赫,高旭东

在迷途

猫和老鼠在纽约第二季

Stephen Stanton,Rick Zieff,Grey Griffin

小魔女DoReMi 第三季

千叶千惠巳,秋谷

行星地球特别版：雪豹

大卫·爱登堡 David Attenborough

短板

贾斯汀·闵,雪莉·可拉,松村艾丽,泰薇·盖文森,黛比·瑞恩,水野索诺娅,蒂莫西·西蒙斯,雅各布·巴特朗,西奥·伊耶,斯科特·赛斯,尼克哈尔·基什纳尼,博拉·安,艾米·范,谢尔登·贝斯特,迈克·卡贝隆,大卫·牛,小乔治·德尔,梅兰妮·J·纽比,杰斯·纳希基安,亚当·恩赖特,钱信伊,许玮伦,丹尼尔·汉克,兰道尔·朴,安妮·比萨比亚

宇宙警探elDLIVE

村濑步早见沙织铃木达央钉宫理惠

德九

李顺载,郑志薰,张光,成秉淑,车顺裴,金广植,柳圣贤,郑基燮,尹颂雅,金炳哲,韩宝贝

灵长王国

寄居大侠

John Goodman,Jim Broadbent,Celia Imrie,Flora Newbigin,Tom Felton,Raymond Pickard,Bradley Pierce,Aden Gillett,Doon Mackichan,Mark Williams,Hugh Laurie

律政新人王粤语

林峯,陈键锋,胡杏儿,廖碧儿,马国明,陈敏之

龙凤双宝，霸总老公宠上天

东区女巫第二季

朱莉娅·奥蒙德,梅晨·阿米克,瑞秋·波士顿,珍娜·迪万,丹尼尔·迪托马索,艾里克·温特

第一次见如此纯净的电影，每一帧都美到极致，看得我浑身都酥了

世界边界

加斯帕德·尤利尔,热拉尔·德帕迪约

异教峰 第一季

Franz Hartwig,汉诺·科夫勒,尤莉亚·延奇,尼古拉斯·奥夫恰雷克,尤利安·卢曼,Natasha Petrovic,特蕾莎-马汀妮,卢卡斯·米科,卢卡斯·格雷戈霍威茨,克里斯托弗·沙夫,卡特琳·菲尔岑,马丁·费弗尔,伊莲娜·乔瓦诺娃

男子游泳部剧场版：永恒的混合泳之约定

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉

婚礼告急

侯凯,夏侯云姗,周泓,刘恩佑

2003年中央电视台春节联欢晚会

倪萍,朱军,李咏,周涛,解晓东,冯巩

小艾果与绒绒宝 第四季

御猫三戏锦毛鼠

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

开往远方的地铁

梁佳楠,唐雪卉,宦宇,杨梓琛,刘挺（演员）,丁媛媛,刘京媛,林星潼,王语浠

我在他乡挺好的卫视版

苇青,龚蓓苾,孙千,杨青,任素汐,王勉,梁龙,王博文,周雨彤,涓子,李萍,赵彦民,胡林希,王瑄,王思文,马思超,金靖,白宇帆,代云帆,泰乐,朱宸慧

天然子结构

夏帆,冈田将生,夏川结衣,佐藤浩市

她认出了风暴：萧红和她的黄金时代

许鞍华,李樯,章海宁,汤唯,冯绍峰,朱亚文

仔仔一堂

王贤志

布鲁伊第三季

David McCormack,Melanie Zanetti

神梗来了

罗英锡的吵吵闹闹 蹦蹦地球游戏厅篇

安宥真,金美贤,李泳知,李恩智

巴西央行大劫案

法证先锋5（粤语)

王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋

盖世俊杰

迈赫什·巴布,维杰亚珊蒂,Rashmika Mandanna,普拉卡什·拉贾,维尼拉·基肖尔,Satyadev Kancharana,拉詹德拉·普拉萨德,桑吉塔·维拉拉特奈,Hari Teja,Raghu Babu,Jayaprakash Reddy,阿迪,Ajay,萨钦·克德卡,Pradeep Rawat,婆罗门·安达姆,特曼娜·芭蒂亚

深宅奇剑

赵克明 , 董山霞 , 赵箭

艾莲娜公主第三季英文版

疯狂的兔子：入侵 第二季

米勒上尉

丹努什,西瓦·拉吉库马尔,马克·班宁顿,Edward Sonnenblick