田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,草尾毅,竹本英史,福原耕平,藤本隆弘,增田隆之,平井启二,松原大典,池田秀一,山口智充
John Beckman,Kisha Brackel,布鲁克·邦迪,Wanda Bursey,霍普·玛丽·卡尔顿,Kristen Clayton,Duane Davis,罗德尼·伊士曼,罗伯特·英格兰德,Richard Garrison,Danny Hassel,莉萨·威尔科克斯,屈丝苔·奈特,Jeff Levine,Joanna Lipari
叶韦彤
迈克尔·凯恩,查理·考克斯,迈克尔·刚本,雷·温斯顿,
何佩蓉
配音：村田麟太郎
何明翰 , 范梦 , 赵丽娟
梁家仁,叶蕴仪,徐少强,郭耀明,张宝雯
连比特·乌尔夫萨克,埃尔莫·纽加农,乔治·纳卡希泽,米沙·梅斯希,赖沃·特拉斯
Eva.Lorenzo,玛利亚·舒斯特
大张伟,何炅
甘国亮,林子祥,欧阳佩珊,黄韵诗,刘克宣,冯淬帆,陈琪琪
格雷厄姆·查普曼,约翰·克里斯,特瑞·吉列姆,艾瑞克·爱都,特瑞·琼斯,迈克尔·帕林,卡萝尔·克力夫兰,西蒙·琼斯,帕特里夏·奎因,朱蒂·罗,Andrew MacLachlan,Mark Holmes,Valerie Whittington,Jennifer Franks,Imogen Bickford-Smith,George Silver,Sydney Arnold,安德鲁·比克内尔,Ross Davidson,Myrtle Devenish,Eric Francis,马特·弗里沃,Len Marte
周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞
Kyle Warren,Xavier De Salaberry,菲奥娜·道里夫,Arkie Kandola,塔兰·凯勒姆,汤姆·奥斯汀,朱恩·卡里尔,Ariana Guerra,Eric Gustafsson,伊丽莎白·玛维尔,阿兰·乌伊,扎克瑞·S·威廉姆斯,罗伯特·维斯多姆,Jesse James Baldwin,丹尼尔·库德摩尔,杰西·弗雷泽,西德妮·莱蒙
傅首尔,黄执中,颜如晶,范湉湉,肖骁,大王,刘铠瑞,高嘉程,陈怡馨
宮井えりな,飛鳥裕子,麻吹淳子
马修·比尔德,于尔根·毛雷尔,阿米莉亚·布摩,杰西卡·德·古维,康勒斯·希尔,查莲妮·麦肯纳,奥列佛·斯托科斯基,西蒙·弗鲁威思,汤姆·汉斯尔迈尔,约翰内斯·克里施,克里斯托弗·卢泽,安德烈·鲁斯特,埃尔尼·曼戈尔德,佩特拉·莫泽,迈克尔·穆勒,Josef Ellers,Simon Hatzl,Raphael von Bargen,Luise von Finckh,Harald Windisch,Luis Aue,Lukas Johne,Michael Niavarani,Kathrin Beck,Mar
薛锦胜,Ryan
沙鲁克·汗,纳彦塔拉,维杰·西图帕提,迪皮卡·帕度柯妮,普丽亚玛尼,桑亚·玛荷塔,苏尼尔·格罗弗
李琦,李菁菁,陶昕然,雷婷,王红梅
邓超,刘亦菲,邹兆龙,郑中基,黄秋生,江一燕,成泰燊,柳岩,吴秀波,邓萃雯,于承惠,包贝尔,向恬冉,吴映洁,刘峻纬,李子雄,张兆辉,周海媚,卢惠光,苗驰,曹炳琨,高天,刘子威,蒋浚赫,刘峰超,李紫菻,李欣烨,邱晔,李宛真,张煜雯
麦克贝特尔森,派克斯蒂恩
刘冬,黄宥明,伊娜,陶灏景,铁政,武文佳,史可,赵越,张立,周韦彤
郭晋东,何欣瑶,李艾瑾,王泽轩,沈照程,唐晓军
果靖霖,任泉,刘敏涛,郝平,孙一理
陈贝儿
吴孟达,邱心志,宋文娟,沈殿霞,袁洁莹,陈娜
魏哲鸣,王初伊,陈若轩,安悦溪,匡牧野,罗予彤,康嘉泽,汪诺乔
暂无
张佳宁,刘帅良,苏晴,杨冬,侯勇,何赛飞,李洪涛,许还山,马德华,曹炳琨,娄宇良,张浩天
戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路
克里斯托弗·哈德克
詹娜·利·奥提兹,杰森·乔治,波瑞斯·科乔,格雷·达蒙,巴莱特·道斯,杰.海登,奥基里特·奥诺多瓦,丹尼尔·萨夫雷,斯特凡
Angela Nordeng,Aleksander Ristic,Dominic Syracuse,Nikolay Moss
吉川爱美,島村舞花,石野理央,椋田凉,月川修,白势未生,浅田骏
朴河宣 , 权律 , 文喜京
文森特·拉科斯特,皮埃尔·德隆尚,德尼·波达利德斯,阿黛尔·维斯梅思,托马斯·冈萨雷斯,克莱蒙·梅特耶,昆廷·蒂博,特里斯坦·法尔热,索菲·勒图讷尔,马莱娜·索尔达纳,卢卡·马林诺夫斯基,埃里克·维涅尔,罗曼·施耐纳
蕾妮·齐薇格,戴夫·安纳布尔,路易斯·赫特哈姆,布莱克·詹纳,简·利维,凯斯·鲍尔斯,加布里埃尔·曼,大卫·巴雷亚,克里斯汀·哈格,朱利安·山德斯,路德维格·曼努基连,布琳达·巴克,玛丽莎·库埃瓦斯,T·J·林纳德,布赖恩·提切纳尔,维多利亚·泽兹乌斯,凯蒂·贝克,凯文·丹尼尔斯,特拉维斯·狄克逊,克里斯汀·霍恩,蒂娜·伊维夫
里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·本顿,杰克·怀特霍尔,吉姆·霍威克,鲁斯·西恩,谢里丹·史密斯,茱莉?赫斯姆德哈尔格,崔佛·库珀,西妮德·马修斯
张德高
暂无
刘红韵,邓玉婷,祖晴,Qing,Zu,高全胜,严彦子,李团,胡严彦
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
朱迪·费舍尔,丹尼尔·安德森,乔纳森·戈登
Neill Rea,Fern Sutherland
市川实日子 , 曾我部惠一 , 吉田羊, 夏帆,唯野未步子,渡边大知,汤川雏,小松利昌,北村有起哉,西岛秀俊