可乐
七海奈奈,伊东红
邵兵,瞿颖,邵峰
臧金生,杜玉明,含笑,沈保平,丁海峰,蒋欣,李明启,徐锦江,瑶淼,李丁,王乙竹,陈若萍,孙长江
克里斯汀·米利欧缇,奥古斯托·阿吉莱拉,诺玛·杜梅温尼,雷·罗马诺,凯莱布·富特,雷蒙德·李,比利·马格努森,丹·巴克达尔,汤姆·鲍尔,多泰斯·詹姆斯,瑟莱斯特派蔻丝,阿里斯·阿瓦拉多,霍普·班克斯,Mike Caravella,马修·卡德罗普,布伦特·蔡斯,Alfonso Diluca,阿什利·达兰妮,尼亚切·海邓迪,杰登·伦德,布兰顿·莫拉莱斯,汉娜·丽贝卡·泰勒,Ed Galvez,Dutch Johnson,Jessica Mastrippolito,Tom Jenkins
罗素·克劳,凯特·布兰切特,马克斯·冯·叙多夫,威廉·赫特,马克·斯特朗,奥斯卡·伊萨克,丹尼·赫斯顿,艾琳·阿特金斯,马克·阿蒂,马修·麦克费登,凯文·杜兰,斯科特·格瑞恩斯,阿兰·杜伊尔,道格拉斯·霍奇斯,蕾雅·赛杜,乔纳森·扎凯,杰拉德·迈克索利,维利贝·托皮奇,夏兰·弗林,西蒙·迈克伯尼,丹妮斯·高夫,托马斯·阿诺德,皮普·卡特,马克·路易斯·琼斯,布隆森·韦伯,德尼·梅诺谢,杰米·比米什,卢克·伊万斯,Roy Holder,马克·赖德,鲁比·本特尔,奈德·丹内利,斯图尔特·马丁,杰西卡·雷恩,斯
沃尔特·马修,杰克·莱蒙,安-玛格丽特
远藤绫小清水亚美置鲇龙太郎保志总一朗
小连杀,叮当,郝祥海,王幸,王祺,朱蓉蓉
堀内賢雄塩沢兼人鶴ひろみ冨永みーな
肖恩·罗伯茨,玛雅·米沙里维克,乔埃尔·法罗
小西克幸加隈亚衣中村悠一能登麻美子
吕良伟,石修,陈秀珠
Simon,Tania,笨猫,三井寿,蝾襄丸,石困困,幻,妖扬,L7
周莉 , 曾江 , 秦伟 , 沈倾掞 , 洪昭蓉
孙鹏
配音：村田麟太郎
蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯
彭提瓦特·唐万查洛,克丽丝·霍旺,查温洛·里奇查力安沙功,吉拉迪·库立亚古,皮特·考普·狄瑞恩达尔,Alex Surapol Poonpiriya,尼科·塞瑞奥尔特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Seo Ji Yeon,Tai Penpak Sirikul
史元庭,黄曦彦,崔真真,苏祈安,刘尔金,高捷,张国强
马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔
斯嘉丽·约翰逊,劳拉·琳妮,克里斯·埃文斯,保罗·吉亚玛提,唐纳·墨菲,约翰·亨利·考克斯,艾丽西亚·凯斯
桑德拉·布洛克,查宁·塔图姆,丹尼尔·雷德克里夫,达明·乔伊·伦道夫,布拉德·皮特,奥斯卡·努内斯,帕蒂·哈里森,杨伯文,乔安·普林格尔,赫克托·阿尼巴尔,托马斯·福布斯·约翰逊,斯莱·刘易斯,亚当·尼,雷蒙德·李,安东尼·阿尔瓦雷斯,马西·哈罗,瑞恩·贾德
王新源,席赛兰
郑裕玲,周海媚,万梓良,吴镇宇,周星驰
李钟赫,金成恩
约翰·奥利弗
王浩信,伍允龙,陈庭欣,杨明,朱晨丽,江嘉敏,刘颖镟,石修,林韦辰,许家杰,何君诚,秦煌,张武孝
任贤齐,张柏芝,李珊珊,葛民辉,杜汶泽,黄浩然,王天林,森美,阮小仪,刘恺威,李思捷,李枫,张文慈,黄泆潼,吴慧冰,黄琛如,王晶,张仕铿,李霆锋,何肇晃,黄卡娜,发烂渣,吴成达,杨嘉雯,高宝云,文诗琪,叶景文,董伟强,陆剑青,李正津
姜大卫,狄龙,李菁,谷峰,王钟,郑雷
奥西·戴维斯
林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权
江宏杰,柯有伦,李霈瑜,黄湘婷
李圣经,金永大
万鹏 张耀 刘昱晗 雨婷儿 王佳玉 安冬
Jonah Bobo,Jeff Foxworthy,Reba McEntire,Rob Paulsen,Krista Swan,Patrick Swayze
连姆·尼森,安东尼奥·班德拉斯,劳拉·琳妮,萝玛拉·嘉瑞,Abigail Canton
Marie Bach Hansen,米克尔·福尔斯加德,Mihlo Olsen
万梓良,张卫健,陈法蓉,郑则仕,宣萱,朱茵,梅小惠
吴毅将,黄树棠,蔡晓仪,刘千愉,江华,炜烈,陈靖允
艾伦·里奇,凯伦·汉森,亚力克·塞克雷亚努,汤姆·格林-卡尼,图尔洛夫·科维里,德拉戈什·布库尔,乔纳森·哈登,考斯米娜·斯特拉坦,杰米-李·奥唐纳,格温·麦克艾尔文,瑞安·麦克法兰,艾丽娜·塞尔班
丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,安伯·明迪桑德,杰雷米·哈里斯,哈米什·林克莱特,纳维德·内加班,劳伦·蔡,丹·卡斯卡特,斯蒂芬妮·科内柳森,哈里·劳埃德,杰梅奈·克莱门特,珍·斯马特,劳伦·肖,萨曼莎·科尔米耶,基尔·奥唐纳