小田岛渚,川合谅,小澤らいむ,松岛永美,小仓优香,帆春,星乃まおり,川崎绫
艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特
賀強 , 秋琪 , 楊猛
Tatiana Penfold,Sade Giliberti
JacquesKägi,胡敏芝,何泳芍,陳欣茵
秦萍,岳华,沈依,张佩山,谷峰
鈴木茜,二宮敦,次原佳奈,川村亜紀,木口亜矢,下元史朗,小沢和義
杨洋,李净洋,冯进高,窦琪
Rowan Atkinson (Voice)
尼娜·霍斯,Lars Rudolph
Alison·McAtee,Sarah·Stouffer,Katherine·Ann·McGregor
加布蕾·丝迪贝,莫妮克,宝拉·巴顿,玛丽亚·凯莉,蓝尼·克罗维兹
朱迪·科默
张旭,全梓钰
RickyCheung,黃亞保
Ethan Carruthers,Heather Maltman,Geraldine Hickey,Jordan Barr,Tahlee Fereday
达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森
龙泽,张小格,孟晓艺,王瑞儿,尚淳汐,王姊姊,王羽潞,朱永棠,田青,罗梓丹,张宁,竞依,马龙飞,李爱,吴沐熙,刘畅,安妮,郝梦瑶,李振,孟馨埙,张卫华,秋维,董黛儿,肖凯提,何育骏
吉野裕行,嘉数由美,折笠富美子,浅川悠,浅野真由美,京田尚子,田坂秀树,石毛佐和,泽海阳子,岩田光央,大原沙耶香,丰口惠美,根谷美智子,关智一,大塚周夫,井上喜久子,松本和香子,若林直美,日高法子,田中亮一,菊池志穗,增田由纪,石冢运升,折笠爱,松本梨香,松本保典
詹姆斯·斯图尔特,琼·阿利森,弗兰克·洛夫乔伊
大鹏,柳岩,代乐乐,张子贤,田雨,孟鹤堂,陶慧,许娣,王戈,杜源,阿如那,张绍荣,张帆,夏甄,杨砚铎,臧鸿飞,李萍,乔晟一,孟非,屈菁菁,腾格尔,叶晞月,杜维瀚
薛家燕,林盛斌,戴祖仪,吴若希,鄭衍峰
陈澍承,黄文永,向云,钱治钢
金贞希,高载泳
汪涵,马可
黄秋生,吴启华
计春华,贾青,巩汉林,金珠,张立,王志刚,尚华,王建国,郭常辉,伍保国,施长金,方野,王正平,宋文娟,石天生,沈殿霞,张亚坤,韩英群,韩木墩,张文艺,陈娜,钟明和,褚柳生,贾韵彤,邱扬,孙长江,贾致刚,Yuwei Li,李志刚,孙修大
夏于乔,白静宜,吴映洁,孔令元,那维勋,张睿家,曹兰,郭文颐,黄心娣,涂善存
马克·罗韦,布莱恩·基恩,卡洛斯·卡多纳,拉里·卡瓦拉罗,杰夫·弗拉斯克,乔治·霍克斯沃斯,韦恩·米特尔,玛丽安娜·诺瓦克,卡尔·奈伯格,约瑟夫·斯特凡尼克
陈韦欣,吴嘉辉,聂劲权,应林坚,陈雨泽
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
莎拉·夏希,丹尼斯·海斯伯特,森德希·拉玛莫西,杰茜卡·路,凯瑟琳·莫里斯,克里斯托弗·雷德曼,乔·弗莱彻,山姆·贾格,玛德琳·麦格劳,加里·克劳斯,约书亚·比顿,阿娜·欧蕾利,阿什利·祖克曼
乔丹·亚丁,菲尼安·达夫·列侬,Charlie Banks,弗朗西斯科·德·维托,弗罗里安·巴西奥罗麦,Liam Nicolosi,Ines Høysæter Asserson,Scarlett Rousset,朱利安·布里奇,Lance West,Aisling Sharkey,萨莉·哈姆森,克里斯蒂娜·钟,安娜·崔佛,塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多,Ulrik William Græsli,Anastasia Martin
陈松伶,何宝生,梁小冰,罗乐林,王书麒,何婉盈,谈佩珊,王伟梁,胡耀峰,何浩源,陈中坚,何璧坚,陈勉良,萧山仁,黄天铎,黄新,麦皓为,张英才,许实贤,郭少芸,李欣曉,方傑,黃成想,河国荣,區嶽,戴少民,郭卓桦,麦嘉伦,张延,虞天伟,黎秀英,黃煒林,呂劍光,梁欽棋,廖丽丽,黄文标,孙季卿,劉煒全,鄭君寧,冯素波,萧玉燕,冯瑞珍,李耀敬,邓煜荣,谭一清,林家栋,李炜祺,邓汝超,凌汉,林佩君,蒋文端,王维德,邵卓尧,黄仲匡,刘桂芳,陈荣峻,游飙,薛纯基,陸麗燕,溫雙燕,余慕莲,陳燕航
苏尚卿,星潮,张杰,路路,孙思晗
赵信,盖伦,嘉文
Abu Badr,Umm Badr,Raouf Dabbas
林泉,张九妹,徐东方,颜彼得,牛士军
千叶雄大,佐藤里香,滨尾京介,丹羽未来帆,小野健斗,小西克幸,山田路易五十三世,中村咲哉,泽木郁也,宫田幸季,伊藤阳佑,饭塚昭三,小山力也,茶风林,高口公介,小杉十郎太,井上麻里奈,宇垣秀成,小形满,安元洋贵,石野龙三,中尾隆圣,高木涉,野岛昭生,高户靖广,野上尤加奈,前野智昭,盐屋浩三,松本保典,稻田彻,长嶝高士,若本规夫,大友龙三郎,森训久,铃木千寻,森田顺平,胜杏里,松田重治,杉本优,松野太纪,冲佳苗,武虎,千叶一伸,高阶俊嗣,星野充昭,坂口候一,山口胜平,津久井教生,江川央生,伊丸冈笃,家中宏,飞
章宇,宋佳,王砚辉,李鸿其,邓恩熙,周政杰,陈瑾,张建亚,叶青,高宇航,赵龙豪,丁冠中,林津锋
林俊贤,黎明,谢宁,陈敏儿,吴孟达
Julie.Durand,Alexis.Roucout
林保怡,廖启智,温兆伦,曾伟权,欧倩怡,伍咏薇,邵卓尧,郭锋,王树熹,苏玉华,郭峰
Amu,高秋梓,
Emiru,Yukimi
柿原徹也,平野綾,下野紘
格洛丽亚·胡威勒,玛姬·穆鲁巴,Nellie Munamonga,Dyna Mufuni,Nancy Murilo,Ritah Mubanga,Henry B.J. Phiri,Chileshe Kalimamukwento,Travers Merrill
Michael Copon,西蒙·飞利普斯,Sheena Colette,Leo Goodman
Paloma Alvamar,Andrés Cordova,Conchi León,Ernesto Meléndez,Guadalupe Rammath,Kat Rigoni,Said Sandoval,Edgar Treviño
杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔
尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,安妮·墨菲,埃米丽·汉普希尔,诺亚·雷德,克里斯·艾略特,詹姆斯·卡尔,Kerry Griffin
刘莉莉,麻骏,牛群,张彤,李占河,王书勤,刘雨鑫,段凯钟,方涛,贾韵彤
주아 , 소정 , 赵完真
祐尔曼
库尔特·拉塞尔,史蒂文·席格,哈莉·贝瑞,约翰·雷吉扎莫,奥利弗·普莱特,乔·莫顿,大卫·苏切,黄荣亮,兰·卡琉,维普哈布莱,安德烈亚斯·卡楚拉斯,玛丽艾伦泰勒,玛拉·马普勒斯,J·T·沃尔什,因格·内哈斯
Jannis Niewöhner,Luna Wedler,Elizaveta Maximová
松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美
功夫兔,菜包狗
华晨宇,欧豪,白举纲,宁桓宇,于湉,张阳阳,饶威,左立,贾盛强,于朦胧,范世錡,居来提·库提来
安娜索菲亚·罗伯,海伦·亨特,丹尼斯·奎德,嘉丽·安德伍德,凯文·索伯,罗斯·托马斯,克里斯·布罗楚,洛琳·尼科尔森,杰瑞米·桑普特,索尼娅·巴摩斯,格雷格·T·尼尔森,布兰斯康比·里奇蒙德,肖恩·麦克纳马拉,克里斯蒂·布鲁克,帕特里克·里奇伍德,费斯·费伊,大卫·乔卡奇,马克·库布尔,安德森·库珀,马西·弗伦,贝萨妮·汉密尔顿,Cody Gomes,Titus Kinimaka,John Philbin,Kelly Crean,Kimberly-Rose Wolter,阿拉娜·布兰查德,Eric Jam
张家辉,庄静而,吴元俊,刘锦玲
David Berni