Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
希安·布莱金,杰美·温斯顿,妮可拉·布利
布里奇特·埃弗里特,蒂姆·巴格来,詹妮弗·马奇,Barbara Robertson
埃德·斯塔福德
吴孟达,唐治平,张钧甯,丁宁,张国柱,黄腾浩,杨谨华,戴立忍,朱蕾安,修杰楷,姚黛玮,乾德门,言承旭,梁修身,许安安,廖语晴,张大镛,费翔,简沛恩,沈时华,蔡宓洁,杨文文,向语洁,张惠春,米凯莉
: 刘松仁 , 吕颂贤 , 万绮雯
罗海琼,侯继林
栗坤,王山岭
张力萌,贺龙,严彦子,李旭乔,吴潇怡,宋磊,波波,袁莺丹,白文显,陈志诚,许佳阳
黄海冰,傅淼,廖京生,于震,由立平,滕旋,王蔚,王艳
比利·斯洛特,戴夫·戴维斯,詹姆斯·摩西·布莱克
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹
张丰毅 , 王学圻
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠
张铎,刘一莹,葛天,隋咏良,钱思曈,杜语庭,屠育玮,尉迟少南
路易丝·舍维约特 , 琪塔·昂赫 , 劳尔·贾皮科尼 , 梅尔维尔·珀波 , Sieme Miladi
尼克·图恩,梅拉·罗希特·库姆巴尼,亚当·布斯奇,詹姆斯·乌尔班尼亚克,弗兰克·凯提,斯科特·纳维,斯蒂芬妮·阿琳,克斯汀·范奈丝,斯科特·克林斯基,蒂莫西·诺德温德,约翰·赫宁甘,瑞克·欧弗顿,卡米拉·艾尔内斯,德鲁·尼加,艾蒂安·埃克特,布里特妮·多伊奇,杰西卡·格拉夫斯
蒂莫西·奥利芬特,尼克·瑟西,沃尔顿·戈金斯,雪莱·亨尼格,詹姆斯·弗瑞斯,鲍比·坎波,约瑟夫·梅泽罗,雷蒙德·J·巴里,娜塔莉·齐尔,朗·埃达德,大卫·梅尼尔,琳赛·普尔斯菲,乔丽·卡特,杰尔·伯恩斯,杰西·卢肯,博妮塔·弗里德里西,吉姆·比弗,乔什·斯坦伯,迈克尔·加雷兹戴,雅各布·皮特斯,布伦特·塞克斯顿,亚历山德拉·凯尔,朱丽娅·坎贝尔,艾比·米勒,艾丽卡·塔泽尔,简.里昂
柳笙
沃拉娜特·旺萨莞,瓦丽缇莎·玛黑颂,吉迪功·康戈力,友萨万·塔瓦丕,Kochakorn Songsangterm,彭帕特·阿塔潘亚朋
卡莉·克劳斯,克里斯蒂安·西利亚诺,尼娜·加西亚,Elaine Welteroth,Brandon Maxwell
詹姆斯·柯登,梅利亚·科尔林,科林·摩根,莎莉·霍金斯,森尚子,拉斯穆斯·哈迪克,Isla Gie,妮娜图森特怀特,亨利·劳埃德-休斯,卡尔·约翰逊,米多·哈马达,Gary Pillai,塞缪尔·安德森,Cécile Fisera,杰奎琳·金,卡罗琳·朗奎,梅丽莎·菲利普斯,Adelle Leonce,汤姆·琼斯,戈登·肯尼迪,Robert G. Slade,Frog Stone,安德鲁·诺,苏菲·汗·莱维,乔丹·亚历桑德拉,妮妮特·芬奇
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔
玛蒂娜·希尔
胡锦,岳华,井莉,沈殿霞,何守信,罗兰
杰克·布莱克,吴汉章,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴,克里斯·吉尔,艾米·希尔,爱德·维坎斯,拉努玛·潘萨齐
堀江瞬,羊宫妃那,朝井彩加,潘惠美,种崎敦美,冈本信彦,佐藤元,福岛润,丰崎爱生,田村由香里,岛崎信长,上田丽奈,井口裕香
韩业云,全成焕,徐智锡,孔宥硕,情欲穿心箭,弓
谭俊彦,于洋,陈芷尤,沈卓盈,郑恕峰,张国强,黄颖君,曾伟权,冯康宁,张文慈,李日升,王俊棠,卢宛茵,戴耀明,何雁诗,陈展鹏,鲁振顺,杜燕歌,李成昌,唐诗咏,何广沛,李施嬅,张颕康,彭怀安,陈自瑶,祝文君,陈山聪,杜大伟,罗乐林,袁文杰,炜烈,余子明,蔡国威,陈荣峻,赵希洛,关伟伦,焦浩轩,周梓盈,关婉珊,曹思诗,萧凯欣,陈婉婷,李冈龙,陈靖云,范文雅,姚子羚,李天纵,谭坤伦,陈偲颖,胡诺言,何艳娟,黃欣
汤镇业,佘诗曼,王卫国,Yongchen Qian,解惠清,朱荣荣,江祖平,陆昱霖,韩银龙,徐晟,李奕泽,杨舒米,俞小凡,商忆沙
李晨,欧豪,侯明昊,斯蒂芬·马布里,郭艾伦,朱芳雨,张欣尧,戴燕妮,曾可妮,包上恩,余佳运,周峻纬
丁咚·丹尼斯,约翰·阿基拉,Al Tantay,Janno Gibbs,Gary Lim,Kedebon Colim,Meg Imperial,Rafael Siguion-Reyna,Lhian Gimeno,Nor Domingo,Arvic Tan,Pio Balbuena,Archi Adamos,Ronald Moreno,Marita Zobel
Laurie Love,布赖恩·艾姆斯,弗雷德·威廉森
周云鹏,程野,闫晶贻,蔡维利,张艺龄,小王刚,张洪溪
角色：动物
茱蒂蒙·琼查容苏因,瓦尔蕾特·瓦帖儿,苏卡达·顾珑希,瓦伦托恩·帕奥尼尔,雅拉查芃·普金帕可,莎婉雅·派莎恩帕雅
乔安娜·加西亚,布洛克·艾略特,希瑟·海德利,贾斯汀·布恩宁
莫少聪,邓萃雯,关礼杰
Alexis Arquette,Christian Maelen,Lauren Vélez
黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟
李凡秀,延宇振,朴赫权,朴珠美,李钟赫
王嘉,李宁,任云杰,杨叙辰