三田村邦彦,中山麻理,斉藤晴彦,石垣光代,都倉成美
高桥一生,柴崎幸,有冈大贵,原田泰造,桐谷健太,堀田茜,谷恭辅,板垣李光人,大野丝,酒向芳,西村元贵,结城モエ,田中真琴,村井良大
莫里兹·布雷多,克里斯蒂安娜·保罗,穆罕默德·库尔图卢斯,波热尔·尤内尔
黄晓明 , 修庆 , 孙宁 , 秦岚 , 吴婷 , 蒋欣 , 舒耀瑄 , 朱琳 , 樊志起 , 张志坚
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
李民基,金智媛,孙锡久
梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,下野纮,小林优,三上枝织,藤田咲,细谷佳正,桥诘知久,谷山纪章,岛村侑,津田健次郎,朴璐美,小野大辅,神谷浩史,子安武人
菲尔·基欧汉
吉莲·安德森,大卫·杜楚尼,安娜贝丝·吉什,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,阿兰·戴尔,杰夫·高尓克,达寇塔·豪斯,莫里斯·潘迟,乔尔·麦克哈尔
渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,新垣结衣,矢作兼,山寺宏一,古谷彻,桧山修之,金田朋子,谷井明日香,丰口惠美,秋元羊介,新垣樽助,藤原启治
米拉·库尼斯,芬·维特洛克,康妮·布里登,詹妮弗·比尔斯,斯科特·麦克纳里,贾斯汀·卢佩,基娅拉·奥利勒拉,托马斯·巴布萨卡,卡尔森·迈克马克,盖奇·芒罗,Kylee Evans,伊萨克·克拉顿,Alexandra Beaton,达尔默·阿泽德,罗德里戈-费尔南德斯-斯托尔,莉娅·平森特,安吉拉·贝夏拉,妮可·哈弗,詹姆斯·杰拉尔德·希克斯,dL Sams,丹尼斯·法尼
伊里纳·道格拉斯 , Amy Rider , 布洛迪·哈泽尔 , 塔拉·普莱斯 , 欧内斯特·托马斯 , 提姆·阿贝尔 , 克莱尔·格兰特 , nm1689872 Alison Haislip , Jeff Hatch , Milynn Sarley , 莉莉·旺德比尔特
李海海 , New Chawarin Perdpiriyawong , Yim Pharinyakorn Khansawa , 萨澜·鲁杰耶拉塔纳福拉潘 , 纳塔西特·尤阿瑞克西 , Tutor Koraphat Lamnoi , 纳坤·斯克瑞艾
郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲
大卫·吉诺拉,斯科特·亚历山大,劳伦斯·福克斯
邵峰,张哲华,侯振鹏,杜帅,巩汉林,李然,陈嘉男,任铭松,李绪良,李明启,句号,李伟建,武宾,罗京民,李勤勤,维特维斯特·海伦亚沃恩酷,巩天阔
苑琼丹,潘长江,曲隽希,尹国华,徐鸣,姜忠实
Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt
韩玉博,王娟
柯宾·艾瑞特,David Nibley,Jasen Wade
李慧娴,王薇,叶佳林,骆继上,杨茁
许君聪,代文雯,霍舒哲
莎朗·豪根,麦克·辛,艾莉森·奥利弗,尼亚姆·莫里亚蒂,诺玛·杜梅温尼,齐季·阿库多卢,德斯·麦卡莱尔,马特·弗雷泽,加里·比德尔,Jack Morris,皮帕·海伍德,沙恩·扎扎,卢西安·姆瑟马蒂,莉莎·麦格里利斯
左京未知子,神原明彦,谷ナオミ
堀田茜,泉泽祐希,武田航平,美山加恋,渡边早织,小澤雄太,陈内将
谢苗,李炳渊
Sally Pressman,艾伦·桑德维斯,瑞恩·威尔什,Sid Ellis
罗嘉良,温兆伦,林峯,宣萱,叶璇
Sabina·Mach·Sabina·Mach,Gigi·Zumbado·Gigi·Zumbado
李尚正,卢颂恩
藤原龙也,香里奈,贯地谷栞,林遣都,小出惠介
黄渤,赵又廷,杨颖,关颖,戴立忍,高捷,杜德伟,藤冈靛,汤志伟,林暐恒
戈登·拉姆齐
Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
白鹿,张凌赫,王星越,周峻纬,刘些宁,周大为,秦天宇,崔绍阳,叶晞月,汤梦佳
蔡少芬,温兆伦,洪欣,崔嘉宝
间宫胡桃,爱河里花子,村井每早,伊藤健太郎,佐久间玲,本田贵子,池泽春菜,柚木凉香,大谷育江
李立宏（解说）