孟智超
阿牛 , 江若琳 , 惠英红 , 朱厚任 , 陈建彬 , 陈泓宇 , 童冰玉 , 邓妙华 , 庄雪梅
刘青云,梁家辉,郭蔼明,关宝慧,钟景辉,邹兆龙
皮埃尔·布拉瑟,爱迪丝·斯考博,阿莉达·瓦利,朱丽叶特·麦涅勒,亚历山大·里尼奥,贝亚特丽斯·阿尔塔里巴,夏尔·布拉韦特,克洛德·布拉瑟,米歇尔·埃切韦里,伊薇特·埃蒂耶旺,勒内·热南,吕西安·于贝尔,马塞尔·佩雷斯,弗朗索瓦·介朗
大卫·爱登堡 David Attenborough
鲁思·戈登,巴德·库特,维维安·皮克尔斯,艾伦·戈尔,查尔斯·泰纳
牛子藩,刘佳,付嘉,孙嘉璐,于效辰,王瑛瑛,李世宇,于小彬
王海,王晶,王常东
应采儿,吴映洁,孟子义,杨宗纬,大张伟,王安宇
金美京,金裕贞,林周焕,杨喜京,曹文义,徐雨,李善浩,林世恩,黄灿彬
郝燕飞,罗云熙,李茂,沈建宏,戴向宇,崔宝月,李应七,洪紫琳,王芳政
高垣彩阳名塚佳织井口裕香石井真
花江夏树,真野步,大塚芳忠,水濑祈,仓持若菜,神谷浩史,内田雄马,日笠阳子,井上喜久子,小野友树,大原沙耶香
Maximilian Schmidt
樱井日奈子,小西樱子
罗伯特·杜瓦尔,杰瑞米·艾文,安吉·塞佩达
赵波,许文广,张铎
洪剑涛,翟小兴,赵紫含
罗伯·劳,罗南·鲁宾斯坦,拉斐尔·席尔瓦,娜塔莎·卡拉姆
李世轩 , 张青 , 袁玫 , 郭昶 , 程前
比利·赞恩,克里斯蒂·斯旺森,特里特·威廉斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯
芭芭拉·比尔拉瓦斯,Tomasz Klimala,布兰卡·利平斯卡,托马斯·曼丁斯
古天乐,朱茵,张家辉,钟丽缇,林国斌
,
米奇·哈尔德苏珊·赫伯
阿曼多·埃斯皮蒂亚,克里斯蒂安·巴斯克斯,劳尔·布里奥内斯,帕斯卡西奥·洛佩斯,路易斯·阿伯提,Michelle Rodríguez,安吉利斯·克鲁兹,Arcelia Ramírez,Michelle González,Yael Tadeo,Nery Arredondo,Alexia Morales,Érick Israel Consuelo,Vianny Guevara,Pedro Hernández
陈天星,霸易,吕克·本扎,克瓦德沃·季德,吉安·德里克,沃里克·吉尔斯,多哥·巴巴鲁,以色列,刘永奇,于震寰
정희빈,박혜린,진,한나경,최웅빈,서민호
夏菜,森永悠希,古畑星夏
沢口靖子,西村和彦,神保悟志,石丸謙二郎,いしのようこ,川野太郎,ダンカン,松原智恵子,手塚理美
姜守志,宋怡力
约翰·马尔科维奇,科林·汉克斯,汤姆·汉克斯,马修·格雷·古柏勒,艾米莉·布朗特
李思捷,曾志伟,王祖蓝,钱嘉乐,郑裕玲,汪明荃
康毅
艾丹·特纳,马蒂尔达·德·安杰利斯,弗莱迪·海默,詹姆斯·达西,亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂,马西莫·德桑蒂斯,卡洛斯.古尔巴斯,安东尼奥·德马提奥,罗宾·瑞努奇,加布里埃尔·洛吉迪斯,约萨法特·瓦尼,弗拉维奥·帕伦蒂,乔瓦尼·西福尼,米里亚姆·达尔马齐奥,威廉·迈克尔·罗伯茨,玛丽亚·薇拉·拉蒂,马克斯·班内特,科拉多·因韦尔尼齐,安德鲁·诺,吉安卡罗·吉安尼尼,波佩·吉尔伯特,安德烈·加罗法洛,伊登·黑赫斯特,达维德·伊科皮尼,洛伦佐·阿多尼,塞尔吉奥·阿尔贝利,雨果·贝克,弗兰西丝卡·吉尔勒米,基特·克拉
莉顿·梅斯特,亚当·布罗迪,塔兰·基拉姆
傅雷,李李仁,张允曦,袁艾菲,刘瑞琪,吴承洋,柯淑勤,黄鸿升,林雨宣,孟耿如,赖东贤
芋生悠,柳俊太郎,中村隼人,吉田仁人
徐帆,陈赫,郑恺,江珊,陈小艺,刘红梅,张殿伦,谷亦安
亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,席亚拉·蕾妮,法尔克·亨特切尔,卡斯珀·克鲁普,艾米·彭伯顿,乔纳森·斯卡奇,彼得·弗朗西斯·詹姆斯,格雷姆麦库姆,马丁·唐文,斯蒂芬妮·科内柳森,约瑟夫·戴维-琼斯,杰米·安德鲁·卡特勒,考乐姆·吉斯·雷尼,亚历克斯·丹肯,梅丽莎·罗斯伯格,朱尔·斯泰特,科里·格鲁特-安德鲁,马修·哈里逊,法耶·金斯利,伊莱·格里,杰西卡·西博思
谢拉·贝尔夏,约翰·托卡提蒂斯,弗兰克·J.祖潘茨
邢宇飞,鲍国安,姜黎黎,吴晓敏,许圣楠
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,Rutina Wesley,亚历山大·斯卡斯加德,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安沃尔
比利·坎贝尔,安古斯·麦克菲登,彼得·方达,弗朗索瓦·阿诺德,露西·宝通,奥古斯图斯·珀如,Brian Downey
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,内芙·坎贝尔,拉娜·帕瑞娅,贝基·纽顿,安格斯·桑普森,Jazz Raycole,马特·安吉,克里斯·勃朗宁,克林特·卡米歇尔,亚雅·达科斯塔,Ntare Guma Mbaho Mwine ,Ryan W. Garcia,Douglas Bennett,Robert Gatewood,Saul Huezo
Michel de Souza,马塞罗·梅罗,Gabriela Luiz,Chris Vianna,Michel Gomes
万思维,万潼,姜艺声
,
林子聪,徐冬冬,刘頔,陈丽玲
金刚,阮小仪,卫志豪,胡㻗,彭纪谚,叶蒨文,陈雅思,刘芷希,谢东闵,龚嘉欣,沈卓盈,傅嘉莉
郭羡妮,刘心悠,栢天男,潘灿良,苏志威,陈嘉倩,骆振伟,李天翔
Sheree,Josef Elizalde,阿兹·阿科斯塔,Benz Sangalang,Andrea Del Rosario,Suzette Ranillo,乔尔·萨拉乔,Johara
熊梓淇,赖雨濛,董力,赵珞然,马雪阳,王渊慧
吕颂贤 , 万绮雯 , 袁洁仪 , 李香琴 , 秦沛 , 刘锦玲 , 黄允材
尔冬升,岳华,林建明,汪明荃,王戎
堺雅人中田让治池田昌子麻上洋子
立花慎之介子安武人小清水亚美金田朋子
欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,郑秀文,刘美娟
欧锦棠,文颂娴,谈善言,江熚生,张建声,叶丽娜,仓田保昭,黄溢濠,何华超,王颂茵,林泳淘,朱栢康,万斯敏,杨英伟,李润祺
岸田森,清水綋治,樱井浩子,田村亮
米利森特·西蒙兹,奥克斯·费格雷,朱丽安·摩尔,艾米·哈格里夫斯,米歇尔·威廉姆斯,汤姆·诺南,科里·迈克尔·史密斯,詹姆斯·乌尔班尼亚克,达米安·杨,马科·查卡,摩根·特纳,海斯·威尔弗德
约瑟夫·米尔森,杰克·凯恩,阿图罗·穆塞利,Carolina Carlsson,Tam Williams,理查德·阿什顿,Ross O'Hennessy,Fabienne Piolini-Castle,海伦娜·伯翰·卡特,卡梅伦·杰克,Edouard Philipponnat,Diana Vladu,Ioachim Ciobanu,Tatiana Gurin,Laur Dragan,James Longshore
黄渤宋祖儿张元坤李君沪
原宁,战斗,耿奇,赵广群,狄琬雯,崔月,宁子,郝姗姗
Rowan Atkinson (Voice)