《银行家（普通话）》

豆娘

杜旭东,曲少石,李佳璇,柳小海,姜寒,王一珺,郭元,张钧译,闫汶渲

谋杀缔造者

詹姆斯·麦卡弗里,迈克尔·瑟沃瑞斯,劳拉·本纳蒂,诺曼·瑞杜斯

再也不诱拐了

大野智,新垣结衣,佐藤隆太,贯地谷栞,成宫宽贵,高桥克实,北大路欣也

光语者

刘杨

武逆 动态漫画 第5季

THE K2

池昌旭,林允儿,宋允儿,赵成夏,李廷镇,金甲洙

重生八万年 动态漫画第一季

続悪徳医女医篇

左京未知子,神原明彦,谷ナオミ

体坛秘史：恶魔交易

克里斯蒂·马丁

鉴爱男女 第一季

吴静怡,许婉,刘闯,张晔,袁超,籍皓

午夜的柳枝

梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason Trawick,Welker White,Alec Monopoly,Sergio Rizzuto,Nick Koskoff,Katalina Viteri

喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂 第四季 羊羊游世界

罪と罰ドタマかちわったろかの巻

安德森坠落

肖恩·阿什莫,盖瑞·科尔,丹妮拉·阿隆索,理查德·哈蒙,Judah Mackey,索尼亚·瓦格尔,法伊娜·乔康,林·沙烨,Toby Wayne Carter,Alexis DeLaRosa,大卫·简诺坡罗斯,R Scott Hoffman,Audrey M. Jackson,Warren Lee,Cheik Letang,Melissa Papel,斯特凡,马龙·杨

越女剑

鬼娃的诅咒

菲奥娜·道里夫,布拉德·道里夫,布伦南·埃利奥特,丹尼尔·比苏蒂,A·马丁内斯,尚塔尔奎斯内尔,梅特兰·麦康奈尔

终结的炽天使 特典

入野自由,小野贤章,中村悠一,早见沙织,冈本信彦,石川界人,井口裕香,樱井孝宏,铃木达央,藤原启治,吉野裕行,佐々木義人

追星星的人2 加长版

吴奇隆,王耀庆,宋轶,郭俊辰,董思成

大敦煌

黄海冰,唐国强,夏凡,翁虹,张铁林,丁海峰,巍子,任天野,薛皓文,陈好,胡小庭,马境,万弘杰,苏廷石,刘大刚,张秋歌,王禹铮,王泫伊,王绘春,李建群,邓英,高兰村,陆军,刘莎

少年叶问之危机时刻

赵文浩,牟凤彬,李浩轩,邵夏,石雨晴,佟小虎,西尔扎提,董崇华,张磊,许睿晗,曹操

就这样 第二季

莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯,金·凯特罗尔,马里奥·坎通,萨莉塔·乔德霍里,伊万·汉德勒,莎拉·拉米尔兹,约翰·考伯特,萨姆·史密斯,托尼·丹扎,吉莉安·古尔茨,Andrew Duncan Hinojosa,Jennifer Kathreen Larson,Anthony Cipriani,Karim Benz,Shefik

Adamas

池晟 , 徐智慧 , 李秀卿 , 李时媛

德里女孩 第三季 Derry Girls Season 3

希尔莎-莫妮卡·杰克逊,露易莎·哈兰德,妮可拉·考夫兰,杰米-李·奥唐纳,迪兰·卢埃林,凯茜·基拉·克拉克,伊恩·麦克尔希尼,希沃恩·麦克斯维尼,塔拉·林恩·奥尼尔,汤米·蒂尔南

所罗门王的宝藏（下）

帕特里克·斯威兹,艾莉森·杜迪,罗伊·马斯登

如我之狼第二季

艾拉·菲舍尔,乔什·加德,Ariel Donoghue,艾玛·朗,Anthony Taufa,杰夫·莫雷尔,罗宾·麦克丽薇,海伦·汤姆森,贾斯汀·罗斯尼亚克,Sarah Armanious,Audrey Nitschke,卡罗琳·布拉齐尔,Willow Speers,Honour Latukefu,Ben Ager,Brian Rooney,Bjorn Stewart,Tessa Lind,Gabriel Fancourt,Samantha Ward

男子发现别人额头上有数字，当得知数字的含义后，被吓到了

坠雪少女

诺亚·阿比塔,杰瑞米·雷乃,玛丽·德纳尔诺,Muriel Combeau,Maïra Schmitt,阿克塞勒·奥赫扬,Melle Tistounet,Gaspard Couder,Maxence Clément,Victor Senegas,Alice Berger Sabbatel,卡特琳·马沙尔,Fred Epaud,多米尼克·托马斯,François Godart

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

神探夏洛克第一季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,菲尔·戴维斯,嘉玛·陈,奥利维亚·波莉,雯叶特·罗宾逊,坦娅·穆迪,希欧布罕·休莱特,约翰·麦克米兰,杰克·本斯,保罗·彻克,丹尼尔·伯希威尔,博迪·卡维尔,阿尔·韦弗,佐伊·特尔福德,黛布拉·摩尔,马修·尼达姆,Lauren Crace

最终测试

安东尼·迈克尔·豪尔,查理·吉尔莱斯皮尔,汉娜·凯普尔,约翰·卡普洛斯,利丽克·罗斯

疯狂的麦咭第三季

王俊凯,王源,易烊千玺,杜海涛,丁程鑫,黄其淋,谭薇,夏克立,夏天,黄嘉千

走路新郎哥国语

温兆伦,刘小慧,陶大宇,白茵,刘美娟,谭炳文,郑敬基,陈敏儿

老头子

杰夫·布里吉斯,约翰·利思戈,艾米·布伦尼曼,佩吉·瓦哈达特,法兰·塔希尔,伊桑·瑞恩斯,克里斯·加恩,Andrew Perez,阿莉雅·肖卡特,纳维德·内加班,克里斯托弗·雷德曼,E·J·博尼拉,埃文·沙夫兰,Christos G. Vass,Eric Brenner,罗曼·米蒂齐扬,奥斯汀·斯托维尔,约旦·布里奇斯,肯内特·米歇尔,格本加·阿金纳格贝,比尔·赫克,罗文娜·金,丽姆·卢巴尼,丁瑞奇,David Lowe,Noor Razooky,Sydney Martin,Andrei Runtso

蛮国战笳声

约翰·韦恩,杰拉丹·佩姬,沃德·邦德

战天王

最后的罗宾汉

凯文·克莱恩,苏珊·萨兰登,达科塔·范宁

蜀山奇侠之仙侣奇缘粤语

郑伊健,陈松伶,陈宝仪,钟淑慧,欧瑞伟,黄一山,胡樱汶,陈安莹,罗兰,林尚武,曾航生,张凤妮,罗乐林,李海生,刘江,马海伦,陈慧仪,罗君左,刘兆璋

江湖三女侠

沈依,林嘉,潘迎紫,张翼,罗烈

幸福的完美

印小天 , 黄奕 , 于谨维 , 薛佳凝 , 王全有 , 张英 , 吕夏 , 杨烁 , 廖京生

暗流2：末日天使

让·雷诺,伯努瓦·马吉梅尔,克里斯托弗·李,卡米尔·娜塔,约翰尼·哈里戴,加布丽·拉佐,奥古斯丁·勒格朗,塞尔日·里亚布金,安德烈·彭文,法朗西斯·瑞纳德,David Saracino,迈克尔·阿比特波,艾瑞克·艾伯纳尼,乔·普雷斯蒂亚,塞瑞尔·拉菲利,米兰妮·让帕诺米,维克托·加里维耶,让-佛朗索瓦·戈马特

蒙心匿爱

阿提瓦·萨尼翁,提迪瓦·立帕拉赛,普里·克蓝帕鲁柯,简,吉叻·坦巴翁吉

路西法第四季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维

黄大仙乌鼠

吴毅将,钟淑慧

007之声

就这样…第二季

莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯,金·凯特罗尔,马里奥·坎通,萨莉塔·乔德霍里,伊万·汉德勒,莎拉·拉米尔兹,约翰·考伯特,萨姆·史密斯,托尼·丹扎,吉莉安·古尔茨,Andrew Duncan Hinojosa,Jennifer Kathreen Larson,Anthony Cipriani,Karim Benz,Shefik

永远宠爱张国荣粤语

张国荣,糖妹

伦敦女孩 第一季

阿德拉约·阿德达约,曼蒂普·迪伦,爱丽丝·费加特,加萨·阿鲁瓦利亚

两个男人

马东锡,崔珉豪

家和万事兴之花好月圆

张迪,李进荣,张小觉,刘萌萌,叶项明,李依晓,海陆

冰山总裁赖上我

妹子与科学 动态漫画 第一季

唐泽宗 苏子芜 鹿尤尤 蓝豆娘 许子尧

我们的父辈3：一个面目全非的国家

​沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米莉安·斯坦恩,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯奇科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,Götz,Schubert,Hildegard,Schroedter,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格洛斯,艾琳娜·莱辛,Lukas,Gregorowicz,马克西姆·梅米特,Johanna,Gastdorf,Peter,Kremer

天蚕变之布衣神相

徐少强,刘雪华,陈观泰,万梓良,罗烈

心路GPS粤语

陈展鹏,麦长青,李司棋,陈秀珠,黄翠如,张景淳

梦断银城粤语

刘锡明,罗慧娟,王书麒,李国麟,麦翠娴,吴启明

举杯呵呵喝第二季

胡海泉,大左,杨迪,沈南

甘米熊和朋友们

暂无

丰臣公主

绫濑遥,冈田将生,堤真一,中井贵一,沢木瑠可,森永悠希,笹野高史,和久井映见

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,马修·戴维斯,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,安妮·沃斯奇

怪奇物语第三季

薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,戴克·蒙哥马利,玛雅·霍克,普莉雅·弗格森,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,杰克·布塞,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,迈克尔·帕克,弗兰切丝卡·雷阿莱,亚历克·乌特戈夫,卡拉·曼泰拉,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,肖恩·索斯,加布里埃拉·皮佐罗

年少轻狂 第二季

亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,詹妮弗·巴里,希拉里·罗斯,多米尼克·麦克海尔,P·J·加拉格尔,奥拉·菲茨杰拉德

驯龙高手3(原声版)

荒川爆笑团

林遣都,桐谷美玲,城田优,片濑那奈,安倍夏美,手塚通,平沼纪久,有坂来瞳,德永绘里,骏河太郎,末岡拓人,益子雷翔,上川隆也,高岛政宏,浅野和之,井上和香,小栗旬,山田孝之

岁月

胡军,梅婷,于和伟,王早来,施京明,王彤,朱衡,罗妞,杜军,佟凡,闵捷,马年丰,严诚,王彩平,魏甬,李雅希,许锐,李文伦,李秋萍,丁一,张红丽,朱小丹,王锦生,龚和平,杨工俘,张颖,韩文龙,赫鹏寿,刘远远,袁永恒

鸳鸯河

沈丹萍,佟丽娅,谢君豪,贺刚,张杰,郭凯敏,郭珍霓,赵丽娟,肖涵,张瀚文,张轩嘉,李沅纯

鸦片战争演义

李保田,许还山,王九胜,辛明,黄宗洛,王建成,符云仙,汪秀川