三浦春马,多部未华子,斋藤工,山本美月,野村周平,吹越满,浅田美代子,原田美枝子,风间俊介
Rick Kavanian,Nora Tschirner,Janek Rieke,Ludger Pistor,Jasmin Schwiers,Christian Tramitz,Chi Le,Bud Spencer,Franco Nero
约翰·威尔逊
刘淳瑞（天宇）,夏磊,藤新,乔绫,苏鑫,刘贞,许丁,吴哆,林涛,左正,梁骁
李光复,许娣,常蓝天,张迪,张国强,贾伟,朱旭,李野萍,刘蓓,高虎,田野,柏寒,蒋竹青,王媛可,岳丽娜,高玉庆
张艺兴,王一博,王嘉尔,钟汉良
塞瑞尔·戴思科斯,Gilbert,Melki
南北斗,木村叶月,日比美思,千绵勇平,井上佑,若菜,渡边直美,福德秀介,小森隼,谷玛丽亚,西胁绫香
马丁
Justin Gross,Olivia d'Abo,Marc Worden,Andre Ware,Grey DeLisle,Nolan North,David Boat,Fred Tatasciore,Michael Massee,Nan McNamara,Jim Ward
布鲁斯·巴克林纳,克劳迪亚·克里斯蒂安,Paul Guyet,Anthony Hansen,Mara Junot,彼得·朱拉斯克,菲尔·拉马,彼得·迈克尔,安德鲁·莫尔加多,Bill Mumy,瑞贝卡·里迪,特蕾希·斯科金斯,帕特里夏·塔尔曼
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹
查杰,张楚萱,石蕊,戚砚笛,王旭东,范世錡,沈瑶
法希姆·法兹利,Emily Mitchell
张瑞瑶 李书豪
孟飞,黎美娴,黄杏秀
傅亨,秦海璐,徐扬,曹秋根,尹媗
管轩,李凯馨,陈思宇,孙雪宁,乔诗语,王艺甜,宋芳园,金泽,赵弈钦,王嘉萌
Rowan Atkinson (Voice)
黛薇卡·霍内,普提查·克瑟辛,杰克林·坤万齐提柴,彭帕克·西里古尔,卡黎莎·素帕琳格特,玛郁琳
Yossi Melman,Moshe Buchbut,Ahron Bregman
于晓光
乔基姆·斯卡利,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,罗恩·麦克唐纳,伊兰妮·谭,布莱恩·格里森,卡罗琳·昆汀,托米·梅,鲁迪·达马林加姆,奥利维娅·尼察,卢卡斯·洛克伦,安佳丽·莫辛德拉,帕帕·厄希度,莎莉·克莱芙,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir,托马斯·弗林,塔兹·斯盖拉
金花媛,申源浩,尹艺熙
刘松仁,吕颂贤,万绮雯
曾江,温兆伦,吴浣仪,邵美琪,林韦辰,黄文标,邓汝超,曾健明,李海生,黄凤琼,黎耀祥,李琳琳,胡枫,夏萍,林漪娸,欧阳莎菲,王维德,黎美娴,罗雪玲,白茵,罗乐林,冯国,邢金沙,潘震伟,陈庭威,林利,林楚麒,焦雄,戴少民,何璧坚
Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková
琳赛·普尔斯菲,格伦·莫肖尔,杰西·普莱蒙,查尔斯·贝克,查尔斯·哈尔福德,瑞克斯·林恩,詹姆斯·汉普顿
范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪
暂无
刘艺,刘海霞,赵阳,贾丽娜
乔纳森·莱斯·梅耶斯,弗莱迪·海默,罗宾·威廉姆斯,凯丽·拉塞尔,泰伦斯·霍华德,贾马尔·约瑟夫
吉米·坎摩尔,连姆·尼森,杰里米·皮文,马克·沃尔伯格,Jinkee,Pacquiao,曼尼·帕奎奥,Freddie,Roach
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,今井由香,青野武,草尾毅,松野太纪,大场真人,内海贤二,野泽那智
晏晓陶,龙天笙
姚橹,刘冠霖,何晴,任泉,潘晓莉
王津,亓昊楠,屈峰,王五胜,王有亮,杨泽华,纪东歌,陈杨,窦一村,郭文林,孔艳菊,史连仓,闵俊嵘,恽小刚,徐建华,张旭光,高飞,周健翔,黄嘉竹
王姬,朱琳,肖荣生
多米尼克·莫纳汉,克塞尼亚·索罗,詹妮特·麦柯迪,达旺·麦克唐纳,内森·帕森斯,珍妮特·桑,加里·J·滕尼克利夫,丹尼斯·加西亚,约翰·罗斯·鲍伊,肖恩·布莱克默,艾琳·罗森,阿拉斯代尔·马丁,哈莫尼·麦克利戈特,瑞秋·鲁滨逊
杨蓉,刘奕君,杜晓帆,涓子,李君峰,陆玲
汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,罗伯特·杜瓦尔
马浚伟,黄宗泽,吕慧仪,郭羡妮,元华,罗敏庄,郑欣宜
卢海鹏,黄日华,刘嘉玲,刘丹,谭炳文,谭一清,陈玉莲,叶天行,戚美珍,黄敏仪,甘国卫,郑裕玲,韩马利
杰弗里·多诺万,麦卡德·布鲁克斯,卡穆琳·曼海姆,休·丹西,奥德娅·哈尔维,萨姆·沃特森
黄晓明,何美钿,郑家榆,冯雷,邵万林,姜黎黎,毛乐,商蓉,岳跃利
金材昱,郑秀晶