Rowan Atkinson (Voice)
玛利亚
赵亮,李琳,李勤勤,涂凌,张洪杰,李振宇,贾承博,闫霖飞
梁朝伟,周润发,刘嘉玲,曾华倩,任达华,戚美珍
梅根·古德,杰瑞·费拉拉,迈克尔·伊雷,雷吉娜·赫尔,凯文·哈特,塔拉吉·P·汉森,克里斯·布朗,加布里埃尔·尤尼恩
古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪
孙淳,傅丽莉
何冰,何涛,陈肖依,林海海,朱雨
夏洛特·里奇,基尔·史密斯·拜诺,马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,劳伦斯·里卡德,本·威尔邦德,洛利·阿德福普
横幕智裕
吴启华,徐子珊,王浩信,何超仪,黄德斌,梁琤,张国强,朱千雪,潘志文,单立文
卢巧音,张智尧,郭唐任,刘书婷,尹子维,李龙怡,许绍雄
娜塔妮查·纳瓦塔纳瓦尼,纳特·奇查理,Inthanon Seangsiripaisarn,Fairy Kirana Pipityakorn,Parita Rirermkul,Teerawate Suparwong,Suriyawit Thanomchaisanit,Nopparoot Tanthanawikrai
黛安·韦斯特,杰瑞米·雷纳,德里克·韦伯斯特,休·狄伦,泰勒·汉德雷,托比·班特法
Danylo Kamenskyi,Yeva Koshova,Roman Lutskyl
魏坤琳,周杰伦,陶晶莹,李永波,梁冬,章子怡,李彦宏,蒋昌建
娜塔莉·布朗,乔纳森·沃顿,彼得·达莰哈,佩顿·肯尼迪,罗恩·利,迈克尔·戴森,梅兰妮·林斯基,塞思·杜哈梅,萨奈·维多利亚,希拉·凡德,琳赛·柏奇
杨紫,骆达华,杜奕衡,刘筱筱,林雪,林妙可
安藤政信,永夏子,松田リマ,伊藤清美 Kiyomi Ito,ヴィヴィアン佐藤,有馬美里,和田美沙,清川葵,瑞乃サリー,大塚怜央奈,四方田犬彦
威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特,马蒂亚斯·勃兰特,Rouven David Israel,尼诺·波尔齐奥,Julian Marcel Sark,伊娃·勒鲍,David Vormweg,Ali Salman,玛丽安·扎瑞,凯斯·塞蒂,Robert Eliot,Steffen Will,Ricarda Seifried,Samy Challah,斯特凡·兰帕迪斯,Matthias Breitenbach,Miriam Fiordeponti,托马斯·舒伯特,克里斯蒂安·斯基宾斯基
瑞茜·威瑟斯彭,纳特·沃尔夫,蕾克·贝尔,麦克·辛,皮可·亚历山大,坎迪斯·伯根,萝拉·弗兰纳里,瑞德·斯科特,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,多莉·韦尔斯,乔什·斯坦伯,乔恩·鲁德尼茨基,P·J·伯恩,罗伯·德林格尔,詹·柯克曼,科伐·麦克卢尔,迈克尔·西里尔·克赖顿
白羽,王铮,胡文君
张国荣,翁静晶,陈观泰,谷峰,顾冠忠,刘雪华
Gold Azeron , Aerol Carmelo , 马克·安东尼·费尔南德斯 , Angelica Hart , Ataska Mercado
崔雨鑫,张婧仪,李嘉灏,马可,陈飞宇,钱迪迪,曾可妮,姜梓新,赵志伟
吕有慧,刘松仁,赵雅芝,汪明荃,黄元申,狄波拉,石修
林峯,苗侨伟,马国明,袁伟豪,黄智雯,黄翠如,蔡思贝,张振朗,许绍雄,洪永城,连诗雅,林宣妤,曾舜晞,郑则仕,江美仪,李国麟
叶月萤,林由美香
黄宗泽,岑丽香,胡定欣,王浩信,米雪,杜燕歌
凉风真世仲村亨川澄绫子夏树莉绪
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,Bryce Papenbrook,Carrie Keranen,Keith Silverstein,Max Mittelman,Mela Lee,Ben Diskin
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈,吉泽悠,小松政夫
工藤晴香,泷本富士子,中井和哉,宫田幸季,千叶纱子,名冢佳织,喜安浩平,小山力也,本田贵子,白石凉子,铃村健一,三宅健太,冈村明美,田中敦子,大原沙耶香,藤原启治,中原麻衣,咲野俊介
Fantastic,Home,Service
苗侨伟,周海媚,吴卓羲,陈键锋,江若琳,谢天华,林嘉华,白彪,秦煌,邓梓峰,李家声,梁嘉琪,林利,林子善,陈山聪,陈茵媺,黄文标
埃文·蕾切尔·伍德,坦迪·牛顿,杰弗里·怀特,亚伦·保尔,艾德·哈里斯,詹姆斯·麦斯登,吴彦祖,曼尼·蒙塔纳,阿丽亚娜·德博斯,奥罗拉·佩里诺,吉姆·科迪·威廉姆斯,丽贝卡·拉迪西奇,Maynard Bagang,Brandon Sklenar,Cronin Cullen,Masashi Ishizuka,Mateo Montez
慕楚楚 箫景轩
江华,万绮雯,张家辉,何美婷,杨玉梅,尹天照,潘志文,罗烈,刘丹,胡渭康,鲍起静,江涛,骆达华,梁珊
里斯·谢尔史密斯,谢里丹·史密斯,凯特·弗利特伍德,Juliet,Alderice,雅奇·潘嘉比
赵文卓,何润东,冯绍峰,黄奕,秦岚,孙兴,李立群,陈冠霖,郑国霖,陈怡蓉,韦以丞,李馨雨,刘卫华,黄家诺,杨蕊,潘虹,王驾麟,岳跃利,张植绿,金书贵,朱逸凡,王之民,格桑多杰,朱虹,李繁,姚健,宗晓军,韩振华,姬麒麟,李娟妹,戴兆安,刘建荣,陈勇,杨树,郭小安
亚历山德里娅·德伯里,艾莉·玛丽·埃文斯,汤姆·普罗克特,Amanda Marie Wilkinson,布赖恩·马西,Annie Hamilton,Natalie Dickinson,卢克·谢尔顿 Luke Shelton,Julia Lashae,Zach Rose
索佩·迪瑞苏,乌米·马萨库,马拉卡·瓦科利,马特·史密斯,哈维尔·博泰特,凯文·莱恩,多米尼克·科尔曼,安迪·加什古德,埃米莉·塔夫,史蒂文·布莱克利,Tabitha Wady,科内尔·约翰,泰·赫尔利,纳西尔·贾玛
叶童,田小洁,寇世勋,董春辉,唐夏娃,赵正阳,王黎雯
傅声,理查德·哈里森,刘家辉,施思,戚冠军
汪明荃,谢贤,鲍方,吕良伟
蛭田直美 Naomi Hiruta
刘德华,邵美琪,黎汉持
村上真夏,鬼头明里,小原好美,伊藤美来,雨宫天,若山诗音,田所梓,伊濑茉莉也,关根明良,三上枝织,白石晴香,本渡枫,石川由依,麻仓桃,神户光步,石上静香
Josh Blaylock,Johanna Braddy,黄谷悦
吴卓羲,汤怡,潘灿良,何珮瑜,林盛斌,孙慧雪,张建声
吴尊,孙桂田,杨丞琳,中野良子,邬倩倩,汪东城,张峻宁,刘梓妍,李绍祥,曾沛慈,武藤美幸
森下悠里,岡田光,木口亜矢,明日花,佐々木基子