张娜拉 , 刘亦菲 , 史兰芽 , 史可 , 英达 , 寇振海 , 徐静蕾 , 崔鹏 , 陈宝国 , 程前 , 刘孜 , 何赛飞 , 蒋雯丽
张子贤,黄奕,果靖霖,冯绍峰,古力娜扎,贾青,朱茵,周依然,王挺,孙浠伦,石昊正,黄晓明,杜淳,吴昊宸,林永健,张晶,李冰冰,马天宇,张一山,郭家豪,刘钧,阿孜古丽·热西提,那志东,席与立,胡冰卿,哈妮克孜,百克力,王子璇,曾越,尼加提·吐尔逊,帕尔曼·帕热哈提,艾尔番·艾则孜,艾义热提·玉买尔,热亚提·玉苏甫,艾克热木·阿斯哈尔,拜尔娜·帕热哈提,古丽迪娅尔·阿纳依提,杨云汉
米克·通拉亚,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,阿妮莎·努格拉哈,宽卡雯·坦荣勒塔瑟德,莫妲·娜琳叻,霍萨维·帕拉蓬皮善,潘珊妮娅·甘宋卢,凯瑟琳·诺伊普恩
森美,麦美恩,高海宁,黄心颖
崔智友,李瑜美,崔珉豪,表志勋,河多仁,郑东元
珍娜·凯内尔,Danny Kang,丹妮尔·林
廖伟雄,龚慈恩,许绍雄
妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,卡特琳娜·格兰厄姆,扎齐·罗伊瑞格,坎迪丝·阿科拉,迈克尔·特瑞威诺
黄尚
马修·麦克费登,杰罗姆·弗林,亚当·罗森博格
杜淳,屈菁菁,修庆,王冰,滕旋,王鹏凯,阿斯茹,朱虹,唐莉
焦姣,王侠,陈亮,井淼,马海伦,康华,高鸣,樊梅生,洪流,陈燕燕,黎灼灼,潘爱伦,叶宝琴,郑雷,李寿祺,刘群,沈劳
欧文·威尔逊,伍迪·哈里森,艾米·波勒,武井乔治,科尔姆·米尼,凯斯·大卫,丹·福勒,吉米·海沃德,凯特林·马希尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,杰夫·比安卡拉纳,丹尼·凯里,卡洛斯·庞丝,罗伯特·贝尔特兰,莱斯利·尼科尔
范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar
姜大卫,狄龙,陈观泰,陈美龄,陈依龄
仇永力,王全有,张秋歌,许还山,刘冠雄
菊地美香小清水亚美古山贵实子木村亚希子
李星厚,汤振民,乌达木,刘洋
泰瑞·克鲁斯 科甘·迈克尔·凯 丹尼·特雷霍
吴启华 , 叶童 , 陈豪
麻木凉子,中光清二,中村方隆
郭德纲,于谦,孟鹤堂,周九良,烧饼,曹鹤阳,阎鹤祥,刘鹤春,关鹤柏,杨九郎,何九华,张九龄,王九龙
郭德纲,张小斐,张子栋,文松,常远,郭麒麟
解说:王子轩
吉尔莫·伊万,Carolina Ravassa,Zach Rose,杰克·迪米奇,Monte Bezell,Zair Montes,艾达米斯·加西亚,Loris Curci,Peter Pereira,Esteban Leon,Emily Giant,Hannah D. Scott
渊上泰史,田中俊介,须贺健太,川笼石骏平,富手麻妙,每熊克哉,一濑绫子,川崎美海,菅原大吉,高桥和也,小木茂光
Rowan Atkinson (Voice)
萨尔玛·海耶克
艾咪费欧‧爱德华兹,埃莉·哈丁顿,伊德里斯·艾尔巴,安娜·布雷维斯特,露丝·威尔森,保罗·麦甘恩,沃伦·布朗,凯利斯顿·韦勒英,李·恩格里比,大卫·道森,哈姆扎·杰图阿
任达华,李丽珍,蔡少芬,关宝慧,徐锦江,欧锦棠
是安,任洛敏,宋轶,魏大勋,穆丽燕,荣蓉,高蓓蓓,吴玉芳,黄政皓,谭凯,徐洁儿,屈刚,范明,赵今麦,孟秀,王宥钧,杨烁,叶思浵,殷桃,孔宋今,严晓频,宋允皓,孙艺洲,李添诺,阿尔贝托·兰切洛蒂,白凡,胡连馨,夏若妍,梅妮莎,卢禹豪,王瑞欣
狄龙,方子哥,Tammy Chen,孙浩,谢承均,思潮,陆军,方晓鸽
李倩
姜子齐
黄宗泽,钟嘉欣,黄浩然,朱千雪,梁竞徽,蒋家旻,陈秀珠,古明华,张嘉儿,陆永,盖世宝,李子奇,梁珈咏,杨瑞麟,欧瑞伟,李家声,李霖恩,沈卓盈,李君妍,钟志光,何启南,王绮琴,何俊轩,董敬文,袁镇业,关浩扬,谭伟权,容天佑,陈嘉辉,何伟业,黄得生,邵卓尧,谭坤伦,陈勉良,方伊琪,秦煌,刘江,鲁振顺,吴绮珊,沈可欣,陈荣峻,周梓盈,马贯东,陈珈颖,许碧姬,罗天池,张彦博,曾慧云,徐玟晴,李冈龙,陈洁玲,陈华鑫,陈俊坚,祝文君,周丽欣,黄颖君,李海生,郭千瑜,陈伟洪,焦浩轩,吴云甫,余应彤,彭纪谚,陈伟琪,麦皓
雅静 ,郑琳
Nikita Mikhalkov,Yuriy Kutsenko,Anna Semenovich
谭凯伦,王颂茵,李静莲,陈俞希,陈嘉倩,沈殷怡,李昭南,罗沛祺
傅艺伟 , 郑毓芝 , 杨昆 , 吕凉 , 周笑莉 , 程素琴 , 陈懿 , 张民权
李维嘉大张伟刘欣然宋茜
高桥克典,林辽威,船越英一郎,江原由希子,哀川翔
撒贝宁 康震 廖昌永
任敏,陈汛,吴迪飞,王润泽,李书漫,木子
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
歪歪 , 唐小喜 , 李兰陵 , 蔡杰 , 魏超 , 藤新
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,亚历山大·卡尔弗特,米沙·克林斯,梅勒妮·麦可斯基,乔瓦娜·休盖特,肖恩·泰森,Amanda Spinosa,Jasmine Miriguay,Isabella Barr,Madison Barr,Kyle Strauts,Peter Skagen,Shanae Tomasevich
萨奇·帕克,高桥真悠,大森南朋,木村佑一,高桥克实