王识贤,张琼姿,蔡君茹,张凤书,石英,霍正奇,岳翎,林在培,王耿豪,李芳雯
王安宇,向涵之,陈泽,潘美烨,赵浩闳,袁昊,范桢,杨玥,李羽桐,苗夕伦
尹汝贞,李敏镐,金敏荷,哈金,泽井杏奈,郑恩彩,南果步,朴秀熙,玛丽·亚马莫托,马丁·马丁内兹,美秀铃木,吉米·本内特,凯丽·科纳佩,鲍勃·弗雷泽,玛德琳·格蕾丝,顺子 贝莉,Yu-na Jeon,Steve Sang-Hyun Noh,Junwoo Han,Inji Jeong,Yu Matsushita,Ian H.W. Kim,Yoshio Maki
Johannes,Krisch,Irina,Potapenko
Aleksandra Skraba,玛丽亚·索博辛斯卡,桑德拉·德拉兹马尔斯卡,Piotr Pacek,Kamil Wodka,巴托茨·戈尔纳,沃杰奇·索拉兹,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Jan Wieteska,Magda Graziowska,玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克,采扎里·帕祖拉,泽比纽·扎马洲斯基,埃娃·希库尔斯卡,Marcin Bubólka
张瑞瑶 李书豪
彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹,保罗·凯耶,柯林·麦克法兰,阿舍尔·阿里,莫文·克里斯蒂,麦茜·威廉姆斯,Struan Rodger,吉玛·雷德格里夫,Daniel Hoffmann-Gill,克莱尔·希金斯,Kelly Hunter,Ingrid Oliver,里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith
布鲁斯·威利斯,理查·基尔,西德尼·波蒂埃,戴安·维诺拉,玛蒂尔达·梅,J·K·西蒙斯
刘之冰,王志飞,刘昌伟,王诗槐,柏寒,李志舆,洪融,史兰芽,董蓉蓉,赵英英
梶原岳人榎木淳弥本渡枫田谷隼
陆双,祖晴,王巍,高全胜
荒木飞羽,北野日奈子,本田望结,堀夏喜,松井玲奈,片冈礼子,和田聪宏
陈钰琪,林一,晏紫东,马丽,唐旭,房子斌,苑冉,天爱,孙凯
徐爱心,刘克宣,车保罗
汤姆·梅西耶,康坦·多尔迈尔,路易丝·舍维约特,乔纳森·布迪纳,贾迈勒·莱泽阿尔,加埃尔·拉埃
盐谷瞬,长泽奈央,山本康平,白川裕二郎,姜畅雄,西田健,高田圣子,三轮瞳,桂亚沙美,松野太纪
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,柴田秀胜,三矢雄二,日高法子,川村万梨阿,辻亲八,岩田光央,纳谷六朗,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,萩森侚子,阪口大助,大本真基子,长岛雄一,铃木玲子,木村雅史,星野充昭,大西健晴,饭田利信,吉田小百合,泷本富士子,树元织江,藤井隆,田中直树,远藤章造,土田晃之,羽鸟慎一,饭塚昭三
塔拉·斯特朗莫里斯·拉马奇Andrea Libman阿什莉·鲍尔
吴晓波,庞博吴晓波
大岛由加利,罗锐,钟发,谢明燕,方中信
Pablo Abitia,安杰莉卡·阿拉贡,Kuno Becker,Liz Gallardo,Ginés García Millán
李家福,夏锦菊,陈小凤,曾宪春
张迪,李进荣,张小觉,刘萌萌,叶项明,李依晓,海陆
罗丝·麦克莱弗,莫莉·哈根,杰弗里·文森特·帕里塞,朱国安,大卫·安德斯,罗伯特·伯克利,诺拉·邓恩,亚利桑德拉·克罗斯内芙,马克斯·洛伊德-琼斯,艾莉森·米夏卡,卢克·罗德里克,查德·洛克,艾尔西亚·罗塔鲁,克里斯托弗·拉塞尔,康纳·布里德摩尔,莎莫·比施尔,艾瑞卡·塞拉,Jordan Schartner,Josh Byer,埃利斯·盖坦,马修·麦考尔,阿里萨·维拉尼,伊妮德·雷伊·亚当斯,莱西·艾尼斯沃斯,安德里亚·布鲁克斯,弗雷泽·科比特,布莱德利·詹姆斯
克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森
玛露Malù,Valeria,Favaro
玛蒂尔德·瑟妮 , 埃里克·埃尔莫斯尼诺 , 阿兰·夏巴
伊能静,秦霄贤,周扬青,汪聪,姜振宇
相川由季,林下友昭,柴哲平
孙武铉,金江珉
曾黎,宋允皓,甘露,孙逊,童唯佳,庞国昌
焦雄屏,方励,姜文,张艺谋,让-雅克·阿诺,李冰冰,章子怡,顾长卫,赖声川,崔健,韩寒,冯小刚,曹保平,吴宇森,宁浩,邓超,黄磊,罗启锐,郭采洁,刁亦男,张艾嘉,王中磊
李进荣,张明健,舒畅,李燕生,高强,盖丽丽,谭非翎
寺岛拓笃,前野智昭,加藤英美里,中田让治,田村奈央,松井惠理子,柿原彻也,原由实,高垣彩阳,逢坂良太,久野美咲,村田太志,梶川翔平,雨宫天,佐藤奏美,高桥未奈美,樱井孝宏,名冢佳织,日野聪,斋藤宽仁,西田雅一,中村悠一,下野纮,井泽诗织,笹本菜津枝,山本祥太,后藤弘树,寺杣昌纪,冈本信彦,白熊宽嗣,长岛雄一,斋藤千和,伊丸冈笃,宫下荣治,井上麻里奈,伊濑茉莉也,叶山郁美,辻亲八,青山穰
马丹旎,旌鸣,马精武,单英哲,李妮妮,耶果
瞿颖,韩影,宋春丽,谢园
Jennifer,Burton,Kehli,OByrne
杜如风
罗伯特·德尼罗,阿尔·帕西诺,50分,卡拉·古奇诺,约翰·雷吉扎莫,唐尼·沃尔伯格,布莱恩·丹内利,特里尔比·格洛弗
撒贝宁,康震
Larry the Cable Guy,David Mackey,Erin Beute
马可·伯格,加斯顿·弗里斯,佛朗哥·德拉·普恩特,奥古斯丁·马赫塔,布鲁诺·吉甘蒂,卡洛斯·卡内格利亚
本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨
乔纳·希尔,艾莉·葛瑞那,山姆·洛克威尔,马克思·瑞考德兹,杰伊·埃尔南德斯,Landry Bender,J·B·斯穆夫
梁达伟,胡艺,孙晔,唐雅菁,吴磊,刘以嘉,黄莺,程玉珠,张天雄,刘若梅,马洋
樱井翔,宫崎葵,藤原龙也,柄本明,原田泰造,吹石一惠,市毛良枝,滨田岳,吉濑美智子,要润
青木遥,田中诚人,小泽亚李,井口裕香,杉田智和,东地宏树,松冈祯丞,内田雄马,浅井孝行
张伟,张秉君,谭笑
加布里埃尔·查瓦里亚,汉娜·艾米莉·安德森,阿曼达·沃伦,杰西卡·加萨,科林·伍德尔,李·特格森,莉莉·西蒙斯,里德·戴蒙德,葆莉娜·格拉维兹,阿利森·金,菲奥娜·道里夫,威廉·鲍德温
艾德薇姬·芬妮齐,麦克尔·约克,唐纳德·普利森斯
罗伯特·德尼罗,约翰·特拉沃尔塔,米洛·文堤米利亚,伊丽莎白·奥林,黛安娜·柳贝诺娃,卡林·塞尔梅诺夫,斯蒂芬·施特雷夫
胡慧冲,冬蔭妹
克里斯蒂娜·马斯特森,克里斯蒂娜·马斯特森,Michelle Cortés
久野美咲,石毛翔弥,坂本真绫,细谷佳正,早见沙织,山口爱,国立幸,石田彰,小林千晃,小市真琴,三宅健太,名冢佳织,榊原良子
马克斯·冯·叙多夫,亚历山大·斯卡斯加德,斯特兰·斯卡斯加德,彼得·斯特曼,麦斯·米科尔森
平野文,古川登志夫
葛优,陈奇,吴云芳,王志文,黄磊,朱亚英,段炼,黎明,许榕真,梅艳芳,吕晶,吴倩莲,刘昌伟,吴辰君,朱曼芳,江俊,张引棣
弗洛尔·温斯,维姆·范达默
姚淳耀
Rowan Atkinson (Voice)
任家萱,袁娅维,王霏霏,何展成,黄晓明,高晓松,欧阳奋强,杨威,胡夏,段宜恩,孟佳,周艺轩,苏勋伦,苟晨浩宇,何屹繁,阳兵卓