颜丹晨,刘佩琦,孙丹丹,金钊,薛皓文,徐雷智,谭歆柔,李雯雯,魏冉,于滨
何润东 , 蓝正龙 , 安以轩 , 秦岚 , 李立群 , 陈冠霖 , 方中信 , 李天柱 , 顾宝明 , 陈德烈 , 刘卫华 , 冯绍峰 , 郑国霖 , 马雅舒 , 戴君竹 , 金书贵 , 刘恒宇 , 曹秋根 , 王建新 , 聂雅亮 , 刘志刚 , 张瑞珈 , 卫莱
千田爱纱,风田,谢大军,炫晨,洪都拉斯,潘柏希
南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
安东尼·霍普金斯,琼·艾伦,鲍沃斯·布斯,艾德·哈里斯,鲍勃·霍斯金斯,E.G.马绍尔,大卫·佩默,戴维·海德·皮尔斯,保罗·索维诺,玛丽·斯汀伯根,J·T·沃尔什,詹姆斯·伍兹,Brian Bedford,凯文·杜恩,皮波士·芬克尔,安娜贝丝·吉什,汤姆·鲍尔,托尼·戈德温,拉里·哈格曼,爱德华·赫曼,玛德莲·卡恩,丹·哈达亚,托尼·洛·比安科,绍尔·鲁宾内克,罗伯特·贝尔特兰,约翰·库宁汉姆,约翰·迪尔,约翰·C·麦金雷,迈克尔·切克利斯,乔安娜·高茵,乔治·普林普顿,科里·开瑞尔,约翰·贝德福德·劳
Adriano.Micantoni,丹妮埃拉·波吉
格雷厄姆·查普曼,约翰·克里斯,特瑞·吉列姆,艾瑞克·爱都,特瑞·琼斯,迈克尔·帕林,卡萝尔·克力夫兰,西蒙·琼斯,帕特里夏·奎因,朱蒂·罗,Andrew MacLachlan,Mark Holmes,Valerie Whittington,Jennifer Franks,Imogen Bickford-Smith,George Silver,Sydney Arnold,安德鲁·比克内尔,Ross Davidson,Myrtle Devenish,Eric Francis,马特·弗里沃,Len Marte
惠娟艳,赵景文,赵丹红
梁洛施,张孝全,柯宇纶,李心洁,王识贤,陈志朋
刘仪伟,伍宇娟,陈之辉,吴樾,杨恭如,王卫国,张津赫,李昊翰,邓天晴,程一桥
陈小春,谢天华,林晓峰,欧阳靖,赵文卓,白举纲,高瀚宇,胡海泉,黄贯中,言承旭,易立竞,刘聪,李铢衔,李承铉,张淇
中仓健太郎,小松千春,荒井美惠子
托比亚斯·莫雷蒂,英卡·芙德瑞,马克西姆·梅米特
富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子
阿澄佳奈,大久保瑠美,加藤英美里,茜屋日海夏
高桥广树,下野纮,前野智昭,铃木千寻,矢尾一树,间岛淳司
赵双,钱文青,唐雅菁,刘三木,王晓彤,万纯
平采娜·乐维瑟派布恩,朱塔吾·帕塔拉刚普,翁韦德·答奴翁,爱莉丝·蔡,吉拉迪·塔瓦翁,维拉育特·查苏克,杜昂达·东卡米尼,利欧·索塞
马景涛 , 陈德容 , 洪金宝 , 钱小豪 , 李志奇 , 刘雪华 , 鲍逸琳
连诗雅,关楚耀,沈震轩
易烊千玺,罗志祥,韩庚,吴建豪
陆浩明,玛利亚
吴奇隆 , 任泉 , 范冰冰 , 左小青 , 张铁林 , 卢星宇 , 王九胜 , 董志华 , 陈继铭 , 韩东 , 戴春荣 , 陈莹 , 任袁媛
玛拉·威尔逊
Rowan Atkinson (Voice)
奚美娟,刘蓓,王庆祥,李强,丁丹妮,张先衡
瓦莱里奥·比纳斯科,埃利奥·杰曼诺,路易吉·洛·卡肖,萨拉·萨里约科,吉娜·诺维勒,阿尔贝托·克拉科,Giovanni·Visentin·Giovanni·Visentin,Anna·Caterina·Antonacci·Anna·Caterina·Antonacci,·Emma·Bonino,莱昂纳多·马尔特斯
李克勤,郑秀文,李家声,卢宛茵,刘乔方,鲍方,梁舜燕,梁葆贞,李炜祺,林家栋,麦皓为,陈中坚,曹济,冯瑞珍,何璧坚,孙季卿,吕剑光,譚兆明,丛世权,罗君左,林文森,黄仲匡,王伟梁,彭峻輝,游飙,余慕莲,麦子云,凌汉,黄文标,林健辉,曾慧云,祝文君,戴少民,邹静,廖丽丽,谈泉庆,刘桂芳,梅兰,颜仟汶,谭一清,曾健明,麦嘉伦,邓汝超,黎秀英,李海生,梁健平,河国荣,艾威,邓煜荣,欧阳莎菲,徐宝麟,應善然
弗朗索瓦·克鲁塞,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,朱莉-安妮·罗斯,皮利·格劳恩,托比·琼斯,文森特·里根,Colin Bates,亚瑟·杜彭,Daphné Dumons,Lucrèce Carmignac,帕特里克·德阿萨姆曹,塞缪尔·丘林,格莱高利·嘉德波瓦,德尔菲妮·金克,菲利普·杜克斯纳,杰拉德·沃特金斯,菲利普·波利特·威拉德,杰罗姆·察帕特,让-克劳德·古卢姆伯格
吴京,计春华,靳德茂,于海,陆建艺,黄海冰,黄奕,淳于珊珊,许还山,徐向东,于承惠,法提麦·雅琦,舒砚,杨凡,纪雪菲,Yijiang Wu
加里·奥德曼
范楚绒,洪海天,谢元真,王燕华,谭满堂,李晔
松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈