马国明,徐子珊,高钧贤,唐宁,刘家辉,蒋志光,惠英红
Constance,Nunes,Shawn,Pilot,Mark,Towle
约翰·马尔科维奇,维罗尼卡·费瑞尔,尼科莱·金斯基
王姬,朱琳,肖荣生
詹姆斯·斯图尔特,丽·莱米克,本·戈扎那,阿瑟·奥康纳,伊芙·阿登
吴京,余男,斯科特·阿金斯,李凯文,倪大红,凯尔·夏皮罗,石兆琪,周晓鸥,房子斌,郭广平,茹萍,洪卫,刘腾远,索纳·伊姆贝,塞缪尔·西维尔奇
尼娅·朗,约翰·考伯特,苏菲·奈丽丝,科琳·福克斯,
小林千晃,铃木崚汰,古川慎,佐藤元,白井悠介,小清水亚美
川地民夫,禰津良子,奈良岡朋子,芦田伸介,吉永小百合
林心如,赵立新,张宁江,陶红,王大治,刘波,钱枫,马捷,王磊,熊乃瑾,常铖,茅子俊,王奎荣,霍青,刘锦儿,Xiaojin·Liu,肖荣生,张秋歌,刘凯菲,候七,孙熙,刘钇彤,陈诗丹
李宥利,朴海日
古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
侯天来,雷汉,詹小楠,阮丹宁
赵娜娜
林熙越,闵春晓,田璐菡,魏大勋,孙蔚,韩中,由立平,姚居德,周洁,张琛
阿云嘎,刘嘉裕,米卡,刘柏辛,刘雨昕,张靓颖
千叶翔也,村濑步,铃木绘理,游佐浩二,乃村健次,稲葉実,田丸篤志,悠木碧,河濑茉希,小西克幸,堀江由衣,飞田展男
吕颂贤,罗兰,郑家生,鲍方,蔡国庆,刘江,梁舜燕,李天翔,古明华,余慕莲,Wai Shum,郑雷,陈逸恒,唐宁,鲁振顺,杜燕歌,黎耀祥,朱铁和,郑国霖,张济平,何美钿,陈鸿烈,刘少君,李耀景,王伟,李炜祺,梁艺龄,谈泉庆,陈少霞,罗乐林,关菁,何宝生,黎汉持,郑柏麟,张英才,陈荣峻,李龙基,谭一清,李家强,张鸿昌,博君,孙季卿,邓煜荣,王启德,华忠男,卢琨
杨天翔,张杰,张赫,乔诗语,苏尚卿
Rowan Atkinson (Voice)
泰莎·法米加,本·罗森菲尔德,琳赛·柏奇,乔舒华·莱纳德,珍妮弗·拉弗勒,彼得·瓦克,丹娜·维勒尔-尼科尔森,Molly McMichael,Jason Newman,Alysia Lucas,Dillon Cavitt,Elizabeth Lestina,Nichole Worrell,Corby Sullivan,Scott Colquitt
Fiona Phillips
弗雷德里克·劳,亨丽埃特·肯夫里乌斯,大卫·舒特,莫里兹·布雷多,米兰·佩舍尔,罗兰·维斯内克,塞巴斯蒂安·布隆贝格,安德烈·赫尼克,Jule Böwe,拉尔斯·鲁道夫,Moritz Berg,奥利·比加尔克,戴维·布雷丁,希尔德加德·斯罗德,伊娃-玛丽亚·库尔兹,Attila Borlan,托拜厄斯·劳特伯格
祖晴,申克,廖春玉,王钰涵,鞠跃斌,刘青莉,高全胜,赵然,卢继雄,陈龙光
马德钟,何广沛,刘佩玥,陈滢,张曦雯,罗天宇,李佳芯,李成昌,谢雪心,罗兰,张彦博,郭子豪,张文慈,韦家雄
张子晨,寇振海,张彤,赵鸿飞,王媛可,李东霖
李倩
Joo Hyeon,Ye Soo-jeong,Chae Min-hee,Kim Bong-geun
黄宥明,张佳宁,徐囡楠,恬妞,刘莉莉,毕彦君
BaekSeul-biOhGil-jaeDoMo-se
渥美清,倍赏千惠子,竹下景子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,尾形一成,笹野高史,冷泉公裕,赤冢真人,油井昌由树,坂本长利,牧野佐代子,须磨启,美保纯,笠智众,淡路惠子,三船敏郎
赵忠祥
吴倩莲 , 孙淳 , 李宗翰 , 吴冕 , 吴竞 , 宁静 , 姜宏波 , 潘星谊 , 李艳秋 , 许霞 , 王艺伦 , 刘景毅 , 廖学秋 , 朱晏 , 周建鹏 , 雪山 , 苗强 , 张京海 , 陈旺林 , 李瀚均 , 潘美如 , 周世谊 , 文谦 , 杨均伯 , 谢宇峰 , 李明 , 林津峰 , 王晶瑞 , 陈曼媛 , 张丽 , 郭家铭 , 栾健 , 李申 , 徐爽 , 陈楚童 , 小皮蛋
由爱可奈,和田聪宏,忍成修吾,辰巳唯,团时郎,倖田李梨,江澤翠
威尔·阿奈特 , 艾米·塞德丽丝 , 爱丽森·布里 , 保罗·F·汤普金斯 , 亚伦·保尔 , 戴德里克·巴德 , 蕾克·贝尔 , 安德鲁·布劳尔 , 大卫·切斯 , 凯伦 科尔曼 , 劳尔·埃斯帕扎
Ulrike Bliefert,乌尔里奇·布兰德霍夫,Linda Anh Dang,Lynn Dortschack,Janina Elkin,Petra Kleinert,斯特菲·库内特,Dinh Y. Nhung,安德烈亚斯·施密特,安娜·舒马赫,莱娜·施托尔策,陈孟强,Florian Wihstutz,Lisa Wihstutz,Nguyen Thi Cieu Xuan
林原惠美村井良大三上真史石井智也
周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才
叶玉卿,巩俐,赵薇,叶童,刘嘉玲,罗兰,杨千嬅,毛舜筠,吴家丽,郑秀文,袁咏仪,梁咏琪,杨采妮,李心洁,陈慧琳,刘晓庆,黎芷珊
谢宁,刘婉婷,张浩然,西蒙·莱特,凯特·莱特,丹尼尔·戈尔斯基
马特·莱夫
黑岛结菜,若叶龙也,小野花梨
黄轩,喜利图,王智,杨幂,高伟光,刘交心,陈果,孟秀,张云龙,李东恒,周奇奇,程雍,刘育同,何籽乐,王志华,王仁君,李洪权,吴冕,王华英,李溪芮,侯俊光,杨雪莹,任淑梅,Bastian·Baker
华少,张绍刚,胡海泉,赖美云,娄艺潇,单依纯
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠
劳拉·唐奈里,安·斯凯利,本·卓别林,艾米·曼森,尼克·弗罗斯特,埃莉诺·汤姆林森,詹姆斯·诺顿,汤姆·莱利,奥莉维亚·威廉姆斯,皮普·托伦斯,扎克瑞·莫莫,罗谢尔·尼尔,丹尼斯·欧哈拉,维奥拉·佩雷特约翰,马丁·福特,卡伦·索尼娅·塞沃尔,埃拉史密斯,伊丽莎白·贝林顿,迈克尔·詹姆斯,马雷克·里奇滕博格,丽塔·伯纳德·肖,克里斯托弗·邓恩,朱利安·费罗,萨克·霍兰,查理·詹恩威,马特·埃默里,爱德华E.沃特,Vinnie Heaven,Brett Curtis,Anna Devlin,Zain Huss
留冬藍名,水野亜美,屋代瑠花,花岡志織
贡米,米热,乔靖雯,王勉,张永博,王婉中,李钒恺,刘泽宁,袁家欢
佟丽娅,周一围,张英,牛萌萌,丁建钧,赵丽娟
小连杀,王薇,陈梅君,万纯,涂小鸦,王俊翔,李冠辰,赵双,叶佳林