丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon
瑞安·古兹曼,凯瑟琳·麦考米克,杰西卡·瓜迪克斯,查德·史密斯,史蒂芬·布斯,莫嘉娜·斯奈普,梅根·布恩,克利欧佩特拉·科尔曼
Rowan Atkinson (Voice)
肖荣生 , 杨童舒 , 鲍蕾
温迪·麦丽登·康薇,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔,海莉·奥兰蒂亚,乔治·席格,杰夫·格尔林,山姆·勒纳
罗比·阿梅尔,安迪·阿洛,阿莱格拉·爱德华兹,扎伊纳布·约翰逊,凯文·比格利,欧文·丹尼尔斯,安德莉亚·罗森,乔丹 约翰孙-西德,乔希·班迪,威廉·B·戴维斯,伊丽莎白·鲍恩,克里斯·威廉斯,杰西卡·塔克,马特·沃德,葛晓洁,克洛伊·科尔曼,巴克莱·霍普,希拉里·杰迪妮,尼古莱·维切尔,维恩·维尔德森,泰瑞尔·罗瑟里,拉里·威尔莫,卡梅尔·阿密特,阿里萨·维拉尼,梅根·弗格森,皮特·詹姆斯·史密斯,乔尼查韦斯,卡丽丝·卡梅隆
张杰,聂曦映,刘宇宁,杨天翔,赵煜彤,徐佳琦,星潮,钱琛
冈田准一,堤真一,真木阳子,香川照之
张绍刚张大大寇乃馨李锐
尚格·云顿,鲍沃斯·布斯,雷蒙德·J·巴里
抔米提·米弯投瓦兰,阿丽莎拉·唐伯妮苏,贡拉维·素昂吉本,普拉瓦特·曼努普拉塞特,卡米拉·基蒂瓦特·基恩,Suzana Renaud
胡辰,蔡辉达
梁朝伟,刘德华,蔡卓妍,任达华,方中信,陈家乐,白只,姜皓文,太保,钱嘉乐,袁咏仪,周家怡,岑珈其,李靖筠
角色：动物
潘军
孙逊,孟丽,张丹峰,赵荀,杜源
周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞
倪虹洁,沈凌,沈奕斐,王珞丹,张嘉佳
海伦娜·约克,德鲁·塔弗,肯·马里诺,凯斯·沃克,梅丽莎·K,佩内洛普·罗斯朗,芬·奥尔格斯,吉普森·弗雷泽,凯西·塞雷尔,德里克·约翰逊,卢卡斯·盖奇,伍迪·傅,克瑞斯·莫瑞斯
莱纳斯·罗彻,詹妮安·加罗法洛,安娜·冈
廖威廉,孟璐,杨晋,刘潺
张绍刚,李诞,池子 Chizi,大张伟,柳岩,倪萍,李天佑,杜海涛,黄绮珊,李艺彤,吴昕,何洁,撒贝宁,胡彦斌,张馨予,俞灏明,大鹏,沈梦辰,张召忠,欧阳靖,王琳,王刚,潘粤明,苏醒
伯特·雷诺兹,切维·切斯,梅西·惠特纳,阿芮尔·温特,克拉克·杜克,埃拉·科尔特兰,艾尔-贾勒尔·诺克斯,妮基·布朗斯凯,莫利·惠特纳,贾斯汀·斯特里特,杰娜·西姆斯,埃米·霍利勒,西尔克·科扎特,科迪·朗格,凯瑟琳·诺兰,杰森·本杰明
陶大宇,郭可盈,郭蔼明,梁荣忠,苏玉华,郑秀文,林漪娸,楼南光,苏杏璇,陈美琪
王雪沁,杨进,唐泽宗,吴凡
刘烨 , 赵子琪 , 沙溢 , 李光洁 , 李倩 , 陈佳妍 , 刘园媛 , 张少华 , 樊志起 , 杨子骅
费米·本纽西,帕斯卡尔·普缇,马里奥·马南扎纳,鄂尔克娅·德·桑蒂斯
安德鲁·西雷,兰迪·韦恩,西恩·斯通,Trish Cook,Dave Blamy
乌佐·阿杜巴,奎恩·拉提法,科曼,Shanice Williams,伊利亚·凯利,大卫·艾兰·格里尔,安伯·莱利,玛丽・布莱姬,尼欧,Stephanie Mills
岳跃利,金铭,归亚蕾,施羽,王之夏,何晴,叶静,徐乃麟,何音,马景涛,刘子蔚,倪媛媛,岳翎,刘雪华,惠娟艳,李天柱
金材昱,徐睿知,姜秀真
朱亚文,汤嬿,吴樾,马东延,罗海琼,袁文康,刘佩琦,邵兵,姚橹,许还幻,萨日娜,屠洪刚,乔振宇,刘科,齐奎,黄达亮,许十云
佟大为,吴越,董博文,吴京安,张俪,胡亚捷,唐静,鲁继先,蒋方婷,陆建艺,陆振华,刘嘉羽,张新华,顾宇峰,孙晓鹏,唐磊,周小镔
徐僧,贾青,刘星阳
Carsyn Rose,莎拉·德鲁,达林·布鲁克斯,Liliana Inouye,阿什利·威廉姆斯,Michael Yo,Joshua Gallup,Beau Hart,Luna-Marie Katich,Phuong Kubacki,Heidi Hackney,Sean Dillingham,克里斯托弗·罗宾·米勒,Autumn Jordan,Demetrius Daniels
阿尔·帕西诺,埃文·彼得斯,梅兰尼·格里菲斯,巴克德·阿巴蒂,罗素·普斯勒,罗伯特·霍布斯,菲利普·埃丁格,Edward Gelbinovich
神月柚莉爱,加隈亚衣,能登麻美子,诹访部顺一
Whitney Moore,Aric Cushing,Nicole Zylstra,Travis Friesen,克林特·詹姆斯,Owen Conway,Kearstin Plemel,William 'Bill' Connor,Stephen Tyler Howell,Santiago Craig,Monica Engesser,Rob S. Gray,Eric Hale
阿米特·沙阿,夏莉·墨菲,苏珊·林奇,特丝·弗雷泽,卡尔·戴维斯,马克·斯坦利,莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,里克·沃登,维森特·富兰克林,吉尔·贝克,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,德里克·里德尔,里斯·康纳,莫莉·温纳德,约瑟夫·帕尔默
李幼斌,张丰毅,李小冉,石天琦,李岷城,王骁,隋咏良,史兰芽,马少骅,马晓伟,苇青,吴竞,栾元晖