范丞丞,朱正廷,王子异,王琳凯,尤长靖,艾福杰尼,费启鸣
瑞克欧斯费尔博士,克里斯提恩
臧金生,赵文瑄,杨淇,宁静,薛佳凝,夏雨,赵小锐,杨梓墨,伊能静,韩雯雯,万弘杰,刘德凯,黄瀛漩,温浩铎
吉泽明步,广田樱
李准,李世荣,吴正世,金允慧,李清娥,赵福来,在熙
卡洛尔·布盖,布鲁诺·沃尔科维奇,奥雷·阿蒂卡,格里高利·菲托西,尼古拉·马里耶,伊维斯·皮尼奥,费利佩·曼吉安,奥利维尔·雷堡汀,斯蒂芬妮·克雷恩考尔
阿兰·德龙,莫尼卡·维蒂,弗朗西斯科·拉瓦尔,利亚·布里格诺娜,帕斯托雷·罗里,迈尔拉·里恰尔迪,路易斯·塞格纳
多米尼克·库珀,艾米莉·布朗宁,丹·史蒂文斯,哈蒂·莫拉汉
萩原实里,仓悠贵,山谷花纯,筒井真理子,诹访太朗,赤间麻里子,冈部崇
迪丽热巴,高伟光,陈楚河,郭品超,刘玥霏,刘芮麟,王骁,李东恒,袁雨萱,黄俊捷
何德瑞,黄思瑞,蔡珩,王瑛瑛,周显欣
马德钟,佘诗曼,欧锦棠,陈锦鸿,文颂娴,陈松伶,石修
裴晟祐,金义城,曹政奭,李荷娜,李美淑
逢坂良太岛崎信长花江夏树樱井孝宏
布莱恩·格里森,多姆纳尔·格里森,莎拉·格林,汤姆-沃恩-劳勒,Pom,Boyd,利兹·菲茨吉本,Seán,Óg,Cairns,罗里·马伦,保罗·泰来克,Hugh,Irvine,Michael,McGeown
惠英红,任达华,伍佰,刘永
陶述,石隽,张世,鲁直,刘若英,赵正平
川島令美,和田聰宏,光石研,嶋田久作,松重豊
生田斗真,麻生久美子,山田孝之,玉山铁二,成海璃子,古田新太,温水洋一,小岛圣,池田铁洋,柄本时生,山崎真实,赤堀雅秋,野添征尔
弗洛伦丝·格林,琼-皮尔里·卡尔弗恩
谢琳·伍德蕾,伊娃·格林,雪莉·李,安吉拉·贝塞特,托马斯·简,加布蕾·丝迪贝,克里斯托弗·米洛尼,希罗·弗南德兹,戴尔·迪奇,马克·印第里凯托,雅各布·雅迪斯,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔
黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫,刘昊然,文淇,张宥浩,沈腾,马丽,武大靖,任子威,尹昉,吴孟珂,姚安娜,许知远,杨迪,刘浩存
詹姆斯·弗雷特,莎莉·霍金斯,哈里·劳埃德,史蒂夫·库根,约翰·保罗·赫利,杰西卡·哈德维克
洛伦佐·里凯尔米,袁文忠,杨紫琼,郑启蕙,本尼迪克特·王,尹成植,林路迪,陈冲
菲奥娜·道里夫,拉娜·珍·科洛斯特奇,詹妮弗·提莉,艾力克斯·文森特,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,布拉德·道里夫,克里斯汀·爱丽斯,芭芭拉·阿琳·伍兹,扎克瑞·亚瑟,比约尔格文·阿纳森
黄翠如,蔡景行,冯子亮,施焯日,彭家贤
Rowan Atkinson (Voice)
杰拉尔·德帕迪约,米歇尔·皮寇利
麦迪娜,姜潮,李艾,张佳宁,陈燃,刘智满,马剑越,张杰
Bente,Borsum,Andreas,Barkoulis,Christo,Spyropoulos
马林赛恩,约翰·拉布里奥拉
王子文,李勤勤,刘威,夏梓桐,秦沛,于明加,赵梓冲,程雍,于小伟,李亭哲,张鲁一,董力,陈翊曈,徐好,凌岑,谢帅,仇恩泽
花江夏树畠中祐松冈祯丞佐藤元
于震,辛月,张译文,张雨提,宋雨霏,左航,褚峰,刘交心
杰弗里·多诺万,麦卡德·布鲁克斯,卡穆琳·曼海姆,休·丹西,奥德娅·哈尔维,萨姆·沃特森
Jae-hyeon.Jo,Won.Seo,Dok-mun.Choi
丹尼斯·奎德,瑞切尔·格里菲斯,杰伊·埃尔南德斯,贝丝·格兰特,安加斯·T·琼斯,布莱恩·考克斯,瑞克·冈萨雷斯,查德·林德伯格,Angelo Spizzirri,罗伊斯·D.阿普勒加特,Russell Richardson,雷纳·希茨,戴维·布莱克维尔,丹尼·卡明
西蒙妮·布奇奥,塞巴斯蒂安·鲁道夫,Simon(è) Jaikiriuma Paetau,Björn Melhus,丽亚·德雷格,Don Alonso,Tristan Bumm,Josef Ostendorf,Ruth Rosenfeld
爱德华多·诺列加,贝伦·鲁埃达,安吉·塞佩达
杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔
林青霞,江玲,汤兰花,夏玲玲,归亚蕾,应采灵,张小燕,孙越,陶大伟
野泽雅子,古川登志夫,青野武,千叶繁,江川央生,古谷彻,江森浩子,银河万丈,田中真弓,鹤广美,堀川亮,饭冢昭三,庄真由美,渡边菜生子
蒋昌建,钱文忠,施展,肖风,廖宝秀
王志飞,颜世魁,陈宁
张国庆 张建国,吉莹,杨子华,春歌,段卿卿
杰克·科尔曼,海顿·潘妮蒂尔,艾丽·拉特,米洛·文堤米利亚,丘增,森德希·拉玛莫西,詹姆斯·凯森·李,亚德里安·帕斯达,扎克瑞·昆图
沈腾,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛,唐嫣,沙溢,杨迪,卢昱晓
谷江山忻子约音匣老鬼冷泉夜月
黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟
老狼,周云蓬,小河,赵照,宝石Gem,安娜伊思·马田,央吉玛,丁真珍珠,张玮玮,郭龙
暂无
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,斋藤千和,平松晶子,池泽春菜,广桥凉,能登麻美子,石田彰,京田尚子,绪方贤一,千千松幸子,池田秀一,榊原良子,下野纮,池田胜,矢田耕司,桧山修之,金田朋子,矢岛晶子,大塚芳忠,长岛雄一,西村千奈美,野田顺子,桑谷夏子,谷井明日香,小山茉美,井端珠里,横山智佐,大塚明夫,渡边明乃,山口胜平,矢尾一树,雪野五月,桑岛法子,藤原启治
榊原优希,小清水亚美,白石晴香
许冠杰,麦嘉,张艾嘉,叶倩文,王嘉明,石坚,关德兴,曹达华,乔宏