木岛法子,吉住春奈,间宫夕贵,矢野未夏,本山娜美,持田加奈子,叶山丽子,内田春菊
雷佳音,王沥,李梦男,马敬涵,董晴,刘敏,松浦敬之,徐纯学
冈田英次,岸田今日子,三井弘次
暂无
罗伯特·卡莱尔
泰勒·霍奇林,比茜·图诺克,伊恩·鲍汉,珍娜·迪万,Djouliet Amara
钱小豪,高飞,王龙威,关海山,廖丽玲
曾江,康威,雪妮,张仪
皮埃尔·布拉瑟,爱迪丝·斯考博,阿莉达·瓦利,朱丽叶特·麦涅勒,亚历山大·里尼奥,贝亚特丽斯·阿尔塔里巴,夏尔·布拉韦特,克洛德·布拉瑟,米歇尔·埃切韦里,伊薇特·埃蒂耶旺,勒内·热南,吕西安·于贝尔,马塞尔·佩雷斯,弗朗索瓦·介朗
李刚
汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin
尼尔·盖曼,大卫·田纳特,麦克·辛,尼娜·索珊娅,本·施瓦茨,奥利维娅·科尔曼,艾德里安·莱斯特,吉姆·布劳德本特,莉莉·莫·辛,乔治娅·田纳特,西蒙·埃文斯,彼得·德·杰西,泰·田纳特,安娜·伦德伯格,露西·伊顿,哈里·麦金农,埃博尼·阿博格耶,大卫·米尔顿
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,詹妮弗·洛芙·休伊特,洛克蒙·邓巴,瑞安·古兹曼,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,迈克·康纳·盖尼,康纳·特里内尔,马克·埃利亚斯,艾米·吉拉博,汤姆·维图,克雷格·韦茨巴赫尔,埃里克·内宁格
萧正楠,汤洛雯,沈震轩,简淑儿,陈秀珠,张达伦,蒋家旻,文雪儿,江欣燕,杜燕歌,鲁振顺,阮儿,容天佑,楼嘉豪,戴耀明,蔡国威
杰德普.阿赫拉瓦迪,马诺杰·巴杰帕伊,纳瓦祖丁·席迪圭,瑞恰·查达,Mukesh Chhabra,皮尤什·米什拉,贾米勒汗
邱偲琹,高捷,高盟杰,柯宇纶,林美贞,黄西田,马如风,吴敏
渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,水树奈奈,乡里大辅,大谷育江,谷井明日香,桧山修之,金田朋子,丰口惠美,加藤夏希,藤原启治
渥美清,倍赏千惠子,木之实奈奈,武田铁矢,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,犬塚弘,冈本茉莉,龙雷太,杉山德子
隋俊波,刘恺威,端木崇慧,林杰妮,文梦洋,赵兆,朱子岩
曹永廉,萧正楠,余思霆,胡美贻,胡定欣,杨千嬅,杨茜尧,林盛斌,张振朗,黄浩然,黎耀祥,谭俊彦,洪永城,吴若希,王梓轩,陈炜,周柏豪 ,姚子羚,袁文杰,唐诗咏,马国明,李佳芯,安德尊,林夏薇,刘丹,吕慧仪,苏韵姿,周嘉洛,杨明,杨潮凯,高海宁,徐荣,杨卓娜,黄祥兴,姚嘉妮,吴家乐,韩马利,梁嘉琪,汤洛雯,冯盈盈,张宝儿,邝洁楹,赵希洛,锺君扬,单文柔,麦美恩,郭晋安,刘佩玥,李施嬅,戴祖仪,鲁振顺,黄嘉乐,黎燕珊,马蹄露,朱晨丽,陈宝华,何哲图,杜之克,李嘉,黄耀英,李日升,谭坤伦,庄伟建,马海伦,陈凯琳
皮埃尔·尼内,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,樊尚·罗蒂埃,塞米·鲍亚吉拉,亚辛·侯伊卡,亚妮希·萨莫特,尼可拉斯·旺克奇基,Chloé Stefani,Élisabeth Commelin,Amélie Bénady,Mostepha Bouabane,Calypso Buijtenhuijs,Théo Cosset,Sébastien Corbel,Loïc Risser,Steve Bernard,Julien Wathelet,Rachel Huet-Bayelle,François Camus,Annie
Sasha,Montenegro
狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲
本渡枫,森田成一 Masakazu Morita,梶裕贵 Yûki Kaji,齐藤壮马,浪川大辅 Daisuke Namikawa,木村良平 Ryohei Kimura,野岛裕史,平原绫香,小野友树,长瀬ユウ,小松奈生子,竹内良太,吉村和紘,江口拓也,鸟海浩辅,小西克幸
张勇手,高保成,周正禹
暂无
刘松仁,石坚,李家鼎
高展航,彭悦先,陈国源,凌伟禧,吉莹
伊莎贝拉·弗尔曼,萨莎·露丝,沃利斯·戴
森田成一,福山润,钉宫理惠,日笠阳子,宫田幸季,玄田哲章,诹访部顺一,仲野裕,伊藤健太郎,楠大典,加藤亮夫,堀内贤雄,伊藤和晃,细谷佳正,野岛裕史,森川智之,浪川大辅,田中敦子
何珮瑜,连诗雅,雨侨,邹文正,陈嘉莉,柏天男,孙耀威,郑欣宜,郭伟亮
凯文·迈克尔·理查德森,凯斯·索西,金伯莉·布鲁克斯,斯蒂芬·斯坦顿,卡洛斯·阿拉斯拉奇,拉瑞恩·纽曼,乔伊·达奎利亚,雷吉·戴维斯,里克·齐夫
李姗姗,藤新,佟心竹,李佳怡,皇贞季
钟瑶,曹晏豪,吉斯·布洛姆
狄龙,姜大卫,陈观泰,王钟,井莉,仓田保昭,李丽丽
伊莎贝尔·阿佳妮,热拉尔·德帕迪约,玛德琳尼·罗宾森,洛朗·格雷维尔,菲利普·克利夫诺,卡特琳·伯曼,Maxime Leroux,达尼埃莱·莱布伦,让-皮埃尔·桑捷,罗杰·普朗肯,奥蕾勒·多阿藏,玛德莱娜·马里,阿兰·居尼,Gérard Beaume,Martin Berléand,弗朗索瓦·贝莱昂,米歇尔·贝罗夫,丹妮丝·沙朗,菲利普·帕布兰克,安妮-玛丽·皮萨尼
Rowan Atkinson (Voice)