翁虹,姜皓文,车保罗
Mary Madaline Roe,Morgan Chandler,Eden Campbell
洲崎绫
林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权
田所梓 大桥彩香 寿美菜子 黑泽朋世 沼仓爱美 诸星堇
洪海天,李正翔,刘北辰,刘垚,孟祥龙,彭博,孙晔,王肖兵
阿拉夸·考克斯,德芙丽·雅各布斯,文森特·多诺费奥,扎恩·迈克拉农,查理·考克斯,丹尼·麦卡勒姆,亚历杭德拉·海梅,亚历克西斯·卡波齐,伊莎贝拉·马德里加尔,克里斯托弗·科克,迪奥尼西奥·维尔韦斯,莱昂·S·拉马尔三世,格雷厄姆·格林,坦图·卡丁诺,查斯科·斯宾塞,科迪·莱特宁,瑞恩·奥斯汀·布莱恩特
陈飞宇,宋伊人,胡军,郑少秋,孙祖君,孟子义,袁冰妍,童瑶,黄一琳,胡宇轩,陈震,郭品超,金士杰,黎明,杜玉明,倪大红,安志杰,李子雄,姚安濂,苏可,曹卫宇,卢勇,施诗,康可人,阿旺仁青,洛桑群培,尹铸胜,何中华,祝涛,蒙恩,廖望,李圣佳,姜山,荣梓希,姜晓冲,李军,曹丞,李欣泽,刘佩琦,秦亦铭,蔡华,博隆,居来提·库提来,王东,李金川,杜奕衡,廖语辰,刘洁,孙渤洋,艾丽娅,魏凯,何绍宏,孙蛟龙,洪浚嘉,芦鑫,余梦寒,茜玲娜依,曹赞,施庆虎,富扬恩,谷文泽
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,大卫·莱姆希,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,科林·萨蒙,苏珊娜·汤姆森,杰米·谢尔丹,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥德瑞·玛丽·安德森,科尔顿·海恩斯,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉,塞斯·盖贝尔,艾德里安·霍姆斯,詹姆斯·卡利斯
Rowan Atkinson (Voice)
梁涛,SuperLue星星,小恶魔
盛英豪,陆怡璇,高阳,高寒,邓诗韵,骆俊帆,王美琪,高毅,陈烁,周体顺,徐江帅,游乐儿,宋金阳,陈腾跃,宁显周,王晨晔,耿力树
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉
朴叙俊,朴敏英,李泰焕,姜其永,黄灿盛,表艺珍,金秉玉,金惠玉,黄宝罗,姜宏硕,李宥俊,李姃玟,金政云,金艺媛,洪志胤,赵德贤,朴炳垠
艾伦·图代克,艾利克斯·布诺斯町,萨拉·汤科,爱丽丝·韦特兰德,梅雷迪思·加勒特森,珍娜·拉米亚,科瑞·雷诺兹,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,Gerardo Barcala
王曼玲,刘奎英,张晓雯,王桂清,杨海亭
艾瑞克·鲍扎蒂莫西·奥门德森格雷厄姆·维奇尔乔丹娜·拉吉
科洛·塞维尼,克里斯汀·斯图尔特
玛丽·吀琳珥,踏那·苏提格蒙,潘普·斯棠,瓦拉甘·希瑞嵩,素科尔·萨斯喀彻温,沃恩吉莱·勒姆威拉伊,潘缇娜·维·班秀理维塔那措
志尊淳,宫野真守,梶裕贵,畠中祐
虞书欣,韩庚,杨颖,王彦霖,张继科,白宇,林一,黄明昊
纳瓦·君拉纳拉,Noon Woranuch,Nam Rapeepat,O Anuchyd
: 吴岱融 , 邵美琪 , 陈美琪 , 吴启明 , 黄泽峰
乌苏拉·科尔维罗,伊西娅尔·伊图诺,阿尔瓦罗·莫奇
比尔·奈伊,肯尼思·布拉纳,菲利普·塞默·霍夫曼,尼克·弗罗斯特,汤姆·斯图里奇,瑞斯·伊凡斯,瑞斯·达比,克里斯·奥多德,妲露拉·莱莉,凯瑟琳·帕金森,杰克·达文波特
Meghan Heffern,Rhonda Dent,Travis Waters
钟镇涛,陈百祥,郑裕玲,刘家荣,万梓良,邱淑贞,张凤妮
库玛·米什拉,施坦·马洛萨,拉什米卡·曼丹娜
邓萃雯,张兆辉,邵仲衡,林文龙
Sai Dharam Tej,Samyuktha Menon,Sunil,拉杰夫·卡纳卡拉
苏扬（解说）
杨贵媚,钟欣凌,严艺文,胡宇威,黄姵嘉,李玉玺
郭振明,刘彤,郝义琴,刘玉文,陆鸿书
本·米勒,萨拉·马丁斯,加里·卡尔,丹尼·约翰-儒勒
Adam Xander Angelides,Ivy Amelia Angelides,Lois Brabin-Platt,Henri Charles,Ajay Chhabra,克里斯·乔奇,David Constant,伊丽莎白·康塞尔,杰克 ·戴维斯,Robert Eadon,Hélder Fernandes,Kevin Harvey,大卫·海曼,罗宾·赫利尔,尼尔·马斯克尔
梅兰妮·林斯基,托妮·赛普里斯,艾拉·珀内尔,苏菲·奈丽丝,贾思敏·萨沃伊·布朗,索菲·撒切尔,赛米·汉拉缇,斯蒂文·克鲁格,沃伦·科尔,克里斯蒂娜·里奇,朱丽叶特·刘易斯,考特尼·伊顿,丽芙·休森,简·威德普,凯雅·金,凯文·阿尔维斯,彼得·加迪尔特,雷克哈·莎尔玛,鲁奇娅·伯纳德,阿莱克斯·温德汉姆,莎拉·德贾斯丁,杰克·迪普,卡洛斯·山斯,科琳·惠勒,托尼娅·科妮斯,加布里埃尔·罗斯,凯文·麦克纳尔蒂,BJ·哈里森,保罗·皮斯科斯基,拉腊·萨迪克,Gig,Morton,德里克·汉密尔顿,查理·赖特
克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温丝莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James Daley,Berwick Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan McGuinness
赵达 , 邹兆龙 , 肖涵 , 彭敬慈 , 王炳翔 , 辛悦 , 周星宏
方盈,王羽,乔庄
郭晋安 , 张可颐 , 陈法蓉 , 张家辉 , 林晓峰
山口胜平,日高法子,林原惠美,绪方贤一,池田昌子,大林隆介,井上喜久子,高山南,山寺宏一,子安武人,关俊彦,井上和彦
Maria Mathiesen,斯特兰·斯卡斯加德,斯威尔·安克·奥斯达,Gisken Armand,克里斯蒂安·菲根斯科
立木文彦,梁田清之,山口胜平,有本钦隆,山崎巧,堀川亮,置鲇龙太郎,茶风林,松本保典,小杉十郎太,千叶一伸,菅原正志,真山亚子,坂东尚树,高乃丽,玄田哲章,堀之纪,丸田麻里,太田真一郎,横山智佐,堀本等
王德顺,倪大红,苇青,是安,任洛敏,董立范,许娣,杨青,杨颖,吴彦姝,林琳奇,谭凯,朱一龙,李晓峰,丁嘉丽,尚铁龙,范湉湉,于明加,孟秀,姚安濂,宋允皓,杨昆,李芯逸,赵成顺,何晶,邓伦,田曦薇,高果,徐好,杨景天,张晚意,陈薪璇,李鸣宇
石川由依,花江夏树,安元洋贵,秋山馨,悠木碧,加纳千秋,矶部惠子,初美玛丽,浪川大辅,铃木达央,种崎敦美,诹访彩花
大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,塔姆金·莫莉森,迈克尔·希格斯,乔治娜·索韦比,Ron Berglas
曾贊學,陈俞希,黃奕晨
夏恺君,关海山,吴桐
潘长江,恬妞,张庭,龙飞
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯
周元
常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,刘明月,郝祥海,图特哈蒙
柳下大,汐崎艾伦,河合龙之介,塩泽英真,芳贺优里亚,森本亮治,荻野なお
董卿,濮存昕,李敬泽,蒋励,姚谦,柳传志,周小林,殷洁,康震,张梓琳,许渊冲,李云迪,胡德夫,柴溪,李雪峰,魏保珠,黄必康,贾洪伟,党争胜,杨俊峰,李亚舒,吴牧野,郑渊洁,郑洪升,杨乃斌,陶艳波,毕淑敏,蒋雯丽,林兆铭,乔榛,唐国妹,阚立文,王千源,秦玥飞,谭腾蛟,周璇,陈昱璇,陈旖雪,杨琪,麦家,徐静蕾,理查德·西尔斯,李亚鹏,孙郁,胡玮炜,倪萍,单霁翔,赵蕊蕊,赵家和,陈章武,刘迅,王学圻,柯洁,许镜清,刘震云,王珮瑜,杨利伟,陆川,斯琴高娃,赖敏,丁一舟,张家敏,张鲁新
朱莉·格雷厄姆马克思·比斯雷佩特逊·约瑟夫
卡斯帕·凡·迪恩迪娜·迈耶德雷·戴维斯露西·克里斯蒂安
王雅捷,徐僧,高晟晖,浩歌
库尔特·拉塞尔,斯科特·斯比德曼,迈克尔·米歇尔,布莱丹·格里森,文·瑞姆斯,达什·米霍克
张杨果而谢宁林浩陈洁胡斌炫