《黄浦江故事》

香港艾曼妞

狄波拉,李道洪,刘志荣,欧阳莎菲

带子英雄

李易,林嘉俐,张凤书,吴仲强,蓝爱子,检场,江冠宏

小杯和小龙：万能服务

犯罪现场调查 维加斯 第三季

宝拉·纽瑟姆,曼蒂普·迪伦,萨拉·吉尔曼,玛格·海根柏格,Jay Lee,Alan Pontes,Derek Webster

体坛秘史：恶魔交易

克里斯蒂·马丁

都是匋宏惹的祸

匋宏

直到天空迎来太阳（普通话版)

卡文·英玛诺泰,查特蓬·纳塔彭,素帕莎·泰娜查,查卢坡·梯库坡恩提拉汪,普林·苏帕拉

廉政行动国语2009

林保怡,宣萱,田蕊妮,黄浩然,杨秀惠,刘江,郭羡妮,蒙嘉慧,薛凯琪,郭政鸿,曹永廉,邵美琪,杨千嬅,黄德斌,周柏豪

博物馆之城

单霁翔,李杰,冯琳

武尊少林粤语

温兆伦,黎姿,梁小冰

一代桥王粤语

梁醒波,江毅,关聪,卢大伟

爆笑悲剧王：笑着笑着就哭了第二季

大悟,阿信

邪恶女巫

戴文·沃克海瑟,凯特琳·卡迈克尔,贾斯汀·迪利

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清,倍赏千惠子,三田佳子,三田宽子,奈良冈朋子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

童话故事

Don.Sparks,Sy.Richardson

沙海

吴磊,秦昊,张萌,杨蓉,季晨,朱杰,朱戬,王皓轩,陈泇文,陈明昊,孔宋今,张译文,张艺兴,张铭恩,姚橹,于和伟,梁天,周延,毛不易,肖宇梁,娃尔,任宇

连环追击

尼古拉斯·凯奇,恩里克·克兰东尼,瑞恩·柯万腾,阿里米·巴尔拉德,安吉·塞佩达,乔恩·马克,埃迪·马丁内斯,卢纳·巴克斯特,安娜贝尔·阿科斯塔,Pedro Calvo,Sara Elizabeth Avila,Hector Alexander Gomez,Juan Andres Angulo,Yusuf Tangarife,Jhon Bedoya

闭眼第二季

杰弗里·多诺万,卡迪·斯特瑞兰德,苏珊·米斯纳尔,埃曼纽尔·施莱琪,安格斯·桑普森,大卫·札亚斯,伊莎贝拉·罗西里尼,Jeffrey Donovan

憨星先生（ 普通话）

袁咏仪,葛民辉,冯德伦

神探默多克第三季

亚尼克·比森,海琳·乔伊,克雷格·汤姆斯,强尼·哈里斯,Patrick,McKenna,丽萨·福克纳,Lachlan,Murdoch,Warren,Kimmel,Andrew,Musselman,Duncan,McLeod,Dylan,Smith,Shaun,Austin-Olsen,Mark,Bowden,Danny,Lima

经典歌剧电影《红珊瑚Red Coral》根据同名歌剧改编 打渔霸 解放珊瑚岛 周祖同 王云 崔长春 凌爱班 林东华

花开有声

胡子轩,赵子琪,郭广平,侯长荣,严晓频,舒畅,唐夏娃,于小慧,高英,卞涛,周媛媛,王国林,何军权,魏潇,郝哲昕,张闫

妻子的选择之妻子自保手册

张瑶,王真儿,袁文康,孙莉,马吟吟

Lawa

巴啦啦小魔仙

廖景萱,袁奇峰,王慧,唐梦娅

克拉科夫异世界

安杰列·查拉,玛高莎·贝拉,Anna Paliga,Kaja Chan,Malgorzata Gorol,Mateusz Górski

继父和母女 2

伴我闯天涯

周润发,钟楚红,张耀扬,秦沛,谷峰,刘江,黄光亮,吴志雄,金燕玲,尹扬明

说好的幸福

叶祖新,蒋梦婕,朱佳煜,王琳,奚美娟,许绍雄,姚奕辰,吴佩柔,郭子渝,李勤勤,鲁园,杨昆,管轩

法证先锋3 普通话

黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧

看守者(原声版)

Josh Criss,Susanne Thomson,Lindsay B. Davis,Brendan Wahlers,Kevin Volz,Sandra Gartner,Tim Puro,Matt Reveal,Bruce Cowan,Candace Bourque,Jenny Coulliard-Seward,Peter Bourque,Allie Mentas

凤舞红尘

Robin Wright Penn,Morgan Freeman,Jeremy Brett

守夜

奥利维埃·古尔梅,瓦莱丽·博莱同,茱莉·费瑞尔,马克·泽戈,蒂埃里·汉西斯,Bénabar

消失的恋人

战龙无双

贝尔的荒岛生存实验 第二季

贝尔·格里尔斯

只羡鸳鸯不羡仙（婚后侯爷宠妻无度）

劳拉性爱伴侣

劫匪与僵尸

哈里·崔德威,米歇尔·雷恩

阳光路上

李媛,张立,刘永生,孙海英,于慧

黑死病 第一季

Pablo Molinero,Sergio Castellanos,曼诺罗·索洛,帕特里夏·洛佩斯 Patricia López Arnaiz,帕科·莱昂

数字英雄第二季

蜡笔小新剧场版 奇异乐园大冒险

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,渊崎由里子,保志总一朗,田中秀幸,大塚芳忠,古川登志夫,辻亲八,深雪早苗,八奈见乘儿,玄田哲章,大泷进矢,盐泽兼人,纳谷六朗,高田由美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,大冢智子,茶风林,坂东尚树,小山由香里,白石文子,志乃宫风子,三木真一郎,柳泽荣治,雪野五月,雏形明子

湖光山色

刘小锋,刘威,于洋,杨明娜,马兰,田孟原,王彬

维琴河第三季

詹妮 库珀,莎拉·杜格代尔,丹尼尔·吉里斯,马克·格拉齐尼,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,贾思敏·维嘉,Grayson Maxwell Gurnsey,Ker?n Burkett,Chase Petriw

天津卫视相声春晚 2022

赵川,杨婷婷,汪聪,高峰,栾云平,岳云鹏,孙越,郭麒麟,阎鹤祥,于谦,朱云峰,曹鹤阳,孟鹤堂,周九良,孔云龙,李云杰,陶阳,张鹤伦,郎鹤炎,张九龄,秦霄贤,何九华,尚九熙,郭霄汉,张九南,高九成,冯照洋,杨鹤通,杨九郎,关九海,李云天,刘筱亭,高筱贝,石富宽,王惠,马志明,郎昊辰,王昊悦

湖南好有味 中国粮·湖南饭特别节目

主持人：汪涵

护宝奇兵

安娜·弗莱尔,雷欧·波瓦,沃尔克·布鲁赫

狗池

Adam Butcher,Shane Kippel,Mateo Morales,Slim Twig

N号栋

萩原实里,仓悠贵,山谷花纯,筒井真理子,诹访太朗,赤间麻里子,冈部崇

修仙归来当奶爸

网球并不可笑嘛 第三季

渡部優衣三森すずこ鳴海杏子花澤香菜

朤月东方——中秋奇遇夜

林海

有你就幸福

钟于龙,谭薇薇,董宇涵,王泽宁,何立辉,颜雪凡,陈阳,句悦

章鱼哥

郝祥海,张韦,徐婧

小姨妈3

Sae,Bom,Hae,Il,Si,Woo,Kim,Dong,Woo,A,Rang

帝企鹅日记(原声版)

夏尔·贝尔林,罗曼娜·波琳热,儒勒·斯楚克

白衣と人妻したがる兄嫁

江端英久,本多菊雄,佐佐木梦绘,叶月萤

三个老爸的护花之旅

暂无

当我们同在一起

周颖,戴向宇,张振寰,欧萱,黄俊雄,郭蕙雯

千亿弃少归来

疯味英雄

清秋,大瀚,圆大头,古师爷

黑客军团第一季

拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,迈克尔·吉尔,卡莉·查肯,波茜娅·道布尔戴,布鲁斯·奥尔特曼,马丁·沃斯特罗姆,阿曼德·舒尔茨,萨马拉·查卡拉蒂,斯蒂芬妮·科内柳森

洪熙官国语

甄子丹,潘志文,甄志强,张家辉,吴浣仪,蔡晓仪,吴毅将,韩义生,罗烈,邓浩光,炜烈,容锦昌,陈靖允,吴廷烨,黄莎莉,黄树棠,黄韵材,梁锦荣,杨菁菁,冯国,李道洪,刘宗基,王清河,冼灏英,陈丽云,周兆麟,甘山,颜晋霖

X谋杀案

Zoya Afroz,Anant Mahadevan,希米什·瑞沙米亚,Yo Yo Honey Singh

逃狱者

Jonny Lee Miller,Andy Serkis,Gary Lewis