安部春香,大卫·穆梅尼,保罗·布莱克维尔,贝塔尼·安东尼亚,普雷斯顿·尼曼,皮帕·海伍德,黛博拉·洛克,理查德·西姆斯,汤姆·斯托顿,尼克·穆罕默德,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,Tania·Rodrigues,詹米·德米特鲁,娜塔希亚·德米特里厄斯,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,洛利·阿德福普,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯,亚历山大·欧文,艾尔·罗伯茨,亚历克斯·贝克特,Mark·Davison
埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁山姆·拉瓦尼诺
古古·姆巴塔-劳,洛莱妮·图桑特,萨尼雅·西德尼,克里斯托弗·邓汉,大卫·斯特雷泽恩,Jermaine Washington,Tasos Hernandez,Ryan Begay,Levi Martinez,Michael E. Stogner,Richard L. Olsen,Hannah Kauffmann,Jason E. Hill,Monique Straw,Sylvie Grontis Hagan
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
佐藤健,玉山铁二,城田优,千叶雄大,川荣李奈,山田裕贵,滨边美波,品川祐,吉行和子,绫野刚,铃村健一,宫野真守,永冈佑
莉莉·柯林斯,阿什利·朴,菲利平·勒鲁瓦-博利约,卡米尔·拉萨特,凯特·沃什,让-克里斯托夫·布维,克里斯多夫·泰克,克洛德·佩隆,亚历克西斯·巴尔博萨,米歇尔·贝尔,克里斯托夫·吉贝,亚历珊德拉·耶尔马克,卢卡斯·布哈沃,Elizabeth Tan,William Abadie,Isaiah Hodges,Yohan Levy,Charles Martins,Romain Barreau,Samuel Arnold
德鲁·巴里摩尔,约翰·卡拉辛斯基,克里斯汀·贝尔,蒂姆·布雷克·尼尔森,特德·丹森,凡妮莎·肖
布莱恩·丹内利,彼德·奥德博拉治,迪恩·麦克德蒙特,查尔斯·达顿,安东尼·泽比,芭芭拉·伊芙·哈里斯,乔·莫顿,阿莫斯·克劳利,苏珊·鲁坦,Michael·Talbott·Michael·Talbott,The·Greaseman·The·Greaseman
蔡思贝,谢嘉怡,邵珮诗,苏韵姿,黄碧莲,邢敏慧
三石琴乃,绪方惠美,立木文彦,高山南,田中敦子,一城美由希,梁田清之,岛本须美,山口胜平,大谷育江,关智一,宫本充,天野由梨,冈村明美,中田让治,上田祐司,根谷美智子,石冢运升,小野健一,小杉十郎太,小野坂昌也,真殿光昭,堀内贤雄,菅原正志,石坂浩二,一条和矢,藤本让,丸山裕子,堀胜之祐,秋元羊介,北村弘一,石村知子,室园丈裕,渊崎由里子,中岛聪彦,今井由香,横山智佐,齐藤昌,江角英明,津村真琴,丸山咏二,辻谷耕史,增田由纪,上田敏也,笹冈繁藏,难波圭一,小高三良,岩田安生,速水圭,德丸完,佐佐木优子,水
王姬,王霄,俞艾辰,穆爱华
暂无
马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔
贺鹏,杨杏,姚卓君,马翼,王姿允,张灵彦,谭晓凡
米歇尔·奥斯丁,海蒂·贝恩斯,艾米莉·贝文,莫妮卡·杜兰,迈克尔·刚本,凯莉·霍威,罗里·金尼尔,西蒙·迈克伯尼,朱莉亚·麦肯齐,朱利安·沃德姆,西拉斯·卡森,洛丽塔·查卡巴蒂
利兹·加拉多,Martín·Altomaro·,路易斯·帕莱塔,宝琳娜·后托
武内健,中山さら,藤卷惠理子
樱井孝宏游佐浩二津田健次郎井上喜久子
Rowan Atkinson (Voice)
费尔南多·阿尔文斯·品多,卡库·希奥柯勒,勒内·笛卡尔
潘志文,江汉,蔡国庆,阮佩珍,林迪安,唐品昌,梁汉威,凌文海,黄曙光,曾伟权
玛塔·马祖雷克,米卡丽娜·欧赞思佳,金嘉·普雷斯
尼克·卡萨维茨,彼得·利亚皮斯,Mark,Thomas,McGee
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔
冯伟林,毛舜筠,李国麟
唐嫣,吴卓羲,莫小奇,李承铉,韩张,刘浠希,张熙媛,蒋冰,唐群,任泉,唐旭,张伦硕,冯婧,聂雅亮,李学庆
Cooper Bibaud,Andrea Drepaul,Tina Grant,Alaska Leigh,肖格赫希·雷登,Loretta Walsh
刘红韵,邓玉婷,祖晴,严彦子,高全胜,李团
LL Cool J,贾斯汀·汀布莱克,摩根·弗里曼,凯文·史派西,迪伦·麦克德莫特,约翰·赫德,加利·艾尔维斯,罗塞莉·桑切斯,达米恩·丹特·韦恩斯,马尔科·桑切斯,关永扬,安德鲁·杰克森,派珀·佩拉博,布赖恩·詹尼斯,叶芳华,罗伯特·米亚诺,BJ·哈里森,雷克哈·莎尔玛,彼特·科拉米斯,Klodyne Rodney,格伦·恩尼斯,克里斯·高瑟,塞奇·布洛克班克,瑞秋·斯派克特,吉姆·拜恩尼斯,布瑞恩·德拉蒙德,瓦妮莎·托马西诺,大卫·帕拉菲,阿丽克西斯·卢埃林,Holly Eglington,卡佳范瑞西
高峰,王珞丹,吕聿来
周波,张京生,迟国栋,王静,韩晓
刘琼,秦怡,曹其纬,于明德,崔超明,王琪,金川,林榛,王执芳,向梅,陆晶荪,宫德仁,李天秀,李淑清,黄沙飞,杨爱芬,秦俭,尤素湘,彭皎如,毕克
马丽,刘挺,毛乐,管宗祥
艾米丽·拉塔科斯基,西奥·詹姆斯,弗雷德·迈拉麦德,艾邦·摩斯-巴克拉赫,小伊塞亚·维特洛克,伊万·汉德勒,约翰·盖汀斯
林韦辰,王薇,陈靖允,韦家雄,叶靖怡,鲍起静,容锦昌
刘永,潘冰嫦,惠英红
尹允智,李采覃
曹恩齐,陈稳,陈瑞书,汤邵文,胡浩帆,诺帕努·甘塔柴,萨曼莎·梅兰妮·蔻兹,彩尼查·萍彤,Aomsin Waratchaya Noliam,流宇·帕克浦姆·吉皮苏蒂里,维拉帕特·托马尼纳特
黄淑仪,乔宏,冯淬帆,张国强
希拉·凡德,劳尔·卡斯提洛,伊万·罗萨多,乔塞亚·盖贝尔,以赛亚·克里斯蒂安,特里·霍兰德
希安·布莱金,杰美·温斯顿,妮可拉·布利