: 陈怡蓉 , 张孝全 , 关颖 , 陈司翰 , 杨祐宁
松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一
杰西卡·兰格,凯西·贝茨,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,弗兰西丝·康罗伊,安吉拉·贝塞特,艾玛·罗伯茨,加布蕾·丝迪贝,丹尼斯·欧哈拉,莱利·沃克,杰米·布鲁尔
丁嘉丽,句号,张少华,王奎荣,韩善续
沈达威,夏磊,谢添天,黑石稔,王宇航,冯骏骅,醋醋,龟仙人
娜塔丽·波曼,阿什顿·库彻
杰西卡·阿尔芭,J·K·西蒙斯,索尼娅·布拉加,拜莉·麦迪逊,克里斯·梅西纳,苏菲·内薇德
张铁林 , 赵明明 , 袁立 , 戴春荣 , 李建群
朱丹,卡姆,陈铭
迷斯拉 小黑
Renee Goldsberry,贝茜·菲利普斯,莎拉·巴莱勒斯,保拉·佩尔
Deyon Miller,Dyman Miller
刘青云,林家栋,李小璐,江一燕,郭晓东,凤小岳,孙佳君
乔治·哈迪,杰森·道格拉斯,蒂凡妮·谢皮斯,吉因·琼斯,卢·坦普尔,Torrence Davis,Terri Merritt Bennett,贾德·罗德曼,朱丽叶塔·丹妮埃拉
水沢アキ,風祭ゆき,大竹一重,インスタントジョンソン,宮川一郎太,今井和子
杰夫·普罗斯特,泰森·阿波斯托尔,丹妮·博特赖特,桑德拉·迪亚斯-泰因,权律,安珀·马里亚诺,罗布·马里亚诺,帕芙蒂·沙洛,伊森·佐恩,Natalie Anderson,Sophie Clarke,Jeremy Collins,Ben Driebergen,Michele Fitzgerald,Wendell Holland,Adam Klein,Sarah Lacina
Jonah Bobo,Jeff Foxworthy,Reba McEntire,Rob Paulsen,Krista Swan,Patrick Swayze
Rowan,Atkinson,(Voice)
乌瑟（T宝）：宫野真守 小铃：小泽亚李 小莲：长宗春佳 小优：Tia 美穗：佐藤悠里
于波,蔡少芬,杨俊毅,陈法蓉,张晋,杨光,徐少强,张茜,卢星宇
艾什莉·约翰逊,尤里·洛文塔尔
柏木あづさ,高杉新兵衛,瀬戸純,佐仓萌,佐藤幹雄,一箭美佳,横山あきお,石渡美穂
黄秋生,林嘉欣,陈家乐,汤怡,廖启智,欧阳伟豪,欧锦棠,冯素波,邓建明,骏雄
弗农·威尔斯,泰勒·克里斯托弗,伊娃·塞亚
储小蕾,冯思雨,汉研,吴烨,陈育臣,陈永馨
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
김수안,李一花,河有美
堀田茜,泉泽祐希,武田航平,美山加恋,渡边早织,小澤雄太,陈内将
乔尔·金纳曼,裴淳华,克里夫·欧文,科曼,安娜·德·阿玛斯,萨姆·斯普卢尔,露丝·布莱德利,马丁·麦凯恩,纳西尔·贾玛,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,尤金·里皮斯基,蒂利亚纳·布克丽瓦,斯科特·安德森,罗伊·贝克,普雷斯顿·萨德莱,马太乌兹·科西基维奇,米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Jenna Willis,吉因·加布里埃尔,艾拉姆·奥里安,伊曼纽尔·科埃略
刘威,刘艺,李强,王斑,牛莉,普超英,王佳宁,曹颖,李法曾,刘文治,洪宇宙
董骠,张铮,伍卫国,米雪,徐宝凤,黎汉持,梁小龙,李影,曹达华
乔安娜·林莉,蒂莫西·斯波,大卫·海曼,保罗·陈,艾美达·斯丹顿,西莉亚·伊姆里,约翰·塞森斯,约茜·劳伦斯,理查德·霍普,西恩·托马斯,玛丽安·欧德翰姆
于倩,尤情,周龙璋,何藩,彭鹏
吴越 , 谢兰 , 罗钢 , 曹翠芬 , 吕晓禾
布鲁都
黄霑,倪匡,蔡澜,张艾嘉,吴君如,邱淑贞,林建明,王祖贤,李丽珍,陈加玲,袁洁莹,许冠文,张国荣,张曼玉,上山诗钠,乐蓓,甄妮,钟楚红,惠英红,周润发,黎智英,程小东,张艺谋,巩俐,高志森,伍启天,简而清,林青霞,泰迪·罗宾,张郁雷,曾志伟,吴宇森,李修贤,成龙,梁朝伟,周星驰,梅艳芳,邓丽君,毛舜筠,刘嘉玲,罗大佑,刘德华,杨紫琼,胜新太郎,夏文汐,关之琳,Angela Leung,利智,麦嘉,关德兴,黄百鸣,小泉今日子 Kyôko Koizumi,陈玉莲,叶童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保罗,倪震
习雪 , 何明翰 , 姚橹 , 徐筠 , 许还幻 , 王庆祥 , 苑琼丹 , 李修贤 , 刘汉强 , 彭禺厶 , 罗漩 , 欧阳鼎诺
丹尼斯·海斯伯特,琼妮·威利,迈克尔·比恩,比尔·帕克斯顿,兰迪·霍尔,查理·辛,塞瑞尔·奥莱利,里克·罗索维奇