余声,孙鹏飞
理查德.邦斯
黄德斌,蔡卓妍,张孝全,罗家英,鲍起静,关智斌,陈家乐,钟欣潼,郭锋,麦亨利,陶大宇,何珮瑜
Rowan Atkinson (Voice)
戴奥·奥柯奈伊,叶缇黛·拜达克,曼尼什·达亚尔,泰勒·尼科斯,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,Ral Agada,Uche Agada,Pilar Holland,McColm Cephas Jr.,Lina Patsiou,Jake Schwencke,Nicolas Politis,Chinua Baraka Payne,Elijah Sholanke,Babis Hawk Konstantinou
张勇手,张良,华文莲,黄邦瑞,胡子惠,李炎,胡晓光,于纯绵,黄焕光,石存玉,李松竹,刘秉章,王孝忠,张维佳,谢万和
塞巴斯蒂安·马尼斯科
王睿,丁嘉丽,张洪杰,钟卫华,由力,傅冲,翟寰寰
黄晓明,何琢言,钟汉良,宁静,应采儿,舒畅,刘孜,刘芸,祝延平,徐锦江,李菲儿,涂们
汉娜·乔恩-卡门,艾伦·阿什莫,卢克·马可法莱恩,斯蒂芬妮·列尼达斯,罗伯·斯特尔特,摩根·凯利,Tamsen McDonough,Sean Baek,Nora McLellan,Thom Allison,罗德里戈-费尔南德斯-斯托尔,罗伯特·克拉克,瑞恩·布雷克利,Savannah Burton,Thom Vernon
张舸,潘蕾亦,西门飘飘,王梓杰
凡妮莎·柯比,大卫·阿贾拉,弗莱德·赫钦格,Simon Brickner,Misha Brooks,Annabel Hoffman,Annika Wahlsten,Jenny Hollingworth,Sam Soghor,Chris Arias,Rosa Walton,Claire Buchanan,Eve Van Rens,Jaya Ragoo,Neil Comber
卢东旭,陈思宇,王嘉懋,曲羿成,孙雨晨,刘旭柏,李一旻
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
罗伯特·德尼罗,肯尼思·布拉纳,汤姆·休斯克,海伦娜·伯翰·卡特,艾丹·奎因,伊安·霍姆,理查德·布赖尔斯,约翰·克里斯,罗伯特·哈迪,切瑞·朗吉,西莉亚·伊姆里,特里文·麦克道尔,Gerard Horan,Mark Hadfield,Joanna Roth
渡鹿野进也
富手麻妙,筒井真理子,不二子,小谷早弥花,吉牟田真奈
黄腾浩,王净,蔡淑臻,刘明勋,吴震亚,吴昆达,許元康,何夏
莎菲塔黛珂,阿尔分普特拉,博朗帕拉雷,阿迪妮威拉丝缇
金康宇,金圭丽,柳昇范,裴斗娜,奉俊昊,陈智熙,赵胤熙,高俊熙,马东锡,朴海日,宋清晨,宋永彰,尹世雅
小泉今日子,夏洛特·凯特·福克斯,泽尻英龙华,前田敦子,广濑爱丽丝
赵涛,陈丹青,杨小佛,杜美如,费明仪,张原孙,王童,李家同,张心漪,侯孝贤,朱黔生,黄宝妹,韦然,韦伟,潘迪华,杨怀定,韩寒
秦汉 , 陈亚兰 , 王皓 , 韩瑜 , 黄维德
阿德拉约·阿德达约,娜塔莎·乔纳斯,爱丽丝·费加特,曼蒂普·迪伦
布鲁斯·坎贝尔,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,吉尔·玛丽·琼斯,露西·劳莱丝
桑伟淋,施诗,卢星宇,张德晖
欧阳奋强,颜丹晨,吴秀波,何政军,王海地,赵恒煊,陈佳妍,海顿
夏洛特·兰普林,威利·纳尔逊,苏菲·洛,维龙·佩恩,理查德·迪拉德,拉娜·迪特里克,Damon Carney,Sonny Carl Davis,托德·特里,Gary Teague,Celina Chapin,Titos Menchaca,Ashlea Rae,Erwin Raphael McManus,洛瓦托帕尔默
菊池正美井上喜久子佐久间丽久川绫
肖然心
汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟
多米尼克·帕蒂雷尔,吉内特·加尔桑,Émilie Scarlett Moget
Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根·蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel
泡芙,十三妖,小若,超级玛丽
大昕,大雄,郭皓,李盟,李佳思,蔡壮壮,马语非,熊陈捷,巴赫,大澄子,付博文,秋木
贝蒂·怀特,瓦莱丽·伯提内莉,温蒂·马力克,简·丽芙丝
张岩,王亚楠,标马,郭金,盖丽丽,杜雨露,侯七
二宫健
丸山有香,矢野亚沙美,下崎纮史,稻濑葵,樱井春名
梁家仁,林家栋,冯素波,黄文标,邓汝超,梁健平,卢宛茵,陈安莹,黎耀祥,邓萃雯,魏骏杰,刘兆铭,曹达华,梁葆贞,蒋克,陈明君,王维德,陈启泰,邓兆尊,白茵,廖伟雄,黄天铎,凌汉,张英才,黄小燕,黄仲匡,谭一清,郭卓桦,麦嘉伦,何浩源,冯晓文,李桂英,游飙,戴少民,陈中坚,萧玉燕,曾慧云,黎秀英,麦皓为,叶振声,林嘉丽,陈燕航
尹世娜
肖荣生 , 杨童舒 , 鲍蕾
刘牧,朱晓渔,汤镇宗,张歆艺,黄晓娟,齐千郡,王小颖,陈思璇
巴勃罗·毕加索
李钟赫,金成恩