《青蜂侠》

女王爷的极品快递员

《八月The Summer Is Gone》金马奖最佳剧情片 写给80后的散文诗 张大磊编剧执导，孔维一、张晨、郭燕芸等主演

极速前进美版第一季

菲尔·基欧汉

军方研发了一种战斗机器人，因为意外，最后变成了一个逗比

动态漫画·九霄帝神第三季

唐泽宗 银雪 张洋 苏醒 丁传慧 二三 许子尧 丰道

唔滚唔知有料到粤语

廖慧仪,伍韵婷

聋哑部落

Hryhoriy Fesenko,Yana Novikova,Rosa Babiy,Oleksandr Dsiadevych,Yaroslav Biletskiy,Ivan Tishko,Oleksandr Osadchyi,Oleksandr Sydelnykov,Oleksandr Panivan,Sasha Rusakov,Denis Gruba,Dania Bykobiy,Lenia Pisanenko,Kyrylo Koshek,Maryna Panivan

信条（普通话）

约翰·大卫·华盛顿,罗伯特·帕丁森,伊丽莎白·德比茨基,肯尼思·布拉纳,亚伦·泰勒-约翰逊,迪宝·卡帕蒂娅,克蕾曼丝·波西,希米什·帕特尔,安德鲁·霍华德,尤里·科洛科利尼科夫,迈克尔·凯恩,马丁·唐文,卡里娜·韦尔瓦,乔纳森·坎普,凯蒂·麦克凯布,贝恩·科拉科,安东尼·莫利纳利,特伦特·布克斯顿,英格丽·玛格斯,瑞奇·切劳洛,劳里·谢泼德,马克·克雷尼克,亚历克斯·威克索,丹兹尔·史密斯,马塞尔·萨巴特

魔力，魔力

艾米莉·布朗宁,迈克尔·塞拉,朱诺·坦普尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,阿古斯丁·席尔瓦

致命婚姻

周末食谱2016

欢天喜地俏冤家

李易峰,徐冬冬,颖儿,许敬义,吴千语,郑晓婉,洛桑念扎,叶祖新,耶果

荷尔德林的陶

罗妞,陈芳,王彦凯

今夜相思雨

雷鸣,文英,刘德凯,江明,林以真,恬妮,张冰玉,林瑞阳,方芳芳

邪恶力量 第八季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德,周逸之

斯特莱克探案集 第二季

汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,基连·斯科特,本·克朗普顿,柯斯提·狄隆,伊恩·阿塔德,蒂娜·蒋,Fern Deacon

BBC自然世界.语言大师草原犬鼠

罗伯·布莱顿

暑期何漫漫

田思远,孙斌,丁子玲,梅二月,刘名洋

胜利之光

比利·鲍伯·松顿,卢卡斯·布莱克,加内特·赫德兰,德里克·卢克,艾梅柏·希尔德

要命

Bill.Scott,Lulu.Benton

水墨

牺牲复活者

金来沅,金海淑,成东日,全慧珍,张荣男

凡人修真张天师

张泽名,戴安娜

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华王祖蓝邓丽欣麦长青

神秘的背影

詹姆斯·斯派德,辛西娅·吉布,吉姆·海尼,罗伯特·皮卡多,罗德·卢米斯,Rex Ryon,克里斯·马尔基,Wendell Wright,John Wesley,鲍比·霍希,Danitza Kingsley,安妮·贝坦克特,Diane Erickson,Sis Greenspon,Graham Timbes

德古拉

克拉斯·邦,约翰·赫夫南,多莉·韦尔斯,乔安娜·斯坎伦,马克·加蒂斯,莫菲德·克拉克,萨沙·达万,乔纳森·阿里斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,琳赛·马歇尔,查内尔·克雷斯韦尔,马修·比尔德,莉迪娅·韦斯特,帕特里克·沃尔什·麦克布赖德,莉莉·多斯沃斯-埃文斯,塞缪尔·布伦金,优素福·凯尔科尔,克里夫·罗素,凯瑟琳·斯切尔,蒂利亚纳·布克丽瓦,保罗·布伦南,安得烈·拜伦,菲尔·邓斯特,安东尼·弗拉纳根,索菲亚·奥克斯纳姆,亚历克·乌特戈夫,露伊萨·里希特

兴夫

正宇,金柱赫,郑镇荣,丁海寅,金元海,郑尚勋,千玗嬉

我的老婆是女武神

男主他居心不良

柳志威,范奇,丁晓胡,海洪洪

迷国语

郑嘉颖,田蕊妮,吴业坤,赖慰玲,金刚,陈嘉佳

小猫的故事

小泉今日子 Kyôko Koizumi

太太请小心轻放电影版

绫濑遥,西岛秀俊,铃木浩介,水上恒司,前田敦子,小日向文世,鹤见辰吾,六平直政,佐野史郎,檀丽

八名失踪者

伊莎贝尔·德莱昂,约翰·阿基拉,丹尼斯·迪奥,乔尔·托雷,洛特·德·莱昂,克里斯托弗·德莱昂,里基·达沃,安德里亚·布里兰特斯,阿戈特·伊西德罗,索利曼·克鲁兹,Ina Feleo,威廉·马丁内斯,莱维尔·克鲁兹,丹特·里维罗,里奥·马丁内斯,乔伊·马奎斯,Anna Chuancheun

破产姐妹第六季

凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,加勒特·莫里斯,乔纳森·克特,马修·摩伊,詹妮佛·库里奇,爱德·奎恩

龙珠Z

野泽雅子,古川登志夫,青野武,千叶繁,江川央生,古谷彻,江森浩子,银河万丈,田中真弓,鹤广美,堀川亮,饭冢昭三,庄真由美,渡边菜生子

后遗症

路易·曼迪勒,鲁克·高斯,埃利亚·巴斯金,罗伯托·桑切斯,马克·克雷尼克,伊恩·夏普,Amber Pauline,Marshal Hilton,Audrey De León,Matt Valvardi,Renton Pexa,Alain Mora,Joseph Lee Michael,Edward Beckford,Robert Steven Brown

寂寞诊疗室

维尔日妮·埃菲拉,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,加斯帕德·尤利尔,劳尔·卡拉米,保罗·艾米,桑德拉·惠勒,尼尔斯·施内德,Natascha,Wiese

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

刘纯燕,董浩,鞠萍,林永健,林大竣,郏捷,何子然,陈苏,耿晨晨,黄炜

吓破胆

查克·康诺斯,Jocelyn Jones,Jon Van Ness,Robin Sherwood,Tanya Roberts,Dawn Jeffory,Keith McDermott,Shailar Coby,Arlecchino,Victoria Richart,Millie Dill

星光璀璨：捡个boss做老公 第二季

顾凉

火线传奇第三季

落叶听秋,魅影之声,朔小兔

海苔超有料

俊朗,迪迪

厄普肖一家第三季

Jermelle Simon,克里斯·威廉斯

铁道员

高仓健,大竹忍,广末凉子,吉冈秀隆,安藤政信,志村健,奈良冈朋子,田中好子,小林稔侍,板东英二,平田满,本田博太郎,石桥莲司,古关安广,小林成男,中原理惠,中本贤,田中要次,谷口纱耶香

烈火雄心3粤语

王喜,黄宗泽,郑嘉颖,胡杏儿

老米家的婚事

宋丹丹,周冬齐,张洪杰,傅晶,姜妍,傅迦,王阳,任重,曾泳醍

成为弗林

罗伯特·德尼罗,保罗·达诺,朱丽安·摩尔,奥莉薇·瑟尔比,莉莉·泰勒,戴尔·迪奇,维克多·罗塞克,韦斯·斯塔迪

加油，你是最棒的

邓伦,马思纯,倪虹洁,韩童生,邬君梅,张雯,范湉湉,林雪,陈楚翰,王同辉,韩乐瑶,苗皓钧,麻骏