郭碧婷,向佐,刘维
刘以豪,周雨彤,戴景耀,曹曦月,吴崇轩,李霖霏,张珂,傅韵哲,王钧浩,张雨剑,麦迪娜,叶世荣
渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,新垣结衣,矢作兼,山寺宏一,古谷彻,桧山修之,金田朋子,谷井明日香,丰口惠美,秋元羊介,新垣樽助,藤原启治
爱河里花子,渡边菜生子,茂吕田和江,真殿光昭,白鸟由里,松冈由贵,前田木实,保志总一朗,岸尾大辅,岩永哲哉,石川静,仓田雅世,皆川纯子,大本真基子,井上和彦,玄田哲章,石田彰,冰上恭子,神代知衣,弥永和子,宇和川惠美,吉水孝宏,横尾麻里,麻生香穗里,中村尚子,古山步,樱井孝宏,矢岛晶子,森久保祥太郎,置鲇龙太郎,藤原启治
贝蒂·怀特,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝,温蒂·马力克
丁嘉丽 , 颜楚杉 , 张绍荣 , 靳东
是元介,王睿,吴映洁,胡宇威,姚黛玮,苑新雨,尤磊
陆双,祖晴
市原隼人,近藤芳正,大泽光,前田公辉,水田芙美子,栗原英雄,玄理,大谷幸広,李麗仙,清水美沙,狩野見恭兵,远山景织子,山田望叶
尼格买提·热合曼,撒贝宁,蔡明,倪萍,康辉,李梓萌,朱迅,张蕾,张小厚,秦昊,白举纲,那吾克热·玉素甫江,刘惜君,杨芸晴,符龙飞,宿羽阳,沙溢,金靖,刘胜瑛,李亚鹏,沈梦辰,王智,郁可唯,傅菁,艾热,柏松,王术一,王冠,刘昊源,阿不都沙拉木·阿不都热西提,玉素甫江·克依木,古丽迪娅尔,阿尔曼,阿不拉江
野村周平,柳百合菜,每熊克哉,冈山天音,佐野岳,户塚纯贵,佐藤祐基,藤原季节,森田凉花,木下爱华,八城优,片冈礼子
黄觉,祖峰,郭珍霓,孙洪涛,寇振海,王奎荣,姚安濂,赵汉唐,陆玲,杜若溪,黄品沅,曹克难
朱亚文,张榕容,王亮,郄路通,韩彦博,卢野,钱波,王旭峰,多布杰,刘十六
宋洋,何杜娟,朱一龙,陈一诺,王艺曈,王春妹
鲁比·罗丝,卡姆鲁斯·约翰逊,伊丽莎白·安维斯,瑞秋·斯盖顿,梅根·坦迪,多格雷·斯科特,妮科尔·康,山姆·利特菲尔德,布兰登·祖布,比茜·图诺克,格雷斯顿·霍尔特,雷切尔·玛多,格拉西·施耶,米歇尔·摩根,莎琳·费迪南德,杰森·格里菲斯,泰勒·霍奇林,凯蒂·洛茨,加布里埃尔·曼,瑞秋·马休斯,凯瑟琳·麦克纳马拉
吴卫东,陈建斌,于震,王柠,褚栓忠,张恒,符荷晴,朱宏嘉,杨若兮,管宗祥,袁玫
马可
郭晋安,陈法拉,陈敏之,黄智贤,阮兆祥,陈自瑶,吕慧仪,梁竞徽
布兰迪·埃文斯,埃拉丽卡·加拉切,香农·桑顿,J·阿方斯·尼科尔森,尼科·安南,帕克·索耶,哈里埃特·D·福伊,丹·J·约翰逊,莫洛克·奥马里,多米尼克·德沃尔,泰勒·莱普利,洛雷塔·迪瓦恩,乔丹·考克斯,斯凯勒·乔伊,Bertram Williams Jr.,布兰登·吉尔平,罗南多·博伊斯,Lorenzo Yearby
约翰尼·德普,克里斯蒂娜·里奇,米兰达·理查森,迈克尔·刚本,卡斯帕·范·迪恩,杰弗瑞·琼斯,理查德·格雷弗斯,伊恩·麦克迪阿梅德,迈克尔·高夫,克里斯托弗·沃肯,马克·皮克林,丽莎·玛丽,史蒂芬·威丁顿,克莱尔·斯金纳,克里斯托弗·李,艾伦·阿姆斯特朗,托尼·毛德斯雷
牛莉 , 洪剑涛 , 周冬齐 , 林永健 , 殷桃 , 谭涛 , 陈维涵 , 鲁继先 , 宫景华 , 高亚麟 , Elyse ribbons(美国) , 唐加思 , 肖雄 , 阎肃 , 洪牡丹 , 金为珩
罗密·施奈德,卡尔海因茨·伯姆,玛格达·施奈德,乌塔·弗朗茨,古斯塔夫·克努特
陈学冬,宋佳,马皓轩,西蒙子,安淇尔,王梓璇,李昊煜,陈思成,陆煜琳
刘帅良,阿依帕丽,娄魁文,黄鸿剑,王荣荣,张祥硕,龚全
皮埃尔·里夏尔-威尔姆,Marie Bell,弗朗索瓦丝·罗赛,Georges Pitoëff,夏尔·瓦内尔
温超,王思婕
关晓彤,侯明昊,赵顺然,李宗霖,安泳畅,夏楠,姜昊旻
阿尔乔姆·古宾,卢博夫·康斯坦丁诺娃,Igor Yudin,亚力克萨·巴杜科夫,叶甫根尼·戴亚特洛夫,谢尔盖·别兹鲁科夫,罗曼·迈迪安诺夫,叶卡捷琳娜·列德尼科娃,小谢尔盖·邦达尔丘克,达莉娅·乌苏利亚克,瓦西里·米什琴科,帕维尔·史顿,迪米特里·布尔热,尼古拉·萨姆索诺夫,卡琳娜·曼德罗夫斯卡娅
周群,余声,王乐乐,黄瑜娴,李彬,张杨果而,邱蔷,刘谦,大张伟
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯
德鲁·傅勒,伊桑·恩布里,威廉姆·德瓦内
乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,爱丽森·布里
白石凉子川澄绫子井上和彦浪川大辅
马科斯埃尔南德斯,伯莎·鲁伊斯,大卫·伯恩斯坦
泰勒·斯威夫特,乔·阿尔文,安德里亚·斯威夫特,斯科特·斯威夫特,乔尔·利特尔,崔·佩恩,杰克·安东诺夫,卡米拉·马歇尔,梅兰妮·尼玛,麦克斯·马汀,戴夫·迈耶斯,保罗·西多蒂,布伦登·乌里,鲍比·伯克,卡拉莫·布朗,谭·法郎士,安东尼·波罗夫斯基,乔纳森·凡·奈斯,碧昂丝,张菊菊,史蒂芬·寇贝尔,吉米·法伦,妮基·格拉瑟,乌比·戈德堡,卡尔文·哈里斯,珊妮·霍斯汀,赛琳娜·戈麦斯,卡莉·克劳斯,霍达·科特,蓝尼·克罗维兹,泰勒·洛特纳,大卫·莱特曼,菲尔·麦格劳,格拉汉姆·诺顿,南希·奥黛尔,夏奇拉,哈
曹操,王杨美子
托马斯·米德蒂奇,T·J·米勒,扎克·伍兹,库梅尔·南贾尼,马丁·斯塔尔,阿曼达·克鲁,乔什·布雷纳,苏珊·克莱尔,欧阳万成,爱丽丝·韦特兰德,马特·罗斯,克里斯·迪亚曼托普洛斯,布赖恩·提切纳尔,亚历山大·卓别林,杰克·普罗特尼克,大卫·里斯·斯内尔
松冈祯丞,山本希望,山崎遥,今村彩夏,诹访彩花,户松遥,田村由香里,堀江由衣,花江夏树,川原庆久
Rowan Atkinson (Voice)
Theresa,Russell,Stephanie,Lane,Roy,Hyatt
刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩,刘虹,阎青妤,萧小华,俞立文
丽塔·塔欣厄姆,迈克尔·克劳福德,简·伯金
安塞尔·艾尔高特,妮可·基德曼,莎拉·保罗森,菲恩·伍法德,艾什莉,康宁思,卢克·威尔逊,杰弗里·怀特,阿奈林·巴纳德,卢克·克莱恩坦克,彼得·雅各布森,丹尼斯·欧哈拉,薇拉·菲茨杰拉德,罗伯特·乔伊,乔伊·斯洛特尼克,奥克斯·费格雷,卡罗琳·戴,马德奥·范·德·格
叶月萤,林由美香
弗朗西斯卡·伊斯特伍德,小克利夫顿·克林斯,迈克·韦尔奇,莉亚·麦肯德里克,彼得·瓦克,安德鲁·卡德威尔,大卫·苏利文,亚当·拉扎尔-怀特,戴维·哈,迈克·C·曼宁,马龙·杨