杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,郭麒麟
黎诺懿,陈敏之,萧秀香,萧正楠,区永权,黄亚保,伍仲衡,陈自瑶,黄翠如,祈积奇,何依婷,刘颖镟,何广沛,余思霆,郭子豪,蒋家旻,谭俊彦,戴祖仪,江嘉敏
黄宗泽,周秀娜,黄浩然,陈少邦,汤俊明,李忠希,莫家淦,张智轩,胡译聪,陈堃,刘沛蘅,朱鉴然,郭政鸿,关礼杰
张明明,陈天一,徐嘉曼,张晓伟,李军
罗嘉良,梁咏琪,葛民辉,林尚义,江希文,叶伟信,邹凯光,郭子健,庄文强,姜皓文
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
唐宁,马海伦,李灿森,李美琪,尹子维,林雪,叶山豪
Jacky 小乔
汪涵,张颜齐,刘佳艺,周恩旭,姜美伊,张晓涵,王蒲实
弗莱迪·海默米亚·法罗罗伯特·斯坦顿Cooper Daniels
马克·本杰明·普赫,罗伯特·亨格-布勒,安娜·弗莱尔,皮普·托伦斯,托拜厄斯·桑特尔曼,佩莉·鲍麦斯特,丹尼斯·史托霍伊,麦德斯·斯加德·彼得森,索伦·比尔马克,克里斯蒂安·鲁贝克,欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格,伊斯潘·克劳曼-豪纳,大卫·齐梅尔席德,本杰明·海尔斯德,罗尔夫·克里斯蒂安·拉森,克里斯托夫·巴赫,托尔斯坦·比约克朗德,克里·约翰逊,艾尔·艾吉森,尤韦·普罗伊斯,吉姆·海伊,Ingeborg Raustøl,Maibritt Saerens
Rowan Atkinson (Voice)
上田祐司,矢部雅史,佐藤なる美,江口寿史,大地丙太郎,名冢佳织,前田刚,竹本英史,内藤玲,长滨博史,三瓶由布子,伊藤実華,那須めぐみ
久野美咲,石毛翔弥,坂本真绫,细谷佳正,早见沙织,山口爱,国立幸,石田彰,小林千晃,小市真琴,三宅健太,名冢佳织,榊原良子
凡妮莎·帕拉迪丝,布鲁诺·克雷默
杨新鸣,果靖霖,王双宝,王茜华,任程伟,曹力,田海蓉,王妍妍
刘珊 陆绎方 吴纯一 刘一静 韩晴
赵小锐,迪丽努尔,张兆北,黄宗洛,赵春明
阿列克谢·克拉夫琴科,佛拉德斯·巴格多纳斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,阿纳托利·斯利夫尼科夫,彼得·梅尔库里耶夫,亚历山大·别尔达,奥尔加·米罗诺娃,维克托·洛伦茨
戈登·拉姆齐
凯斯利·布莱洛克 , 麦迪逊·斯凯·瓦里德姆 , 莉娅·朱厄特 , 简·林奇 , 萨莎·皮特丝 , 妮娅·瓦达拉斯 , 杰西·泰勒·弗格森 , 杰茜·多汀 , 玛茜·T·豪斯 , Cheyenne Rouleau , Garfield Wilson , 杰西·格尔瓦西 , Autumn Thom , Ava Marchfelder , Innocent Ekakitie , 玛莉·格雷斯·贝克尔
斯图尔特·马丁,凯特·菲利普斯,安苏·卡比亚,安德鲁·高尔,凯茜·贝尔顿,尼克·邓宁,艾米·麦克爱丽丝特尔,肖恩·达根,罗里·马伦,艾利斯·查普尔,凯文·道尔,戴维·克罗利,斯蒂夫·根恩,迪尔德丽·穆林斯,塔格·墨菲,Danny Midwinter,Shane G. Casey,Simon Ludders,Matthew Malone
孙耀威 , 隋俊波 , 陶为 , 施大生 , 段宇华 , 孙赢 , 高语阳 , 杨若莹
陈洁玲,林泳淘
山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,岛本须美,石田太郎,宫内幸平,永井一郎,常泉忠通,梓欣造,平林尚三,寺岛干夫,野岛昭生,绿川稔,阪脩,枪田顺吉,加藤正之,峰惠研,松田重治,山冈叶子
渥美清,倍赏千惠子,木之实奈奈,武田铁矢,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,犬塚弘,冈本茉莉,龙雷太,杉山德子
刘涛,林心如,关晓彤,严屹宽,姚远,刘佳,魏宗万,周航,庄庆宁,刘校妤,罗曼雅,赖晓生,黄嘉乐,王亚梅,张萍,赵鸿飞,刘德凯,赵丽娟,吕晶晶,Ruan·Yubai
蔡明于谦 Qian Yu英达郭德纲
杰姆·耶尔马兹,妮丽帕莱.莎音卡亚,乌拉兹·凯吉拉罗格鲁,爱兹各·莫拉,Çaglar Çorumlu,Zafer Algöz,Merve Dizdar,Can Yilmaz,比伦特·萨克拉克,Baran Akbulut,塔尔康
张棪琰,杨锦泽,孙博,易小星,张晓谦,张本煜,那聖岩,刘琦,庞雨浓,龙泽治,王峥,库娅曦,江易轩,沈一帆,厉安琪,吴炜,吴思敏,张诗亚,周国新,周媛媛,蒋宏亮,丛大明,徐峰,汤荣荣,潘梁,朱怀丽,徐云
小林千晃,铃木崚汰,古川慎,佐藤元,白井悠介,小清水亚美
刘诗诗,胡夏,大左,谢楠,徐正超,伊力奇,杨悦,付滃,张子栋,赵佳怡,鞠泓宇,张一鸣,叶清源
江华,张卫健,黎耀祥,麦长青
马修·里沃德,派珀·卢比奥,马克·费施巴赫,凯特·康纳·斯特林,乔什·哈切森,伊丽莎白·莱尔,加雷特·海因斯
Екатерина Астахова,Иван Стебунов,亚历山大·达维多夫,斯坦尼斯拉夫·波克琅,娜塔莉娅·瓦斯科
斯蒂芬妮·比翠丝,克里斯蒂安·鲍勒,艾利克斯··布莱曼,Erika Henningsen,阿米尔·塔莱,Blake Roman,吉尔·哈里斯,埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,莫妮卡·佛朗哥,加布里埃尔·C·布朗,Edward Bosco,斯坦珀,Joe Gran,Faye Mata,Joshua Tomar,克莉丝朵·拉波特,Mick Lauer,米歇尔·玛丽,Don Darryl Rivera
庹宗华,邱淑贞,叶玉卿,罗家英,陈少霞,陈国邦,谷峰,徐锦江,李华月
杰森·贝吉 Jason Beghe,乔恩·塞达,索菲亚·布什,杰西·李·索弗,伊莱亚斯·科泰斯,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,艾米·莫顿,帕特里克·约翰·弗吕格,芭芭拉·伊芙·哈里斯,LaRoyce Hawkins
杰西卡·罗德,摩根·莉莉,博·纳普,史蒂芬·莫耶,尼克·埃维斯曼,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,凯文·阿历詹卓
Tal,Talmon,Asaf,Goldstien,Roni,Dotan
哈皮·萨尔玛,伊布努·贾米尔,劳拉·巴苏基,阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉,瑞克·迪雅·皮塔洛卡,坎帕·普特里,阿拉温达·基拉纳
涩川清彦,户次重幸,内田慈
拉娜·康多,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,阿帕娜·布雷尔,丹增·诺盖·特雷纳,阿丽莎·吉勒斯,尼基·卡斯蒂略,萨维拉·温蒂亚尼,奥斯汀·法瑞伯格,贾斯汀·艾林斯,Jason Genao,Jami Alix,Mary Aldousary,Madison Thompson,Zachary Fineman,Roni Akurati,Reid Miller,Conor Husting,Mason Versaw
董璇,谷嘉诚
欧阳靖,赵永洪,殷樱,秦沛,郑家生,黄耀煌,沈卓盈,梁证嘉,石修,周家怡,廖碧儿,许绍雄,陆骏光,古明华,孙慧雪,张雪芹,鲁芬,石天欣,黄祥兴,曾敏,黄子恒,黄文标,曾健明,梁健平,王俊棠,罗天池,戴耀明,陈安莹,潘芳芳,李海生,吕熙,范彩儿,高钧贤,菁玮,陈志健,王君馨,温裕红,吴幸美,马蹄露,姚莹莹,区霭玲,米雪,邵卓尧,谭真一,李丽丽,郭政鸿,李枫,方绍聪,徐玟晴,张韦怡,夏萍,郭晋安,岑宝儿,林影红,李嘉,叶凯茵,苏恩磁,王维德,陈勉良,黄纪莹,吕有慧,廖安丽,招石文,冼灏英,罗浩楷,刘天龙,马贯
张钧甯,梁大维,张翰,金泽灏,周奇奇,季肖冰,张嘉倪,郭子千,张恒,经超,
卡罗尔·贝克,李·科布,亨利·方达,卡罗琳·琼斯,卡尔·莫尔登,格利高里·派克,乔治·佩帕德,罗伯特·普雷斯顿,黛比·雷诺斯,詹姆斯·斯图尔特,埃里·瓦拉赫,约翰·韦恩,理查德·威德马克,布里吉德·巴兹伦,沃尔特·布伦南,大卫·布莱恩,安迪·德怀恩,雷蒙德·马西,阿格妮丝·摩尔海德,哈里·摩根,瑟尔玛·瑞特,米基·肖夫尼西,拉斯·坦布林,斯宾塞·屈塞,罗多尔福·阿科斯塔,Mark Allen,比拉·阿丘利塔,Robert Banas,威利斯·布鲁辛,John Breen,查利·布里格斯,保罗·布亚尔,沃尔
奉俊昊
胡亚捷,孟瑾,李孟尧,黎涓,达娃平措
金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求