《神奇女侠1984（普通话）》

古惑仔2之猛龙过江

郑伊健,陈小春,黎姿,邱淑贞,林晓峰,谢天华,朱永棠,黄秋生,任达华,雷震,柯受良,谭小环,陈豪

一城一味·长安有滋味

越策越开心2015

汪涵,马可

关西攻略粤语

杜如风

极限挑战 第二季

黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,

小棉袄 2018

刘芸,彭冠英,郑逸桐,陈思宇,侯骏桀,尚怡琳

鸡皮疙瘩 剧版

本·科克尔,瑞南·佩恩,威廉·克里斯·桑普特,米歇尔·毛,萨曼莎·布莱尔·卡特勒,亚历克斯·费利克斯,艾登·霍华德,泰拉·亨德尔,加德纳·米勒,索菲亚·卡里埃,乌戈·雷蒙多,安迪·汤普森,戴夫·比米什,克雷格·哈斯,内森•达什伍德,加布里埃尔·卡特,奥莱西娅·休楚克,安东尼·德马雷,爱德华·埃斯科瓦尔,蒂亚娜-玛丽·史密斯

通灵王FLOWRS

日笠阳子,小西克幸,上坂堇,堀江瞬,鸡冠井美智子,朴璐美,小清水亚美,植田千寻,水树奈奈,伊藤健太郎,宫园拓梦,田中正彦,观世智显,高木涉,三宅健太

空中浩劫第十季

Stephen Bogaert,Damir Andrei,Jim Annan

一起火锅吧第三季

王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕

虹猫蓝兔奥悠国历险记

精灵变

林正英,倪星,吴镇宇,黄光亮,吴耀汉

离婚 第一季

莎拉·杰茜卡·帕克,托马斯·哈登·丘奇,莫莉·香侬,塔利亚·巴尔萨姆,崔西·莱茨,斯特林·杰里斯,查理·基格尔,菲尼斯·埃弗里,迪恩·文特斯,杰弗里·德曼

熊猫拍拍 饮食篇

鬼语者第五季

詹妮弗·洛芙·休伊特,大卫·康拉德,杰米·肯尼迪

绝世赘婿

百家讲坛：大明嘉靖往事

方志远

火线警探 第二季

蒂莫西·奥利芬特,达蒙·海瑞曼,尼克·瑟西,沃尔顿·戈金斯,杰瑞米·戴维斯,凯特琳·德弗,斯科特·威尔森,雷蒙德·J·巴里,道格·海利,托尼亚·卡肖尔,娜塔莉·齐尔,克里斯·科伊,玛格·马丁戴尔,查德维克·博斯曼,瑞贝卡·克雷斯科夫,小理察·斯贝特,吉姆·比弗,雅各布·皮特斯,吉尔·巴塞,杰斯·麦卡兰,萨凡纳·麦克雷诺兹

错嫁新娘

雪鹰领主剧版

许凯,古力娜扎,白澍,陆婷玉,宋昕冉,刘子瑞,郑凯,李艺彤

秋天的童话申浩男

驯龙宝典

Jay BaruchelCraig Ferguson

国医养生馆

我要瞓斗粤语

曾比特,陆浩明,糖妹

超游世界

堀江瞬,生田善子,久保由利香,山本和臣,足立優樹,堀江一真,饭田里穗,加藤英美里,八島沙羅羅,立花理香,矢野正明,子安武人

戏班小子粤语

董玮,廖伟雄,杨泽霖,罗国维,苏杏璇,罗浩楷,白茵,夏雨,曾江,何礼男,刘德华,连晋,苗侨伟,杨盼盼,陈秀珠,关海山,江毅,黄曼凝,严秋华,石坚

史上最强驸马爷

白玉思无瑕 下饭版

万鹏 张耀 刘昱晗 雨婷儿 王佳玉 安冬

男孩唱诗班

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

殊途同归第二季

安-玛莉·杜芙,奥利维娅·科尔曼,罗伯特·席安,谢里丹·史密斯,John Bishop,约瑟夫·戴浦西,肖恩·宾,安娜·麦克西维尔·马丁

外星入侵2：降雨计划

郑肯

最美中轴线第三季

胡彦斌 小柯 金志文 于文文 希林娜依·高 朱星杰 颜人中

狼计划

托尼·拉卡恩,苏卡达·顾珑希,帕薇努特·庞纳康,提迪蓬·德查阿派坤,茱塔芘·英德拉琼德拉,爱莉丝·蔡,辛纳拉·西里朋查瓦雷,柴·尼姆塔瓦特,莎若查·布琳,佩普罗伊·欧莉,提娜丽·维拉瓦诺丹,帕洪·吉亚查陇,维拉育特·查苏克,韦阿·森恩,卡纳潘·佩泽坤,卢克·普劳顿,凯·乐希迪柴

爱情同课程

金泰焕,韩贤俊

法证先锋5（粤语)

王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋

十万个冷笑话

张杰,皇贞季,宝木中阳,山新,申秋香,图特哈蒙,卢恒宇,黎筱濛

凶宅美人头

雷鸣,徐萍,王艳梅,李小波,富锦,李越,舒跃宣,胡庆士,吴庄,刘晓民,贺平

鬼眼

陈思佳,思维,夏萍,林伟图,王清河

最佳利益(英剧)

莎朗·豪根,麦克·辛,艾莉森·奥利弗,尼亚姆·莫里亚蒂,诺玛·杜梅温尼,齐季·阿库多卢,德斯·麦卡莱尔,马特·弗雷泽,加里·比德尔,Jack Morris,皮帕·海伍德,沙恩·扎扎,卢西安·姆瑟马蒂,莉莎·麦格里利斯

节选修订

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

爸爸当家 萌娃当家版

李艾 , 魏晨 , 王祖蓝 , 李亚男 , 张雅莲 , 张效诚 , 吴敏霞 , 肖杰

公主与妓女

坎德拉·佩尼亚,玛利亚娜·科德罗

柏林夜总会 纳粹眼中钉

尼科洛·帕塞蒂

大侦探第八季

何炅,张若昀,大张伟,魏晨,王鸥,杨蓉,齐思钧

星际追杀(原声版)

肖恩·杨,本·克劳斯,丹尼尔·鲍德温,尼克‧曼库索,琳达·博伊德

辽宁卫视元宵晚会 2017

当男人恋爱时（闽南语）

邱泽,许玮甯,蔡振南,钟欣凌,蓝苇华,阳靓,黄路梓茵

走进八里堡

陈建斌 , 李洪涛 , 郭达 , 王琳 , 葛志军 , 石国庆 , 雷恪生

水晶人国语

白彪,王戎,陈思佳,林秀君,秦煌

你是我的心跳国语版

黛薇卡·霍内 , 普提查·克瑟辛 , 杰克林·坤万齐提柴 , 彭帕克·西里古尔 , 卡黎莎·素帕琳格特 ,

傲娇与章经

陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖

蓄谋已久，乖兮兮奶狗疯缠

逆流纯真年代

一万公里

娜塔丽·特纳,大卫·贝尔达格尔,Sirius Flatz

心理测量者SS1：罪与罚

野岛健儿佐仓绫音弓场沙织平井祥惠

巅峰赘婿

幸存者：瓜隆岛第三十二季

杰夫·普罗斯特,Peter Baggenstos,Debbie Wanner,Scot Pollard,Kyle Jason,Anna Khait,Nick Maiorano,Caleb Reynolds,Joseph Del Campo

蓬莱间

白宇,郑湫泓,季肖冰,陈意涵,李明德,徐正溪,宁文彤,吴岱融,曾江

玄天至尊

跳跃生命线粤语

马德钟,何广沛,刘佩玥,陈滢,张曦雯,罗天宇,李佳芯,李成昌,谢雪心,罗兰,张彦博,郭子豪,张文慈,韦家雄

电影眼漫游中国

神雕侠侣国语

古天乐,李若彤,白彪,魏秋桦,傅明宪,李绮虹,雪梨,简佩筠,张可颐,刘丹,郭德信,詹秉熙,朱铁和,骆应钧,吴家辉,李家强,戴志伟,江毅,黄仲匡,张翼,苏玉华,黎耀祥,李国麟,吴家乐,李子雄,何洁珊,李耀景,冯晓文,刘江,李丽丽,陈启泰,蔡云霞,李桂英,黄智贤,温文英,刘家辉,冯素波,骏雄,李子奇,关菁,张鸿昌,罗兰,张延,黎汉持,马海伦,蔡国庆,鲁振顺,焦雄,麦子云,陈狄克,廖丽丽,陈安莹,虞天伟,博君,游飙,吕剑光,孙季卿,区岳,罗君左,戴少民,邓汝超,伍文生,汤俊明,张宏伟,薛纯基,何金灵,简文达,谭

金钱之味

金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求

警中警之警中兄弟

程煜,范雨林,朱婷,高婷婷,石文中,冉忠芬

贝游英伦粤语

蔡思贝

射雕英雄传

傅声,恬妞,李艺民,惠英红

独占我的英雄

一路花香

叮当国丽娜杨名王绍晨王钰涵

致命摄影狂

Eric Barkhorn,Kevin Bernstein,Amy Chooljian

死胡同

高校英雄传

黄镫辉,黄甄妮,张硕航,苏韦华,蛤小百合,刘宇菁,罗宏正

新闻当事人 2019

孙璞王昊旸