梅森·泰晤士,玛德琳·麦格劳,伊桑·霍克,杰瑞米·戴维斯,E·罗杰·米切尔,特洛伊·鲁德塞,詹姆斯·兰索恩,米格尔·卡萨雷斯·莫拉,丽贝卡·克拉克,J·加文·王尔德,斯宾塞·菲茨杰拉德,乔丹·以赛亚·怀特,布雷迪·瑞恩,特里斯坦·普拉旺,雅各布·莫兰,迈克尔·班克斯,凯兰·吕德,妮娜·雷佩塔,梅根·彼得森
亚纱美,原纱央莉,鈴木ミント
德里克·迈戈雅,George,Jonson,帕特里克·波查,达里尔·斯蒂芬斯
小野贤章,浅沼晋太郎,铃木崚汰,石川界人,上村祐翔,市川苍,矢野奖吾
Jason Crowe,Dan Nye,Jessica Schroeder,Arthur Cullipher,Shane Beasley,Kirk Chastain,Kate Braun,Ellie Church,Jennifer Lee,Kelsey Carlisle,Matt Keeley,Robert Aaron Mitchell,Phyllis Munro,Sheri Darling,Scott Maus,Melissa Papel
渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,吉冈秀隆,后藤久美子,夏木真理,田中邦卫,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,芦屋雁之助,林恩·哈里斯,犬塚弘,神户浩,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,千石规子
Rowan Atkinson (Voice)
戴维·鲍姆伯,莉娅·威廉姆斯,尼古拉斯·勒·普雷沃斯特,安德丽娅·赖斯伯勒,克里斯·奥多德,西莉亚·伊姆里,斯蒂芬妮·科尔,马丁·马尔克斯,乔·阿布索隆,大卫·海格,高恩·格兰杰,Sidney·Kean,西蒙·格林诺,费莉西蒂·蒙塔古,露茜·彭奇,尼古拉斯·伍德森,马丁·克鲁勒斯,菲丽达·劳,肯尼思·库兰汉姆,卡尔·特奥巴德,维森特·富兰克林,Brock·Everitt-Elwick,斯蒂芬妮·列尼达斯,大卫·道森,尼古拉斯·博尔顿,大卫·莱尔,杰玛·克雷文,理查德·约翰逊,马尔科姆·斯托里,罗格·洛伊德
妮可拉·考夫兰,莉迪娅·韦斯特
何与,陈国坤,唐本,易扬,吴大可,李晓波,韩陌
大象,海狗,鹤,老虎,北极熊
郑裕玲,周海媚,万梓良,吴镇宇,周星驰
严丽祯,李晔,王衡,李传缨,李心仪,吴淳元,胡谦,黄晨,游军,王晓彤,周南飞,吴文隽
王学圻,陶虹,黄晓明,程煜,雷明
弗林德·洛克伍德
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅 舒力生 林星云 邝祖乐
刘志荣,朱慧珊,江华,黎燕珊,张炜,连晋
丹·史蒂文斯,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉
朱永棠,黄德斌,赵永洪,河国荣,蔡少芬,蔡国庆,元华,刘玉翠,石修,骆应钧,周家怡,李国麟,程可为,朱咪咪,李子奇,古明华,谷峰,艾威,梁健平,黄泽锋,林文龙,邱万城,苏志威,罗利期,马浚伟,邵卓尧,曾玮明,杨证桦,郭政鸿,王伟梁,邓一君,李家鼎,陈勉良,莫家尧,罗君左,赵学而,容锦昌,黎宣,陈狄克,余子明,陈荣峻,张汉斌,郭卓桦,麦嘉伦,冯晓文,魏惠文,邝佐辉,李冈龙,成珈莹,叶振声
洪永城,傅嘉莉,郑俊弘,李成昌,欧阳伟豪,郑诗君,杜燕歌,韩马利,张达伦,阮政峰,罗浩铭,陈荣峻,吴香伦,倪嘉雯,方绍聪,古佩玲,吴卓衡,李梓谦,梁芷珮
谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪
李颖,邬倩倩,张志坚,翟乃社,施京明,卞涛
西尔莎·罗南,马克·沃尔伯格,蕾切尔·薇兹,苏珊·萨兰登,斯坦利·图齐,迈克尔·因佩里奥利,杰克·阿贝尔
黄海冰,龚蓓苾,冯绍峰,曲尼次仁,张萌,法志远,徐娇,王艺曈,姜潮,王艺哲,宫正楠,书亚信,严屹宽,邵兵,宋茜,秦勇,万子晴,汪铎,姜广涛,边程,郭鑫,马天宇,张籽沐,麦迪娜,居来提,白冰,郑佩佩,张歆艺,胡兵,吴优,沈海蓉,纪姿含,孟丽,王艺禅,李晟,金喜善,徐可,杨廷东,黄德毅,邓莎,刘冬沁,范世錡,彭杨,孟婕,张恒瑞,张雨剑,王嵛,丁笑滢
莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯
黄诚,蒋政越,姚曳
谢娜,李娜,杨千嬅,霍思燕,唐一菲,魏大勋,丁子高,杜江,凌潇肃,姜山
梁超,虞书欣,青琳昊,巩大方,曹云图,杨之楹,魏哲鸣,乔诗语,迈克·安吉洛,付嘉,杨逸飞,刘宇桥,田依桐,李歌洋
廖伟雄,陈秀雯,林颖娴,梁佩瑚,李家声,许绍雄
米娅·麦斯特罗,内莉·诺温德,安东尼娅·奥利瓦雷斯,艾达·罗阿,胡安·丹尼尔·加西亚·特雷威尼奥,谢琳·萨瓦拉,巴拉姆·托莱多,莫妮卡·波吉奥,文图拉·伦登,拉蒙·纳卡什,卡洛斯·加拉多
孙滔,史光辉,宋晓英,牛力威,闫淑琴,刘小宝,马国伟
克里斯托弗·米洛尼,维克多·加博,翠西亚·希弗,迈克尔·马德森,约翰·拉尔奎特,柯特伍德·史密斯,拉里·德雷克
黄日华,庄静而,黎美娴,廖启智,刘丹,蘇杏璇
史蒂夫·布西密,凯瑟琳·基纳,德蒙特·莫罗尼,丹妮埃尔·冯·泽内克,詹姆斯·勒格罗,Rica Martens,彼特·丁拉基,凯文·考利甘,Hilary Gilford,Robert Wightman,Tom Jarmusch,迈克尔·格里菲斯,Matthew Grace,Ryan Bowker,Francesca DiMauro,洛瑞·坦·齐恩
河井青叶,冈本龙汰,占部房子,冈部尚,涩川清彦
香侬.惠利
特曼娜·芭蒂亚,瓦伦·泰吉,文卡泰什·达格巴提,苏尼尔,梅琳·皮尔扎达,拉詹德拉·普拉萨德,普拉加蒂,拉古·巴布,普拉迪普,安纳普尔纳,Y·维贾雅
陆双,黄静涵,刘禹歌,唐昊,罗金祥,邱振
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
泰勒·派瑞,宝娃,洛雷塔·迪瓦恩,Isaiah Mustafa,Natalie Desselle,Crystal Collins
萨尔瓦托雷·埃斯波西托,Cristiana Dell'Anna
梅拉尼·罗兰,贾斯汀·巴萨,Valérie Benguigui
安然,黄铄,鲍起静,陈瑾,张研和,孔雁
本·金斯利,罗丝·麦高恩,凯文·席格斯,吉姆·斯特吉斯,娜塔莉·普莱斯
秦俊杰,袁冰妍,韩承羽,林源,袁澧林,赵东泽,宣萱,白澍,李若嘉,张天阳,付梦妮,张洋,郭喆
邱赫南,侯佩杉,苏宇航,白卉子,麦吾兰,王萌,陈衍利,张双利,刘伟,刘乔方,吴任远,龙媚,李圣佳,王艺默,陈彻,张珂源,刘尚麟,徐凡,沈芝奕,西尔扎提
林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青
井上祐贵,諒太郎,吉永亚由里,七濑公,新山千春,平田雄也,小池亮介,滨田龙臣,石黑英雄,高桥健介,宇治清高,根岸拓哉,石丸博也
罗家英,涓子,郭金杰,赵雅淇,刘骐,陈市,王飞鸿
吕良伟,任达华,罗兰,刘丹,周润发,骆应钧,许绍雄,欧阳佩珊,谭炳文,郑裕玲,白文彪,李香琴,黄柏文,关海山,黄新,苏杏璇,关菊英,刘香萍,南红,石坚,邓碧云,龙天生,缪骞人,廖伟雄,甘国卫,李道洪,庄文清,焦雄,胡祖儿
周孝安,李哲羽
大卫·斯瑞弗,阿隆·麦克卡斯克,杰拉德·基恩斯
郭晋安,李思捷,单立文,曹永廉,陈敏之,李施嬅,滕丽名,王君馨,罗兰,黄祥兴
麦长青,江美仪,滕丽名,陈浚霆,谢嘉怡,吴子冲,王敏慈,罗毓仪,邝洁楹,唐嘉麟
陈成杰,李政,黄艳萍,全青
泰瑞·克鲁斯 科甘·迈克尔·凯 丹尼·特雷霍
林秀强,墨阳,陶玉玲,村里,章艳敏,王曦仪
凯莉·霍威,罗杰·阿拉姆,劳拉·弗雷泽,弗罗里安·巴西奥罗麦,杰克,切基·卡尤,大卫·莫瑞瑟,印迪卡·沃森,阿比盖尔·海丁汉姆
温兆伦,杨宝玲,李家声
李晶,吉莹,何芳芳,蔡春泽,叶思良
贡米,米热,乔靖雯,王勉,张永博,王婉中,李钒恺,刘泽宁,袁家欢
赵雅芝,冯淬帆,吕良伟,庄静而
肯尼斯·克拉克,伊恩·理查森,帕特里克·斯图尔特
何依婷,何泳芍,陈诗欣,戴祖仪,邝洁楹,麦美恩,冯盈盈,刘颖镟,张宝儿
刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩,刘虹,阎青妤,萧小华,俞立文
曹永廉,汤宝如,薛家燕,庄锭欣
克里斯汀,米利欧缇,马克·兰道尔