游大庆,覃文静,孙耀琦,梁晶晶,过齐鸣,杨洪武,李永林,吴有熙,李炳雷,陈晓雪
谢君豪,刘兴雷,李季,佟晨洁,陈乔恩,黄晓明,杨玏,吕佳容,乔任梁,叶梓萱,戚跡,尹智玄
上村祐翔,宫野真守,细谷佳正,神谷浩史,丰永利行,花仓桔道,岛村侑,诸星堇,小山力也,大塚明夫,小市真琴,石田彰,子安武人,草尾毅,梶裕贵,阿座上洋平,千叶翔也
文江,陈洁,崔可法,井凌潇,赵雷棋,徐僧,陈奕恩,崔钟
海伦·米伦,Helen,Mirren
威廉·汉纳,约瑟夫·巴伯拉,刘海霞,琼·弗雷,比尔·汤普森,瑟尔·莱文斯克洛福特,保罗·费斯,汉斯·康拉德,斯坦·弗雷贝格,道斯·巴特勒,比尔·李,唐·梅西克,Tex·Ritter,品托·考维格,Max·Smith,特克斯·艾弗里,比利·布莱彻,里德·科菲
刘晓庆,梁家辉,陈烨,项堃,周洁,谢园,张铁林
윤설희(Yoon,Seol-hui),이한빛(Lee,Han-bit)
贝尔·格里尔斯
Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková
艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,金大贤,朴敏庆,丘增,伊恩·安东尼·代尔,泰勒·维利,豪尔赫·加西亚
付冰,潘睿倩,王一涵
安志杰,伍允龙,尹子维,杰西卡·C,
伊丽莎·库斯伯特,丹尼尔·吉里斯,普路特·泰勒·文斯
Aisha Ricketts,科拉·考夫曼,克里斯托弗·瑞
裴勇俊,孙艺珍,刘承睦,李汉伟,安世镐,全国焕,孙荣顺,郭秀贞,柳承秀
三瓶由布子福山润伊藤静石田彰
John Fantasia,Steve Vieira,Anna Ross
里克·梅奥尔,亚德里安·埃德蒙松,文森特·卡索
克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,伦纳德·尼莫伊,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·格林伍德,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,本·克劳斯,薇诺娜·瑞德,克里斯·海姆斯沃斯,詹妮弗·莫里森
松坂桃李,泽尻英龙华,新田真剑佑,安田显,间宫祥太朗,真野惠里菜,芦名星,矢田亚希子,菅谷哲也,冈崎纱绘,忍成修吾,水上剑星,水上京香,今野浩喜,堀田茜,小林稔侍
苏有朋,张铁林,周杰,林心如,范冰冰,刘丹,牟凤彬,王艳,赵敏芬,戴春荣,赵丽娟,李明启,朱宏嘉,陆诗雨,陈莹,薛亦伦,刘伟,鱼梦洁,李冰俏
格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特
梁冠华,淳于珊珊,赵军凯,徐悦,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,刘蕾,王海涛,邓小鸥,黄小瑜,严燕生,王腾龙,张子嫣,高秋山
苏扬（解说）
布鲁克.雷伯尔,泰.威斯顿
严彦子,李旭乔,白文显,张昊天,陈志诚,蔡春泽,高全胜,林鲁阳,泽飞,宋磊,谭诗雨,陈虹屺
约翰·肖,凯文·沃特利,克里斯托弗·埃克莱斯顿
池玲子,新海诚,関本郁夫
沼仓爱美,内田真礼,石川由依
安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯
温兆伦,宣萱,郭蔼明,姜大卫,商天娥,马国明,陈美琪
黄觉,汤镇业,周璞,元秋,孔琳,杨采盈,潘虹,张佳宁,李泽锋,方安娜,吴元俊,王海珍,孙艺铭,Jing Fu
邓浩光,翁虹,陈锦鸿,叶玉卿,高雄,杨群
林原惠美,松冈章夫,水谷优子,大谷育江,松本保典,山口胜平,宫本充,子安武人,草尾毅,佐藤正治,辻谷耕史,关智一,天野由梨,西村千奈美,高木礼子,五十岚丽
迈克尔·C·豪尔,泰勒·克奇,玛拉·昂德,尼娜·霍斯,塞巴斯蒂安·科赫,罗根·马歇尔-格林,塔彭丝·米德尔顿,安妮·拉特-波利
坂本真绫,关智一,三木真一郎,饭冢雅弓,高山南,中田让治
余凯宁,关芯,王永峰,王泽轩,刘媛媛,赵文龙,袁昊,赵昭仪,毛娜,黄千硕,戴毅
伊德里斯·艾尔巴,杰玛·阿特登,汤姆·库伦,肯·斯托特,瑞安·盖奇,查理·科里德-米尔斯,弗朗茨·德拉姆,劳琳·斯坦利
任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文
方绍聪
张嘉益,李文俊,冯嘉怡,孙亮,肖雨雨,马恩然,涂松岩,彭玉,王一楠,李野萍,姬他,訾杰臣,王博谷,叶一云,徐敏,丹琳,朱媛媛
埃里克·朱多尔,Matthias Quiviger,Kim Higelin,Lison Daniel,Laura Felpin,Bruno Sanches
成龙,胡歌,张嘉益,赵薇,基努·里维斯,塔伦·埃哲顿,杨紫琼,宁浩,徐峥,陈思诚,邓超,黄渤,沈腾,闫妮,马丽,王迅,李晨,郝云,陈数,雷佳音,陆川,郑恺,周杰伦,韩延,张国立,谢依霖,孙红雷,王传君,裴秀智,张艺兴,钟汉良,休·杰克曼,李诞,白百何,魏大勋,娄艺潇,井柏然,屈中恒,佟大为,陈羽凡,李金铭,李东学,黄龄,朱丹,阮经天,张杰,曹可凡,田羽生,薛凯琪,冯薪朵,陆婷,莫寒,张语格,黄婷婷,易小星,宋丹丹,唐嫣,袁姗姗,杜江,叶青,林暐恒,朱珠,孟佳,鞠婧祎,陈虎,严屹宽,辰亦儒,罗志祥,王自健,
石井真,喜安浩平,松本真理香
大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜
春名風花,早见沙织,森田成一,山寺宏一,悠木碧,草尾毅,田村睦心,浪川大辅,二又一成,檀臣幸,牛山茂,大塚明夫,置鲇龙太郎
板垣瑞生,出口夏希,洼冢爱流,优太朗,八木勇征
林亦乐,蔡辰逸,甘塔帕·凯森山·那·阿育他亚,坤纳帕·琵查沃拉邬,Tape Worrachai Sirikongsuwan,Ormsin Supitcha Limsommut
Mickey Rooney
张译,黄志忠,潘之琳,薛佳凝,张隽溢,王骁,黄品沅,李添诺,高亮,谭晓凡,易照博,张秋歌,曹凯,门东毅,董向荣,王一剑,国永振,夏梦,张浩,荣飞,周禹洋,龚浩川,孙晟昊,周子茵,王正权,高搏,庄杰琼 Jieqiong Zhuang,曹艳,张凌翔
马浚伟,黎瑞恩