小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻
李艾 , 魏晨 , 王祖蓝 , 李亚男 , 张雅莲 , 张效诚 , 吴敏霞 , 肖杰
曹瑞,周大勇,衣云鹤,李子雄,吴尔渥,郑胖,崔大笨,张赢,张百乔,王学庭,代新,田媛
张甲田,杜振清,姬晨牧,褚栓忠
张国强,叶德娴,李家鼎
梁朝伟,张曼玉,刘嘉玲,刘青云
内山昂辉花泽香菜东山奈央
郭涛 , 刘威葳 , 王奎荣 , 何伟
李万年 , 曹翠芬 , 佘南南 , 王姬 , 高曙光 , 于慧 , 王新
艾伦·多丽特·彼得森,亨瑞克·拉斐尔森
周壬行,刘思艺,张蓝艺,郝鹏飞
加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,莎卡亚·瑞丝,乔纳森·普雷斯,弗莱迪·福克斯,罗莎琳德·以
Jascha Washington,Whitney Hoy,Marc Donato,Justin Arnold,Travis Tedford,Julin,Lindsay Seidel,Mark Nutter,Hunter Garner,Eric Isenhower,Preston Flagg,Matthew Posey,Laura Ashley Samuels,Vincent Silochan,Farah White,Daniel Ross,Ryan Hayden,Morgana Shaw
劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里
叶甫盖尼·齐加诺夫,谢尔盖·加尔马什,玛莉亚·马斯高娃,安德烈·梅尔兹利金,马克西姆·科诺瓦洛夫
安德烈·霍兰,莎姬·贝兹,比尔·杜克,梅尔文·格雷格,索尼娅·孙,扎克瑞·昆图,凯尔·麦克拉克伦,格伦·弗莱舍尔,凯莱布·麦克劳克林,米歇尔·洪,杰瑞尔·普雷斯科特
刘杨
热拉尔·德帕迪约,让-皮埃尔·马里埃尔,安妮·波诺什,吉约姆·德帕迪约
李明,谢钢,赵宝刚,黄少泉,谢联,李文玲,周国治,杜澎,陈强,李婉芬,鲁继先,李维康,郑邦玉,史宪富,庞万灵,唐远之,辛静,付琳,郭艺文,史可夫,孙敬修,叶蓁南,邵华,高维启,马宁,曾静,吴尔扬,吴代尧,钟勇,安雯,王志泉,徐美玲,苏秋冬,陈阿喜,任宝成,张连仲,许正廷,史玉中,高恩德,迟铨,李铧
林峯,叶璇,马德钟,杨茜尧,刘乔方,胡杏儿,马国明,莫家尧,黄宇诗,韦家雄,李国麟,卢海鹏,陈韵文,张松枝,罗乐林,刘江,江汉,罗兰,廖启智,鲁文杰,戴耀明,古明华,杜大伟,罗君左,苏恩磁,梁健平
张晋一,廖琦,陈萃,龙菁,刘洋
洼田正孝,本田翼,广濑爱丽丝,山口纱弥加,远藤宪一,滨野谦太,丸山智己,矢野圣人,八岛智人,铃木伸之,高岛政宏,浅野和之,和久井映见,山崎育三郎,若月佑美,高桥克实,木村绿子,原日出子
小沈龙,金正浩,朱雅轩,余洋
马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩,杰森·曼楚克斯,鲁伯特·弗兰德,索菲·库克森,切瓦特·埃加福,托比·琼斯,沃利斯·戴,汤姆·休斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,加绘·亚历山大,利兹·凯尔,Lili Rich,乔安娜·里贝罗,纳比勒·埃卢比,拉菲拉·查普曼,马克·弗莱施曼,乔丹·A·纳什,蒂利亚纳·布克丽瓦,利昂·阿诺
周星驰,梁朝伟,汤镇业,张兆辉,关礼杰,黄日华,冯志丰,廖静妮,黄曼凝,Ching Yee Chong,凌汉,傅玉兰
大野智,石原里美,铃木亮平,知念侑李,槙田雄司,平祐奈,满岛真之介,绪方义博,古关安广,立川谈春,国村隼,伊势谷友介
赵克明,王媛媛,于小慧,李正伟
安心亚,纳豆,何妤玟,陈幸瑂,许蓝方,林
林嘉华,陶大宇,蓝洁瑛,梁婉静,张国强
李沛恩 郑楠汐 胡雅绮 王蕾
牧野由依能登麻美子小林清志相澤みちる
郑佩佩,范文芳,洪乙心,李南星,欧阳震华,陈国华,邓茂辉
胡杏儿,郭羡妮,林德信,方惠盈,黄容杰,曾江,吴耀汉,邵音音,韩马利,刘雅丽,江欣燕,恭硕良,龚慈恩,田启文,邓建明,郑子诚,杨英伟,余慕莲,曾志伟
李姗姗,藤新,佟心竹,李佳怡,皇贞季
松井菜樱子,藤田淑子,冈本麻弥,鹤广美,高岛雅罗,本多知惠子,纳谷悟朗,池田昌子,桥本晃一,山寺宏一,小林修,梁田清之
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
黄泰维
朴河宣,金所泫,崔振赫,李智贤,金叡园,朴俊木,安锡焕,史江,安在模,赵银淑,崔秀钟,李珉宇,朴敏英,王熙智,金贺恩,朴雄,崔唐石
陈冲,刘晓庆,唐国强,王佳宁,曹小敏,葛存壮,王彪,傅祖成,陶白莉,周森冠,徐光明,徐元奇,李世江,李小婉,张跃萍,赵万德,邱丽莉,袁苑,隋永清
梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索
杰奥凡尼.伦巴多.莱迪斯,沃尔特.卢切尼
田渤,杜禹彤,王洪千,钱漪,郑淳景,句号,张姝阳
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德
姜河那,金武烈,文成根,罗映姫,南明烈,李娜拉,郑灿菲,崔高,康辛久,安敏永,朴在荣,郑泽贤,裴成一,李淳元,边东俊,朴采益,权亨俊,金泰恩,申基禄,吴贤洙,朴敬贞,韩泰恩,赵韩娜,韩多恩,李晟宇,李东镇,延济亨,刘仁秀,金贤穆,金贤昌,康克洙,李彰勋,林正民,全相珍,金珠黄,马贞弼,李熙成,李承勇
艾米丽·罗斯,卢卡斯·布莱恩特,艾里克·巴弗尔
陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐
哈尔·斯帕克斯,葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,斯科特·洛威尔,彼得·派格,克里斯·波特,米歇尔·科鲁尼,西娅·吉尔,莎朗·格拉斯,Jack Wetherall
帕特里克·斯威兹,艾莉森·杜迪,罗伊·马斯登
Sasha,Montenegro
秦海璐,吕颂贤,刘丹,王思懿,王戎,刘雪华
高桥优斗,井上瑞稀,桥本凉,猪狩苍弥,作间龙斗,山下莉绪,六角精儿
藤原龙也,芦名星,冈田将生,志田未来,濑户朝香,渡部笃郎,洼田正孝,林遣都,水上剑星,三宅弘城,柴本幸,田中哲司
李子雄,刘佳,于明加,马兰,田子田,于小伟,秦鸣悦,毕彦君,杨山,姚立烨,许圣楠,王璇
爱因：山寺宏一 杰特·布莱克：石塚運昇 史派克·斯皮格尔：山寺宏一 菲·瓦伦丁
范雷,来喜,牛犇,廖京生,盛石头,陈铮,王雅捷,毋黎丽,王程
赵小锐,迪丽努尔,张兆北,黄宗洛,赵春明
钟汉良,齐芳,释小龙,涂黎曼,刘永,公方敏,尹天照
苏扬（解说）
Daniele Bolelli,Paul Bowman,Richard Bustillo
马修·贝恩顿,吉姆·霍威克,本·威尔邦德,西蒙·法纳比 Simon Farnaby,萨拉·哈德兰 Sarah Hadland,玛莎·豪-道格拉斯 Martha Howe-Douglas