郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠
姜思达,秦岭,妍琰,张昊
嘉莲·维雅,Darren Muselet,萨米尔·盖丝米,Farida Ouchani,奥斯卡·寇普,Sophie Le Tellier,Céline Jorrion,Pasquale D'Inca,Linda Massoz,Thierry Rousset,Yannick Rosset,Jacques Chambon,Léna Dia,Azuki Hagino,Carmen Vadillo
张峻鸣,谭晓凡,李斐然,林雪飘,郭佳伊,沈凯,方帅,李彦锋,张春仲,赵擎
崔胜哲,尹净汉,洪知秀,文俊辉,权顺荣,全圆佑,李知勋,徐明浩,金珉奎,李硕珉,夫胜宽,崔韩率,李灿
克里斯蒂安·林克
克劳德·布莱塞,苏菲·玛索
Rowan Atkinson (Voice)
娜塔丽·特纳,汤姆·费尔顿,三辻茜,诺拉·阿娜泽德尔,弗雷泽·杰姆斯,菲利普·克里斯托弗,马达琳·侯切尔,阿德拉约·阿德达约,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,妮娜·瓦迪娅,莫里斯·卡佩德,艾丹·怀托克,大卫·樱井,米莉·戴维斯,雷·费隆,加文·德里,彼得·波恩科,菲奥纽拉·弗拉纳根,伊川东吾,海伦娜·苏贝兰德,娜塔莉·博尔特,安娜·斯科莱姆,贝伦·法布拉,弗朗西斯·乔勒,塔拉·菲茨杰拉德
瓦凌通·帕哈甘,芘拉妮·巩泰,札玲朋·尊克迪,Wan Thanakrit
妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,阿历克斯·杰宁斯,内尔·莫里西,詹姆斯·弗雷特,凯文·麦克纳利,汤姆·里斯哈里斯
伊利斯·莱韦斯克,维罗尼卡·费瑞尔,吉娜·斯蒂比茨,弗拉基米尔·布尔拉科夫,许玮甯,曹佑宁,吕聿来,Ludger Bökelmann,Valerie Huber,Franziska Brandmeier,Chao Zhang,Coline Atterbury,Janae Tabony,Eva Oskarsdottir,Z Zoccolante
玛丽·FORSA,Reems哈利的,埃里克·爱德华兹
菅田将晖,梁益准,木下明里,茂吕师冈,高桥和也,今野杏南,山田裕贵,河井青叶,前原滉,萩原利久,小林且弥,川口觉,山中崇,绪方义博,木村多江,中山裕介,山本浩司,铃木卓尔
凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,布雷肯·梅里尔,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,伊恩·鲍汉,丹宁 理查兹,丹尼·赫斯顿,弗里·J·史密斯,鲁迪·拉莫斯,瑞恩·宾汉姆,凯瑟琳·坎宁安,摩西·布林斯·普兰提,阿提库斯·托德,休·狄伦,塔娜亚·比蒂,尼尔·麦克唐纳,史蒂文·威廉姆斯
安雅·泰勒-乔伊,迪恩-查尔斯·查普曼,芬恩·科尔,崔维斯·费米尔,拉尔夫·伊内森,康勒斯·希尔,苏珊·林奇,埃米特·斯坎伦,福迪亚·瓦尔什-匹罗,洛拉·佩蒂克鲁,Rian Sheehy Kelly,Carl Shaaban,克里斯·纽曼,Tim McDonnell,Stevie Greaney
骆恭,谭炳文,赵雅芝,郑少萍,胡宝华,郑则仕,任达华,许绍雄,李国麟,卢海鹏,上官玉
白澍,张博宇,赵东泽,赵芮菡,姚橹,何中华,斯琴高娃,刘学义,李泽,彭禺厶,姚奕辰,黄羿,白一弘
李东学,陈逸恒,马境,张志忠,娜仁花,许还山,蔡宜达,丛林,章劼,杨晶,王艺嘉,邓飞,赵洪纪
王鹤翔,陈霞,王丽芬
刘永,李修贤,周丽娟,南红,谷峰
廖伟雄,陈松伶,林文龙,张凤妮,许绍雄,白茵,江毅,吴浣仪,骆应钧,陈荣峻,王伟梁,黎秀英,陈惠瑜,林韦辰,白兰,刘兆璋,余家伦,郭卓桦,祝文君,游飙,余慕莲,林嘉丽,梁健平,李家鼎,赵学而,苏恩磁,徐宝麟,方晓虹,谈泉庆,江宁,麦嘉伦,郑少萍,俞明,郭德信,张鸿昌,冯瑞珍,叶丽霞,林家栋,黃瑋琳,黄一飞,凌汉,焦雄,邓汝超,凌礼文,陈中坚
Ben,Phillips
Jan-Michael,Vincent,Alex,Cord,Ernest,Borgnine
朱茵,梁汉文,徐锦江,张达明,叶竞生,李力持,李乐诗,马蹄露
比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,安东尼·卡里根,亨利·温克勒,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,怀特·道尔,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,约翰·皮鲁切洛,达茜·卡尔登
万梓良,钟楚红,关海山,钱似莺,曹查理,罗烈
王冰,辛巴,徐承华,奚志农,徐岚
孙耀威,宋晨
阿比盖尔·布雷斯林,大卫·休莱特,史蒂芬·麦克哈蒂,彼德·奥德博拉治,米歇尔·诺尔顿,萨曼莎·温斯坦
徐子珊,于洋,胡杏儿,赵永洪,殷樱,郑家生,河国荣,元华,周家怡,李鸿杰,梁舜燕,古明华,陈键锋,杨英伟,冯素波,黄文标,邓汝超,曾健明,黄泽锋,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,夏雨,李思欣,魏骏杰,温裕红,汪明荃,吴幸美,李成昌,黄嘉乐,邵卓尧,徐荣,王树熹,郑世豪,邵传勇,陈琪,叶凯茵,吕珊,周骢,朱婉仪,王维德,陈勉良,刘卓琪,赵静仪,黎宣,关菁,杨瑞麟,冼灏英,罗浩楷,余子明,张英才,杨嘉诺,蔡康年,麦嘉伦,林淑敏,廖丽丽,魏惠文,邝佐辉,曾慧云,黄梓玮,李冈龙,林远迎,何绮云,罗泳娴,谢宛婷,沈颖婷
亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,艾玛·阿普尔顿,安亚·查洛特拉,米米·迪韦尼,埃蒙·法伦,玛安娜·本灵,威尔逊·拉德茹-普杰尔特,亚当·利维,乔伊·巴泰,拉斯·米克尔森,特里卡·威尔逊-瑞德,罗伊斯·皮尔逊,安娜·谢弗,乔迪·梅,比约恩·西鲁·哈瑞森,朱迪特·菲柯特,马泰·豪曼,马赫什·扎杜,约瑟特·西蒙,罗恩·库克,马切伊·穆西尔,邵恩·杜里,安娜-露易丝·普拉曼,特伦斯·梅纳德,诺拉·特罗坎,盖亚·蒙达多里,罗布·马龙,米娅·麦肯纳·布鲁斯,阿黛尔·奥尼,科莉特·特汉奇奥,汤姆·坎顿,伊莎贝尔·莱德勒,弗
方中信,徐子珊,岳华,黄浩然,敖嘉年,陈芷菁,唐诗咏
韩兆,苑琼丹,潘长江,龙泽,姜忠实
惠英红,郭广平,白彪,麦德罗,林伟健,李莉莉,黄家驹,张婉如
阿拉夸·考克斯,德芙丽·雅各布斯,文森特·多诺费奥,扎恩·迈克拉农,查理·考克斯,丹尼·麦卡勒姆,亚历杭德拉·海梅,亚历克西斯·卡波齐,伊莎贝拉·马德里加尔,克里斯托弗·科克,迪奥尼西奥·维尔韦斯,莱昂·S·拉马尔三世,格雷厄姆·格林,坦图·卡丁诺,查斯科·斯宾塞,科迪·莱特宁,瑞恩·奥斯汀·布莱恩特
汪涵,李维嘉,杨澜,梁田,刘烨,刘承林
黄日华,蓝洁瑛,任达华
Jennifer,Burton,Kehli,OByrne
刘的之,沉冠君,翁雪华,杨亿嘉,徐甄,陈子洪
大卫·爱登堡
琳达·卡德里尼,卢克·勒斯勒尔,克里斯蒂娜·艾伯盖特,杰森-沙恩·斯科特,约翰尼·曼斯巴赫,埃文·沙夫兰
肖恩·宾,妮可拉·沃克,Miles Barrow
Janina Rudenska,Joanna Opozda,安德烈·伊森科,Aleksandr Polovets,安德烈·莫斯特连科
多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李仙
中岛知子,平嶋夏海,菅谷哲也,階戸瑠李,三好杏依
约翰·马尔科维奇,维罗尼卡·费瑞尔,尼科莱·金斯基