Rowan Atkinson (Voice)
泰莉莎·帕尔墨,山姆·尼尔,沙利文·斯特普尔顿,布鲁克·斯塔奇威尔,
刘淳瑞（天宇）,夏磊,藤新,乔绫,苏鑫,刘贞,许丁,吴哆,林涛,左正,梁骁
徐韬 , 牛莉
邢佳栋,王志刚,张博,尹雨航,赫雷,张永健,秦卫东,梁诗冉
日高里菜,金元寿子,小原好美,内田真礼,石原夏织
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
摩里斯·切斯塔特 , 马特·朱克瑞 , 曼尼什·达亚尔 , 布鲁斯·格林伍德 , 简·丽芙丝
莫妮卡·贝鲁奇,阿莱西奥·博尼,卢卡·津加雷蒂
天心,温升豪,禾浩辰,陈庭妮,邱凯伟,杨铭威,田羽安,刘品言,李运庆,邹承恩
马修·麦克费登,亚当·罗森博格,玛安娜·本灵,杰罗姆·弗林,大卫·威尔莫特,查莲妮·麦肯纳,大卫·道森,安娜·伯内特,克里夫·罗素,莉迪亚·威尔逊,马修·刘易斯,约纳斯·阿姆斯特朗,本杰明奥马奥尼,基连·斯科特,利安娜·贝斯特,露西·科乎,乔纳森·巴恩维尔,约瑟夫·马勒,乔什·奥康纳,戴米恩·莫隆尼,阿曼达·哈尔,露易丝·布瑞丽,大卫·斯瑞弗,弗兰克·哈珀,埃莉·哈丁顿,约翰·赫夫南,理查德·古尔丁,伊恩·麦克尔希尼,大卫·沃纳,保罗·雷迪,查理·科里德-米尔斯,迈克尔·麦克埃尔哈顿,安东·莱瑟,大卫·科
黄杏秀,罗志强,陈玉莲,李家鼎,刘丹,苏杏璇,甘国亮
折笠富美子,金田朋子,松山鹰志,石冢运升,津村真琴,野泽雅子,山口真弓,多田葵,今井由香
林峰,郭政鸿,佘诗曼,郭羡妮,姜大卫,黄宗泽
李袙郁
叶德娴,关秀媚,关海山
荒木飞羽,北野日奈子,本田望结,堀夏喜,松井玲奈,片冈礼子,和田聪宏
Constance Nunes,Shawn Pilot,Mark Towle
: 邵兵 , 张茜 , 沈晓海
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,艾米莉·库茨,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,威尔逊·克鲁兹
白彪,刘永,岳华,艾飞,张瑛
拉维·帕特尔,阿尔维娜·奥古斯特,乔尔·麦克哈尔,崔斯坦·D·拉勒,格蕾丝·帕尔默,维拉.洛弗尔,·Gerry·Dee,Amanda·Burke·Amanda·Burke
白鸟哲,村田秋乃,朴璐美,青羽刚,渡边久美子,杉本留美,堀部隆一,叶木翔子,三木真一郎,辻亲八,沙仓祥子,田中敦子,川村万梨阿,佐古正人,浅川美也,中村秀利,冬马由美,佐佐木留恩,矶边万沙子,名越志保,盐屋翼,中岛聪彦,日高奈留美,高荻晴子,千叶一伸,中博史,中村大树
杰西卡·查斯坦,杰森·克拉克,乔尔·埃哲顿,詹妮弗·艾莉,马克·斯特朗,凯尔·钱德勒,埃德加·拉米雷兹,詹姆斯·甘多菲尼,克里斯·帕拉特,卡兰·马尔韦,泰勒·金尼,弗兰克·格里罗
海莉·鲍德温,贾斯汀·比伯
杜杜·阿泽韦度,埃德米尔森·菲尔霍,法比奥·拉戈,香德莉·布拉斯
董骠 , 梁小龙 , 伍卫国 , 米雪
福積沙耶,白石晴香,星ノ谷しずく,西田望见,广濑有纪,长谷川玲奈,真野步,渡边琴音,水上亚纱美,田边留依 Rui Tanabe,渡部纱弓 Sayumi Watabe
何炅,王祖蓝,林子祥,叶倩文,李克勤,林晓峰,杨千嬅,李健,李玟,周笔畅,刘惜君,马赛克乐队,曾比特,毛不易,安崎,魔动闪霸,单依纯,炎明熹
李乾铭 , 王艳宾 , 崔麟
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,达蒙·威廉姆斯 Damon Williams
斯琴高娃,林静,林熙越,韩善续,马圆圆
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔,里德·尤因,克里斯·吉尔,马塞罗·莱耶斯
黄渤,王小毅,郭金,李嘉存,张大礼,沙景昌,李勤勤,李耕
廖启智,吴卓羲,刘心悠,尹光,胡渭康,张立基,梁证嘉,吳堯堯,庄韵澄,劉婷婷,徐嘉美,蘇嘉倫,黄竣锋,祁迹,彭皓锋,马雪澄,梁靄瞳,伍国成
吴家丽,秦豪,伍咏薇,吴大维,徐濠莹,吴家辉
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,亚当·德维尼,里德·尤因,贾斯汀·柯克,杰瑞米·马奎尔
提图斯·维里沃,埃比·布拉梅尔,威尔莫·卡德隆,琳恩·柯林斯,朱莉·安·埃默里,克里斯·佩恩·吉尔伯特,巴里·里维斯顿,科伐·麦克卢尔,阿尔·维森特,米切尔·芬克,达娜·林恩·拜伦,Kenneth Beck,Benjamin Burt,Jenna Curtis,Don Franklin,Ana González,Brian D. Mason,Roel Navarro
詹姆斯·肯恩,乔什·杜哈明,妮基·考克斯
于和伟,潘斌龙,李学政,许亚军,王骁,马元,洪浚嘉,韩童生,孙越,来喜,成泰燊,赵子琪,赵龙豪,黄俊鹏,侯勇,韩雪,于震,石兆琪,丁海峰,冯雷,于越,侯天来,许文广,宋春丽,徐光宇,刘晓晔,纪帅,王丽云,吴刚,高曙光,黄小蕾,鲁诺,刘天佐,房子斌,闫学晶,宋楚炎,吴迪,张晞临,孙浩,侯传杲,沈晓海,陈兵,尤勇智,王海燕,张瑞涵,安冬,冯筱童,宫宏佳,卞涛,刘亚琳
Margueritte Mitchell,Michael Flores,Mark Chiappone
松重丰,若月佑美,今井悠贵,芋生悠,加藤小夏,泷本美织,深水元基,井之胁海
曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰
大原沙耶香,福山润,中井和哉,菊地美香,日高里菜,谷育子,入野自由,石川由依,门田幸子,足立友,阪田伊都,佐藤聪美,明石香织,森夏姬,清和祐子,坂本真绫
克劳迪娅·萨拉斯,乔治娜·阿莫罗斯,卡拉·迪亚茨,玛蒂娜·卡里迪,马努·里奥斯,亚当·努鲁,伊坦森·艾斯卡米亚,奥马尔·阿尤索,迭戈·马丁,珀尔·格兰奇,卡里托·科塔,Valentina Zenere,André Lamoglia
聂远,吴谨言,钱泳辰,毛俊杰,郭家铭,李呈媛,冯恩鹤,白凡,乔于庭,孙玮,楼佳悦
小林爱,山寺宏一,岸祐二,泽城美雪,五十岚丽
亚历桑德罗·尼沃拉,莫莉·香侬,爱丽森·布里,杰克·皮克金,里尔·莱尔·哈瓦瑞,奥布瑞·普拉扎,弗莱德·阿米森,蒂姆·海德克,本·辛克莱尔
胡可 · 陈刚 · 朱琳 · 王亚楠 · 杨旻娜
王强,胡亚捷,李健
伊恩·麦柯肖恩,托马斯·克莱舒曼,诺拉·阿娜泽德尔,亚当·那加提斯,芬妮·阿尔丹,Oscar Coleman,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Gaurav Dewasi,Pedro Alberto Galindo
撒贝宁 康震 廖昌永