金士杰,张诗盈,杨贵媚,班铁翔,张再兴,梁舒涵
欧弟,连晋,陈雅丽,郑浩南,张炜迅,邓紫飞
王洛勇,何政军,张檬,王雅捷,李雅希
Jazz Duro,Akarin Akaranitimetharat,Anuwat Tarapan,Pornwipa Watcharakarun,Sakchai Yukashane,Suchart Kanwilai
劳尔·阿雷瓦洛,维多利亚·盖拉,格蕾塔·费尔南德斯,布鲁诺·加利亚索,玛丽亚·巴斯克斯,Iñaki Mur,丹尼尔·霍瓦斯,马尔滕·丹嫩贝格,Judith Fernández,Samuel López,Martin Aslan,Iria del Río,Carmela Lloret,Julen Alba,Isaac Dos Santos
阿丽夏·维加,肖恩·宾,詹姆斯·鲍弗,阿比盖尔·布雷斯林,杰克·布塞
江华,吴启华,翁虹,米雪,孙兴,黄韵材,陈颖芝 ,高雄,周秀兰,潘先儀,黄莎莉,邱月清,关伟伦,杨群,苗金凤,尹麗玉,黎少芳,吳紫妍,徐二牛,郑恕峰,伍永森,熊德誠,譚少英,司马华龙
杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜
娜塔丽·特纳,伊万·瑞恩,杰米·德拉文,弗朗茨·德拉姆,埃莉诺·松浦,Richard Calder
松浦雅,青柳尊哉,奥田佳弥子,柳泽慎吾,石黑英雄,原知佐子,山崎胜之,李世扬,中泽兼利,松本健太
白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭
小林优,下田麻美,樱井真子,明坂聪美,本多阳子,阿澄佳奈,山户惠,高垣彩阳,叶月绘理乃,江川央生
崔西·摩根,蒂凡尼·哈迪斯,阿伦·马尔多纳多
德蒙特·莫罗尼,薇拉·贺兰德,夏恩·韦斯特,劳拉·凯洛蒂,韦恩·佩雷
凯文·迈克尔·理查德森,凯斯·索西,金伯莉·布鲁克斯,斯蒂芬·斯坦顿,卡洛斯·阿拉斯拉奇,拉瑞恩·纽曼,乔伊·达奎利亚,雷吉·戴维斯,里克·齐夫
萧敬腾,江疏影,大鹏,谢娜,陈博正,蔡纬嘉,张景岚,阿诺,宽叽文,吴中天,汤尼陈,林美秀
朱玉,罗泽楷,张嘉鑫
陈宝莲,倪淑君,莫少聪,楼学贤,邵萱
戴尔·迪奇,韦斯·斯塔迪,Michelle Wilson,Benja K. Thomas,约翰·维伊,Marty Grace Dennis,Sam Engbring,Scout Engbring,Gregory Hope,Jesse Hope,Felipe Jorge,Nala
娜塔莎·金斯基,彼得·弗斯,利·劳森,约翰·科林,罗斯玛丽·马丁,托尼·丘奇,Brigid Erin Bates,Jeanne Biras,约翰·贝特,汤姆·查本,Geraldine Arzul,Stephanie Treille,Elodie Warnod,Ben Reeks,杰克·斯蒂芬斯
远藤绫,岛本须美,福原香织,佐佐木望,加藤英美里,明坂聪美,平野绫,白石稔,后藤邑子,水原薰,清水香里,前田木实,古原奈奈
万梓良,钟楚红,关海山,钱似莺,曹查理,罗烈
吉恩·怀尔德,彼得·博伊尔,马蒂·费德曼,玛德莲·卡恩,克萝丽丝·利奇曼,特瑞·加尔,肯尼思·马尔斯,理查德·海顿,利亚姆·邓恩,Danny Goldman,Oscar Beregi Jr.,阿瑟·马利特,Richard Roth,Monte Landis,Rusty Blitz,吉恩·哈克曼,罗尔夫·塞丹,Randolph Dobbs,Norbert Schiller,Michael Fox,伊安·艾伯克龙比,莱昂·阿斯金,梅尔·布鲁克斯,彼得·保罗·伊士曼,Peter Halton,贝里·克勒格尔,E
董思成,黄冠亨,肖德俊,李永钦,黄旭熙,刘扬扬,钱锟
伊莎贝尔·于佩尔,琼-皮尔里·卡尔弗恩
欧根妮·邦杜兰特,萨姆·里德,雅各布·安德森,埃里克·博高森,克里斯·斯塔克,贝利·巴斯
何乙轩,李运佳,周舟,黄娟,杨坤锐,李延,王渊,王正佳,刘锦,李一明,张依珂,季李,田雨,周小鹏,许之糯,吕一丁,张京海,徐福来,常征,孔庆三,边防,杜伯,苏强,王俊潾,高果,孙博,刘建军,梅景洪,李少林,高玉林,张业福,苏佳男,杨瑞承,吴梓铭,田甲右,刘欣刚,岳阳
汤姆·汉克斯,马克·里朗斯,斯科特·谢帕德,艾米·莱安,塞巴斯蒂安·科赫,阿伦·阿尔达,奥斯汀·斯托维尔,比利·马格努森,伊芙·休森,杰西·普莱蒙,迈克尔·加斯顿,皮特·麦克罗比,多米尼克·隆巴多兹,布莱恩·胡奇森,约书亚·哈尔托,米哈伊尔高里沃
克里斯蒂安·凯恩,Samantha Richelle,Arthur Acuña,诺尼·布埃诺卡米诺,Sophia Reola
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
黄秋生,梁敏仪,黎骏,曾德华,梁焯满
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
魏哲鸣,王初伊,陈若轩,安悦溪,匡牧野,罗予彤,康嘉泽,汪诺乔
柳笙
川口春奈,福士苍汰,市川知宏,足立梨花,永濑匡,西崎莉麻,山本凉介,八木亚里纱
李立宏（解说）
吉拉宇·唐思苏克,耶娜·萨拉斯,坡普.坦缇查通.苏巴南,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,X Thitinan Suwannasak,Wichai Jongprasitporn,查特朋·纳塔彭
安娜·法瑞丝,威廉·菲克纳,艾莉森·珍妮,马特·琼斯,米密·肯尼迪,克里斯·麦基纳,杰米·普莱斯利,莫妮卡·杨
贝蒂·马尔思,比埃尔·奥德利
林国雄,叶玉萍,梅小惠,凌文海,胡枫,杨得时,杨仲恩,冯真,郑文霞,李丽丽,李显明,徐二牛,良鸣,黎宣,唐品昌
豪斯顿·塞奇,帕特里克·施瓦辛格,泰伊·谢里丹,莎拉·玛卢库·莱恩,大卫·科恩查内,莎拉·杜蒙,洛根·米勒,马修·卡德罗普,布莱克.安德森,德鲁·德勒格
Guadalupe Alonso,Nicolás Treise,米涅娜·帕斯夸尔,Gabo Correa,María Clara Merendino,吉列尔莫·普宁,Arnoldo Treise,Claudio Quinteros,Silvia Tavcar,Edith Nadalin,Magalí Fernández,Paula Siero,Pochi Ducasse,María Florencia Balivasevic,Héctor Streck
约瑟夫·高登-莱维特,斯嘉丽·约翰逊,朱丽安·摩尔,托尼·丹扎,格伦妮·海德利,布丽·拉尔森,罗伯·布朗,杰里米·卢克,伊塔莉·里奇,罗安妮·毕晓普,查宁·塔图姆,安妮·海瑟薇,亚历克茜·德克萨丝
莎拉·巴特勒,马库斯·罗斯纳,皮特·本森
凯瑟琳·麦克纳马拉,多米尼克·谢尔伍德,阿尔伯托·罗森德,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,岑勇康,马克西姆·罗伊,尼古拉·科雷亚·达姆得,艾伦·范·斯普朗,埃默罗德·图比亚,斯蒂芬妮·贝内特
林德荣,尹匯雰,林耀明,李馨巧
道恩·强森,凯文·杜兰,阿莉尔·凯贝尔,约翰·大卫·华盛顿,克里斯托弗·麦克唐纳,拉塞尔·布兰德,特洛伊·格雷提,奥玛·本森·米勒,罗伯·考德瑞,伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪,山姆·勒纳,布列塔尼·S·霍尔,丽莎·阿图罗,凯瑟琳·海娜·金,多诺万·W·卡特,伦敦·布朗,卡尔·麦克道维尔