本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯蒂安·贝尔,凯特·布兰切特,安迪·瑟金斯,娜奥米·哈里斯,汤姆·霍兰德尔,杰克·莱诺,罗翰·昌德,埃迪·马森,彼得·穆兰,芙蕾达·平托,马修·瑞斯,路易斯·阿什伯恩·瑟金斯
张优,李菁菁,曹帅,徐池承
Rowan Atkinson (Voice)
段钧豪,田亮,郭珍霓,万弘杰,杨国卿,侯锐,李天余
王思涵,王丽云,白志迪,高一玮,杨圣文,郭铁城,宫晓瑄
梅拉妮·萨内蒂,吉欧里奥·贝鲁蒂,James Andrew Fraser,Margaux Brooke,艾格尼丝·欧列,普鲁瓦·贝迪,Sahar Bibiyan,Cedric Cannon,Ned Van Zandt,Lauren Hopkins
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,朱莉·安德鲁斯,乔恩·哈姆,约翰·克里斯,沃尔特·道恩,简·林奇,克雷格·罗宾森,蕾克·贝尔,凯西·格里芬,玛丽·凯·普莱斯,克里斯汀·沙尔,梅勒迪斯·维埃拉,瑞安·西克莱斯特,科迪·卡梅伦,拉里·金,里吉斯·菲尔宾,克里斯多夫·奈茨,康拉德·弗农,阿伦·沃纳,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,迈克·米切尔,詹姆斯·雷恩,阿什利·博彻,弗兰克·维尔克
奚美娟,刘蓓,王庆祥,李强,丁丹妮,张先衡
卡迪逊,余安安,苗嘉丽,贾思乐,殷巧儿,李志中,何贵林,黄韵诗,汪明荃,李司棋,周润发,艾迪,思维,黄杏秀,温柳媚,尤芷韵,林良蕙,卢大伟,程可为,罗兰,钟玲玲
李璐璐,林泽辉,明加加
苏尚卿,刘校妤,唐小喜,金弦,李雪娇,孙路路,兰陶倚,巨峰,老鬼,吕思衡,胡亚捷,蔡壮壮,张加麒,杨凯祺 ,赵爽,云惟一,肖璟,钱琛,张书闻
张国强,上白,洪剑涛,英壮,郑伟,牛莉,张龄心
威廉·赫特,皮尔斯·布鲁斯南,范冰冰,朱莉·安德鲁斯,卡雅·斯考达里奥,巴勃罗·施瑞博尔,比尔·奈伊,汤姆·莫顿,克里斯塔·克拉克,本·劳埃德-休斯,杰西卡·克拉克,瑞切尔·格里菲斯,本杰明·沃克,保罗·爱尔兰,肖恩·麦克纳马拉,卡雅·布洛克萨奇,劳拉·哈灵顿,理查德·阿纳斯塔西奥斯,·Kristian·Beddow
佘诗曼,马国明,徐子珊
詹姆斯·麦卡沃伊,杰西卡·查斯坦,凯瑟琳·沃特斯顿,维奥拉·戴维斯,比尔·哈德尔,瑞安·艾戈尔德,塞伦·希德,威廉·赫特,杰丝·威克斯勒,妮娜·阿里安达,伊莎贝尔·于佩尔,克里斯蒂安·库尔森,Jeremy Shamos,玛尔塔·米兰斯
Елена Чебатуркина,Михаил Тихонов,伊琳娜·萨温娜,Людмила Шувалова,Даниил Эльдаров,Александр Груздев
拉夫·埃格尔斯顿
杰夫·普罗斯特
应采儿,张铎,王子子
王秋萍
莳田彩珠,坂本真绫,入野自由,柴崎幸,井浦新,新津知世,高木涉,茶风林,永濑莉子,神谷明
欧阳震华,蔡少芬,滕丽名,林文龙,蒙嘉慧
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,罗里·艾伦,吉尔·塔利,玛丽·乔·卡特利特,劳伦斯先生,迪·布拉雷·贝克尔
加布里埃尔·查瓦里亚,汉娜·艾米莉·安德森,阿曼达·沃伦,杰西卡·加萨,科林·伍德尔,李·特格森,莉莉·西蒙斯,里德·戴蒙德,葆莉娜·格拉维兹,阿利森·金,菲奥娜·道里夫,威廉·鲍德温
戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路
宋小宁,张立,范艳华,梁斌
亚历克斯·撒克逊,亚利希斯·扎尔,萨莎·皮特丝,杰·沃克,迈克尔·西里尔·克赖顿,扎克布鲁萨尔,Andy Grotelueschen,Craig Walker,Slate Holmgren,威尔·丹顿,David Thompson,马克·布鲁姆,奥利维亚·博克兰德,康纳拉·特利夫,Muhammad Cunningham,艾米·霍恩,大卫·菲耶罗,贾斯汀·马克,布兰奇·贝克,彼得·本森,费斯·洛根,罗尼·奎林
金敏载,朴孝朱,车善玗,吴敏爱,安艺琳
梁家辉,邱淑贞,黄光亮,张耀扬,苑琼丹,黄斌,林迪安,乐韵
梁家仁,蔡晓仪
艾德薇姬·芬妮齐,阿妮塔·斯特琳堡,路易吉·皮斯蒂利
方中信,黎美娴,林文龙
尤汉娜·柯博,赫克特·科洛梅,科里·纳坎波斯
上村祐翔,武内骏辅,小野贤章,佐古真弓,林勇,手冢秀彰,楠大典,小松史法,麦人,上田耀司,大塚明夫
俞逸夫 石雨晴
六小龄童,李海龙,章劼,徐源捷,杨幂,陈剑月,乔奇,施大为,七小龄童,牛犇,蔡保国,杨冬虎,汪月洁,章立新,莲琪,孙兆南
郭振伽,满婷婷
张鹭,刘之冰,濮存昕,李梅
吉娜·马隆,丹尼·赫斯顿,伊恩·皮里,珍妮特·苏兹曼,斯戴凡·辛尼德,托伦·弗格森
吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,比利·鲍伯·松顿,凯文·苏斯曼 Kevin Sussman,雷吉娜·金,布莱恩·乔治,劳拉·斯宾塞,威尔·惠顿,劳里·梅特卡夫,克里斯汀·芭伦斯基
王钟,李丽丽,傅声,王侠
克里斯汀·贝尔,威廉·杰克森·哈珀,贾米拉·贾米尔,达茜·卡尔登,曼尼·贾希尼托,特德·丹森,马克·埃文·杰克逊,蒂娅·希尔卡,卢克·古尔丹,史蒂夫·伯格,鲍莉娜·布格姆布,苏珊·朴,艾米.欧库塔
彭紫烊,倪慕斯,韩雪薇,秦汉擂,李红陶,赵希瑞
马东延,印小天,张光北,韩雪,韩龙瑄,张博,冯恩鹤,赵君,吕中,李勇,金晶,李羲儿,杜雨露,王海涛,时光,王超帏,袁晓旭,张紫琦
奥斯汀·巴特勒,安娜索菲亚·罗伯,布兰登·杜林,凯蒂·芬德莱,斯蒂芬妮娅·欧文,Lindsey Gort
金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求
邝芷凡
丽贝卡·亨特
江美儀,滕麗名,麥長青
张达明,刘博洋,何之舟
武田梨奈,田中泯,大西信满,村上仁史,石丸佐知,クリストファー・ペレグリニ,山本圭祐,森冈龙,河濑直美
暂无
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,达蒙·威廉姆斯 Damon Williams
György Cserhalmi,Lajos Balázsovits,Gábor Koncz
石凉,赵亮,高明,高亚麟,郑晓宁,王永强,林永健,赵越,张羽,奚美娟,严晓频,朱子岩,张少华,王静,王奎荣,徐敏,毛玲萍,曹力,姜华,李婷,梁丽,赵丽娟,蒋昌义,沈航
莎拉·德鲁,丹尼尔·英格斯,约翰·芬,詹姆斯·勒斯库,克丽斯汀·尼尔森,乔纳森·斯莱文,卡洛斯·李尔,卡琳·考诺娃,托比·哈格雷夫,安妮·芬克,亚当·博谢纳,克莉丝汀·威尔逊,Kimberly,Guerrero,Jack,Moore,Victoria,Gabrielle,Platt,Jaycie,Dotin
胡谦,李晔,罗玉婷,李春胤,翟巍,王晓彤,黄晨,范楚绒,蒋可,赵国卿,贾邱,严丽祯,游军,王燕华,周南飞
文斯·沃恩,安妮·海切,维果·莫腾森,朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西,菲利普·贝克·霍尔
汤姆·斯托顿,大卫·艾弗里,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,詹米·德米特鲁,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯,艾尔·罗伯茨,娜塔希娅·德米特里欧
杨千嬅,陈奕迅,黄渤,冯淬帆,张睿羚,黄又南,林家栋,谷祖琳,黄浩然,许绍雄,冯绍峰
狄龙,凌云,刘永,尔冬升,井莉
乔鹏樾,李曼,杜玉明,孟飞,李川
凯文·科斯特纳,奥莉维亚·威廉姆斯,威尔·帕顿
张晓龙
雨野夕紀,南エミ,日向明子,佐々木勝彦,加藤賢崇,小林まさひろ,山路和弘,竹中直人,古田信幸,福田信昭,藤崎卓也,阿部桂子,三輝祐子
卡洛·考特,妮娜·古米西,Steven Sowah,Louis Nitsche
洪永城,岑丽香,单立文,陈炜,姚子羚,陈山聪,刘佩玥,吴若希,吴沚默
刘家辉,袁小田,仓田保昭,水野结花
张良 , 吴凡 , 张勇手 , 王心刚
弗洛伦丝·皮尤,西莉亚·伊姆里,本·劳埃德-休斯,斯考特·钱伯斯,Georgina Bevan