《大浴堂》

魔术的耳语

木村佳乃,中村蒼,大杉漣,小池栄子,谷村美月,松重豊,加藤治子,原田美枝子,奥田瑛二

吉星报喜粤语

温兆伦,周海媚,曾华倩

特工狂妃

蒋筑英

巍子,奚美娟,毕彦君,田岷,顾岚

无尽深渊

2024海南春节联欢会

夜光神杯

郭晋安,张庭,李铭顺,林湘萍,刘涛,陈龙,林明伦,陆明君,赵梓存,岳跃利

天降萌宝：怪力妈咪惹不起

芝加哥警署第四季

杰森·贝吉 Jason Beghe,乔恩·塞达,索菲亚·布什,杰西·李·索弗,伊莱亚斯·科泰斯,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,艾米·莫顿,帕特里克·约翰·弗吕格,芭芭拉·伊芙·哈里斯,LaRoyce Hawkins

旋风管家 第二季

白石凉子,钉宫理惠,田中理惠,浅野真澄,高桥美佳子,中尾衣里,伊藤静,生天目仁美,松来未祐,植田佳奈,井上麻里奈,中岛沙树,矢作纱友里

噩梦新生

Tjitske,Reidinga,Terence,Schreurs,Mark,Rietman

黑暗物质三部曲第二季

达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,菲比·沃勒-布里奇,大卫·苏切,贝拉·拉姆齐,勒温·劳埃德,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,特伦斯·斯坦普,西蒙妮·柯比,卢西安·姆瑟马蒂,索佩·迪瑞苏,威尔·基恩,大卫·朗厄姆,玛拉马·科利特,肖恩·吉尔德,克里斯黛拉·阿朗索,基特·康纳,苏菲·奥康内多,Ian Peck,Remmie Milner,Ella Schrey-Yeats,Frank Bourke

天堂日落

凯丽‧考恩,特拉维斯 伯恩斯,柯宾·伯恩森,邦尼·布罗斯,迪·沃伦斯,艾琳·贝西亚,Jenn Gotzon,兰迪·克劳德,艾塔娜·里纳布,康纳·麦克雷斯

奥特银河格斗：命运的冲突 日语版

其原有沙,宫野真守,驹田航,滨田龙臣,石丸博也,石黑英雄,宇治清高,根岸拓哉,高桥健介,日野聪,森次晃嗣,真夏龙,叶山翔太,寺岛拓笃,畠中祐,小川辉晃,小野友树,内田雄马,刘明月,闫夜桥,赵震,齐斯伽,杉浦太阳,李兰陵,皇贞季,潘惠美,宝木中阳,诹访部顺一,郭盛,小池亮介,平田雄也,福山润,户松遥,藤新,叶知秋,图特哈蒙,七濑彩夏,安元洋贵,常蓉珊,高峰圭二,关智一,长谷川初范,薛城,李轻扬,曹云图,郝祥海,叮当,难波圭一,王晨光,林帽帽,佟心竹,乔菲菲,刘琮,金光宣明,三森铃子,张震,武内骏辅,樱井孝宏

雪山飞狐（粤语)

孟飞 , 龚慈恩 , 伍宇娟 , 慕思成 , 汤镇宗 , 王璐瑶

香港电影漫谈第一季

神捕之北关喋血

暂无

骊姬传奇

秦海璐 , 段奕宏 , 邱心志

跟着冠军去滑雪

苏炳添,李雯雯,范志毅,何雯娜,张虹,何冲,钱正昊,韩乔生

某科学的一方通行

冈本信彦,日高里菜,久保由利香,渡部纱弓,甲斐田裕子,逢坂良太,真野步

生死迷局

甘婷婷,郑晓宁,严屹宽,吕佳容,孙艺菲,徐光,韩依静

物理魔法使马修第二季

小林千晃,川岛零士,石川界人,江口拓也,上田丽奈,诹访部顺一,小野友树,岛崎信长,谷山纪章,楠木灯,早见沙织,梶裕贵,麦人,三木真一郎,花江夏树

东山飘雨西关晴粤语

汪明荃,佘诗曼,马德钟,刘江,高皓正,郭锋,唐诗咏,黄浩然,蒋家旻,陈安莹,麦嘉伦,陈荣峻,乐瞳,李美慧,钟煌,郑世豪,程可为,麦长青,黎宣,商天娥,张国强,黄智雯,李豪,周丽欣,骆应钧,陆诗韵,李施嬅,伍慧珊,李泳豪,王维德,邵卓尧,周家怡,沈卓盈,潘冠霖,朱婉仪,叶凯茵,黎彼得,王青,萧正楠,朱咪咪,关菁,马海伦,秦煌,郑健乐,林敬刚,梁政珏,曾伟权,江汉,余子明,冼灏英,何俊轩,王俊棠,古明华,李彩宁,梁健平,李启杰,赵乐贤,邝佐辉,李冈龙,汤俊明,苏恩磁,黄凤琼,刘桂芳,黄梓玮,杨英伟,李鸿杰,戴

小男孩不慎摔断右手，痊愈后，竟拥有了如此强大的超能力

后生

狄龙,姜大卫,林静,袁小田,江岛

无耻之徒(美版) 第二季

威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹

熊猫人

宋健彰,詹宇豪,江语晨,唐嫣,田京泉,周杰伦,言承旭,曾志伟

探案拍档 第一季

塔拉·戈维亚,杰森·沃特金斯,詹姆斯·莫瑞,罗伯特·林德森,苏珊娜·菲尔丁,罗莎莉·克雷格,纳温·乔杜里,杰克·阿什顿,艾丽·肯德里克,卡西·布拉德利,娜塔莉·杰克逊·门多萨,珀尔·香达,杰克·里德福德,苏珊妮·帕克,塞巴斯蒂安·纳普,乔安娜·斯坎伦,卡伦·索尼娅·塞沃尔,卡罗琳·凯兹,米歇尔·多特里斯,弗莱迪·福克斯,夏洛特·里奇,休·丹尼斯

不死者之王 想要成为影之实力者 联动动画

日野聪,山下诚一郎,原由实,濑户麻沙美,五十岚裕美,水濑祈,小松未可子,三森铃子,沼仓爱美,菲鲁兹·蓝,金元寿子,佐仓绫音,朝井彩加,真堂圭,近藤玲奈

小男孩发明了一台机器人，却总对妈妈动手动脚，竟是因为其体内藏的东西

CP训练营粤语

第三帝国最后的纵欲

Adriano.Micantoni,丹妮埃拉·波吉

不伦白书

Naka,Kenichi,Tomoko,Aihara,Yuji,Abe

不止于她 第二季

屹芝,余秀华,邓亚萍,何超莲,伊莎贝尔·于佩尔,杨倩,秦海璐

星球大战：克隆人战争 第七季

汤姆·凯恩迪·布拉雷·贝克尔马特·兰特尔詹姆斯·阿诺德·泰勒

黑皮书

卡里斯·范·侯登,汤姆·霍夫曼,塞巴斯蒂安·科赫,Ken,Kobus

摩登家庭 第九季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔

Ta的颜色

罪恶黑名单第六季

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,哈里·列尼斯,希沙姆·陶菲格,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,克里斯多弗·兰伯特,菲奥娜·道里夫,肯尼斯·提加尔

孩子王

谢园,杨学文,陈绍华,张彩梅,徐国庆,勒刚,谭珏,顾长卫,吴霞,刘海臣

海军罪案调查处第七季

马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,尚恩·穆雷,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆

东京复仇者

新祐树,和气杏未,逢坂良太,林勇,铃木达央,水中雅章,松冈祯丞,木村昴,野津山幸宏,河西健吾,小野大辅,寺岛拓笃,广濑裕也,武内骏辅,叶山翔太,日野聪,竹内荣治

歌剧魅影

杰拉德·巴特勒,埃米·罗森,帕特里克·威尔森,米兰达·理查森,明妮·德里弗,塞伦·希德,西蒙·卡洛,维克多·麦奎尔,詹妮弗·艾莉森,穆雷·梅尔文,凯文·麦克纳利,詹姆斯·弗雷特,保罗·布洛克,莱明·卡莱姆罗

#好挂住日本粤语

吴业坤,周奕玮,方力申

玄奘袈裟

宋韬,佴文

最终兵器少女

修次：石母田史朗 千濑：折笠富美子 阿铁：三木真一郎 冬美：伊藤美纪 明美：杉本

超级飞侠 第六季 英文版

反乌托邦

Michael Copon,西蒙·飞利普斯,Sheena Colette,Leo Goodman

肉食猎者第三季

Steven Rinella,Joe Rogan,布莱恩·考伦,Remi Warren,Rorke Denver,Brandt Meixell,Tim Ferriss

ST红与白的搜查档案电影版

藤原龙也,芦名星,冈田将生,志田未来,濑户朝香,渡部笃郎,洼田正孝,林遣都,水上剑星,三宅弘城,柴本幸,田中哲司

快乐男声2007

魏晨,张杰,俞灏明,吉杰,陈楚生,王栎鑫,王铮亮,姚政,张远,苏醒,阿穆隆,马雪阳,陆虎,高炜,郭彪,赵帆

不分手的理由

三田佳子,加藤昌彦,古尾谷雅人,南條玲子,今阳子,平尾昌晃,伊织祐未,真夏龙

跟住矛盾去旅行粤语

曾鈺成,梁國雄,邵音音,戴梦梦,连诗雅,叶蕴仪,高皓正,何韵诗,林日曦,蒋丽芸,叶颂昇,陈如敏,周庭,何君尧

摊牌了我是亿万富翁

生活大爆炸第十一季

吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,约翰尼·盖尔克奇,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,劳里·梅特卡夫,瑞琪·琳德赫姆,史蒂芬·霍金,贝丝·比厄,沃尔顿·戈金斯,比尔·盖茨,马克·哈米尔,凯西·贝茨,劳伦·拉普库斯,Joseph Teller,约翰·罗斯·鲍伊,布莱恩·波塞恩,威尔·惠顿,考特尼·海根勒,杰瑞·奥康奈尔,尼尔·盖曼

电梯里的恶魔

克里斯·梅西纳,罗根·马歇尔-格林,珍妮·奥哈拉,博亚娜·诺瓦科维奇,博基姆·伍德拜因,吉奥弗瑞·阿伦德,贾克波·瓦格斯,马特·克拉文,Joshua Peace,卡罗利娜·达韦纳,乔·柯布登,佐伊·帕尔默,维森特·拉雷斯卡,Rudy Webb,Craig Eldridge

串烧冤家粤语

陈敏儿,廖伟雄,梁佩玲

冰山女神爱上我

三月女郎

扎克·克雷格,崔沃·摩尔,拉奎尔·阿莱西,莫莉·斯坦顿,Holly Hindman,克雷格·罗宾森,阿丽克西斯·拉本,Landon Ashworth,谭佳伦马丁,伊芙·茂洛

心中的家园

洁西·斯克拉姆,尼尔迈特,卢卡斯·布莱恩特,Annastasia Boston,Telysa Chandler,William C Cole,伊冯娜·E·戴维森,Chris Handfield,Reed Hayes,汤米-安珀·皮里,迈克尔·詹姆斯·瑞根,Justin James Remeikis,Zach Smadu,泰德·惠托尔