Rowan Atkinson (Voice)
杨立新 , 王玉梅 , 樊志起 , 李进荣 , 边潇潇 , 章申 , 方子春
裘英俊 杨婷婷
董玮,廖伟雄,杨泽霖,罗国维,苏杏璇,罗浩楷,白茵,夏雨,曾江,何礼男,刘德华,连晋,苗侨伟,杨盼盼,陈秀珠,关海山,江毅,黄曼凝,严秋华,石坚
山新,宝木中阳,皇贞季
应昊茗,高梓淇,王汀,杨菲洋,阮兆祥,陈嘉佳,袁新,左腾云,袁帅,何宣林,刘牧,徐百慧,王茜华
常蓝天,孙松,郑爽,李建华,隋存毅
艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,Jerrika Hinton,卡米拉·卢丁顿,吉娜·戴维斯
刘威,晋松,郝平,严屹宽,白永成,徐松子,滕旋
罗尼·吉恩·贝尔维斯,本·福斯特,威尔·史密斯,蒂莫西·辛里奇斯,杰拉德·班肯斯,格兰特·哈维,保罗·本-维克托,大卫·丹曼,戴夫·戴维斯,唐纳德·保罗,杰森·华纳·史密斯,史蒂文·奥格,马克·阿什沃斯,夏尔曼·宾瓦,穆斯塔法·沙基尔,伊曼尼·普勒姆,Aaron·Moten·Aaron·Moten,沃克·巴宾顿
张天佑,林津津,金顺,陈尚美
高贤贞,朴真熙,李阵郁,申成禄,奉太奎,朴基雄,郑恩彩,尹仲勋,韩多感,吴代焕,金东英,金希珍,徐惠琳,孙钟学,申隣雅,尹周熙,張順伊,金炯默,鄭翰軒,金辰根,洪志胤,金正英,韩恩书,金明秀,朴俊奎,申由然,赵胜渊,朱怜豪,宋永世,太元硕,赵达焕,崔里浩,李俊敍,崔玟琴,朴永训,李在白,池敏赫,崔明彬,康星民,秋宪晔,张赫镇
金香起,金相庆,金旻载
塞巴斯蒂安·理查德,尤利·鲍劳
蒋昌建,魏坤琳,陶晶莹,张召忠,郭敬明
钱幽兰
佩吉·奥哈拉,罗比·本森,杰里·奥尔巴赫,戴维·奥格登·施蒂尔斯,伯纳黛特·彼得斯,蒂姆·克里,海利·乔·奥斯蒙,弗兰克·维尔克,杰夫·贝内特,吉姆·卡明斯,凯斯·索西,保罗·雷宾斯,安吉拉·兰斯伯瑞
陈展鹏,马国明,江美仪,傅嘉莉,蒋家旻,唐诗咏,黎诺懿,郭少芸,姚子羚,郭嘉文,姜大卫,唐嘉麟,郭子豪,周志康,刘天龙,叶炜,赵乐贤,嘉骏,何伟业,麦皓儿,陈嘉嘉,陈珈颖,尹诗沛,罗欣羚,潘冠霖,李嘉晋,陈俊坚,罗天宇,范仲恒,马蹄露,蔡康年,曾健明,章景恒,王靖怡,司徒晖,雪妮,陈勉良,苏恩磁,陈嘉辉,布伟杰,叶翠翠,邓英敏,蔡国庆,鲁振顺,钟志光,单立文,李旻芳,莫伟文,曾慧云,赵永洪,欧瑞伟,张嘉儿,何俊轩,李国麟,梁琤,彭怀安,罗莽,吴绮珊,杨诗敏,李家声,黄颖君,李兴华,郑子诚,张达伦,张智轩,
于倩,岳华,陈鸿烈,罗维,李昆
卡赖伯·兰德里·琼斯,莎拉·加顿,马尔科姆·麦克道威尔,道格拉斯·史密斯,Joe Pingue,尼古拉斯·坎贝尔
武井咲,松坂桃李,木村文乃,山崎贤人,新川优爱,高梨临,青柳翔,长谷川初范
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
菲比·福克斯,莉迪亚·伦纳德,詹姆斯·诺顿,萨姆·霍尔,本·劳埃德-休斯,埃德蒙德·金斯利,艾德·伯奇,杰克·达文波特
周晓涵,陈建州,黄瀞怡,卓文萱,叶民志,翁瑞迪,明金成,陈思璇,唐以菲,张家宁,董伟伦,萧圣杰,黄楷婷
杨颖陈赫林志玲贾玲
詹尼斯·乔普林,迪克·卡维特,克里斯·克里斯托佛森,保罗·A·罗思柴尔德
刘涛 , 涂松岩 , 马梓涵 , 芦芳生 , 陈廷嘉 , 白庆琳 , 潘雨辰 , 冯雷
Chris Cassidy
罗伊·谢德,洛兰·加里,莫瑞·汉密尔顿,约瑟夫·马斯科洛,杰弗瑞·克莱默,科林·威克斯·帕斯顿,Ann Dusenberry,马克·古鲁内尔,巴里·科,Susan French,加里·斯普林格,唐娜·威尔克斯,加里·杜宾,John Dukakis,David Elliott,Marc Gilpin,基斯·戈登,Billy Van Zandt,Jerry M. Baxter,April Gilpin,Herb Muller
查克·诺瑞斯,史蒂文·威廉姆斯,吴顺泰,Christopher Cary
卢星宇,景松涛,杨洪涛
Rebecca Husain,Britt Irvin,Rachel Staman
史蒂夫·奥斯汀,杜夫·龙格尔,埃里克·李塞德,麦克·多普德,约翰·诺瓦克,克里斯汀·可儿,达伦·萨赫拉维,Paul Wu,洛奇林·莫罗,Mark Gibbon,Peter Bryant,莫妮卡·甘德顿,迈克尔·登杰菲尔德,杰瑞·特林伯,帕特里克·萨邦圭
颜丙燕,马苏,沈晓海
王德钦
陈乔恩,贾乃亮,黄宗泽,张云龙,许绍雄,李子峰,高伟光,谭俊彦,赵久毅,郑龙,徐麒丰,张宁江
科洛·莫瑞兹,克里斯·科伊,路易斯·赫特哈姆,Miles Barrow,Austin Rising,大卫·霍夫林,英迪尔·马伦,汉娜·阿特登,莫·巴艾尔,阿德莱林德·霍伦,埃里克·蒂德,安佳丽·莫辛德拉,杰克·莱诺,波佩·科比-特曲,奈德·丹内利,梅琳达·佩吉·汉密尔顿,卓库·莫度,亚历克斯·埃尔南德斯,伊莱·格里,本·迪基,克莱尔·库珀,杰拉德·班肯斯,安迪·麦肯济,亚当·邓内尔斯,朱利安·摩尔-库克,Brooke Carter,夏洛特·莱利,约翰·约瑟夫·菲尔德,梁佩诗,亚历珊德拉·毕林思,加里·卡尔