Rowan Atkinson (Voice)
雪儿,朱迪·丹奇,琼·普莱怀特 Joan Plowright,玛吉·史密斯,莉莉·汤姆林,贝尔德·华莱士,Massimo Ghini,Paolo Seganti,Claudio Spadaro,Mino Bellei,Charlie Lucas,Paul Chequer,Tessa Pritchard,Michael Williams,Chris Larkin,Pino Colizzi
松山研一,菊地凛子,水原希子,高良健吾,玉山铁二,雾岛丽香,初音映莉子
王超帏
谢拉·贝尔夏,约翰·托卡提蒂斯,弗兰克·J.祖潘茨
文江,陈洁,崔可法,井凌潇,赵雷棋,徐僧,陈奕恩,崔钟
黄智贤,江美仪,米雪,吕慧仪,韦家雄,曾伟权,麦玲玲,陈敏之,卢宛茵
简·伯金,夏洛特·甘斯布,马修·戴米,露·杜瓦隆
凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,马克·路易斯·琼斯,Caitlin O'Ryan,理查德·兰金,杰西卡·雷诺兹,索菲亚·斯凯尔顿,杰克·塔尔登,亚历山大·维拉赫斯
李易峰,周冬雨,张鲁一,李小冉,张若昀,阚清子,魏巍,尹正,王劲松,史超,刘珈彤,王婉娟,吴云飞
保罗·博尼法,Paul Clarus,Jean Dattas
杰珂,吕星辰,冯国庆,孙凯,贾秀兰
爱德华·费尔南德斯,路易斯·索莱尔,巴巴拉·莱涅,哈维尔·贝尔特兰,巴勃罗·德尔基,阿德尔法·卡尔沃,大卫·塞尔瓦斯,达芬斯·巴尔杜兹,洛雷托·莫利昂,比森特·贝尔加拉,费德里科·阿瓜多,Txell·Aixendri··Txell·Aixendri,Joan·Crosas·Joan·Crosas
黄秋生,陈加玲
罗伯·里格尔,罗素·霍恩斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,莱斯利·格塞斯,吉姆·拉什,德文·布莱特,普莉雅·弗格森,依冯娜·奥吉
莉莎,關海山,方野,吳杭生,林蛟
约翰·布兰奇,汤米·考德威尔,凯文·乔根森
金成謙,郑在顺
朴宰范,禹智皓,金请夏,李峻京,徐正权,崔子,尹松,尹美来,朴俊荣,林亦俊,权革,郑东旭
林峯,刘松仁,黄宗泽,宋汶霏,赵子琪
黄晓明,何美钿,郑家榆,冯雷,邵万林,姜黎黎,毛乐,商蓉,岳跃利
苏志燮,申成禄,林秀香
凯尔希·格兰莫,约翰·马奥尼,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼 John Mahoney
海利·乔·奥斯蒙,约翰·古德曼
杉野遥亮,福原遥,江野泽爱美,笠松将,清水尚弥,江口德子
托弗·戈瑞斯,安娜·法瑞丝,丹·福勒,泰莉莎·帕尔墨,克里斯·帕拉特,迈克尔·比恩,Jeanie Hackett,露茜·彭奇,米歇尔·崔切伯格,迪米特利·马丁,迈克尔·伊恩·布莱克,鲍勃·奥登科克,安吉·艾佛哈特,杰·贾巴隆斯基,艾德文·霍德吉
胡慧冲,冬蔭妹
伊万·麦克格雷格,安娜·弗莱尔,Yves Beneyton,贝齐·布兰特利,卡罗琳·兰格里什,奈杰尔·林赛,蒂姆·麦克纳尼,Irene Ng,李·罗斯,西蒙·谢泼德,约翰·斯坦丁,皮普·托伦斯,汤姆·吴
卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利,布莱恩·古德曼,姜成镐,布莱恩·泰,妻夫木聪,北川景子,千叶真一,范·迪塞尔,真木阳子
荒井美惠子,岡田智宏,千葉誠樹,枝川吉範,山口真里,奈良坂篤
乔丹·皮尔,莱斯莉·米尔扎,莎琳·费迪南德,皮特·格兰特,亚当·斯塔福德,哈米莎·威尔希尔,梅兰妮·罗斯·威尔逊,约翰·赵,史蒂文·元,艾莉森·托尔曼,雅各布·特伦布莱,克里斯·奥多德,桑娜·莱瑟,亚当·斯科特,库梅尔·南贾尼,迈克尔·丹尼斯,戴姆森·伊德瑞斯,埃丽卡·特伦布莱,泰莎·法米加,蕾亚·塞洪,卢克·柯比,伊克·巴里霍尔兹,莎姬·贝兹,贝蒂·加布里埃尔
安迪·加西亚,兰斯·亨利克森,乌玛·瑟曼,格拉汉姆·贝克尔,凯西·贝克,凯文·康韦,约翰·马尔科维奇,佩里·朗,Nicholas Love,迈克尔·奥尼尔,保罗·贝茨,鲍勃·冈顿,林尼·冯·多伦,布莱恩·拉肯,埃迪诺里奇,Thomas J. Hageboeck
松本梨香,大谷育江,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,上田祐司,佐藤惠,生天目仁美,三宅健太,松本真理香,饭塚昭三,佐藤健辅,泽井美优,石冢运升,三田佳子,足立梨花,中川刚,中川礼二,中川翔子,山寺宏一,内田笃人
尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,Jarod Rawiri,Cristina Serban Ionda
卡洛·迪帕尔马,卡洛·万齐纳,Valentina,Di,Palma,吉奥里亚诺·蒙塔尔多,克里斯蒂安·德西卡,Citto,Maselli,保罗·塔维亚尼,贝纳尔多·贝托鲁奇,Marcello,Foti,肯·洛奇,弗朗西斯科·罗西,维姆·文德斯,卡洛·利扎尼,Furio,Colombo,Richard,Peña,尼基塔·米哈尔科夫,米开朗基罗·安东尼奥尼,布拉索科·朱拉托,贾科莫·斯卡尔佩利,里娜·韦特缪勒,莫尼卡·维蒂,埃托尔·斯科拉,吉安卡罗·吉安尼尼,米凯莱·普拉奇多,芭芭拉·阿尔贝蒂,恩丽卡·安东尼
薇娃·碧安卡,汉娜·曼根·劳伦斯
李修贤,陈观泰,岳华,王钟,凌云,林珍奇,井莉,刘午琪,芬妮,田青,叶灵芝,佟林,宗华,欧阳莎菲,江洋,夏萍,李鹏飞,王清河
佐佐木英明,齐藤正志,平泉成,美轮明宏,新高惠子
保剑锋,万茜,张植绿,施羽,赵毅,冼色丽,薛佳凝,潘虹,郭军,任重,周野芒,钟夫翔,贾兆冀,盖丽丽,肖博,李泰
张智霖,岳跃利,陈龙,李立群,袁咏仪,顾宝明,杨童舒,潘虹,李小燕,金书贵
森尾由美三矢雄二井上和彦盐泽兼人